具体描述
江户川乱步推理探案集01《二钱铜币》
江户川乱步推理探案集02《死亡十字路》
江户川乱步推理探案集03《诅咒的指纹》
江户川乱步推理探案集04《魔术师》
江户川乱步推理探案集05《绿衣人》
江户川乱步推理探案集06《恐怖三角馆》
“江户川乱步推理探案集”全六册,著名日本文学翻译家叶荣鼎历时八年的呕心译作。全系列共包含23个独立的推理故事。对日本家喻户晓的侦探英雄明智小五郎与罪犯的智慧较量进行了深入而细致的描写。小说内容取材广泛,构思独特,情节扑朔迷离,悬念迭起。推理逻辑严谨,结局出人意料,不读到最后一刻,永远不会知道谁才是真正的凶手!
《恐怖三角馆》中收录了4个独立故事,分别为《恐怖三角馆》《暗黑星》《大暗室》和《地狱的丑角师》。
作者简介
[日]江户川乱步(1894年10月21日—1965年7月28日),
他是日本最负盛名的推理作家、评论家,被誉为日本“侦探推理小说之父”。
他与松本清张、横沟正史并为“日本推理文坛三大高峰”。
在日本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”,获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠,比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。
“江户川乱步奖”是日本推理小说之父,同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和日本推理作家协会奖。
《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是受《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和日本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。
译者
叶荣鼎,别名译鼎,1955年1月生于上海,祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡,留日八年获硕士学位。系著名日本文学翻译家,对应译创始人,三峡大学特聘教授,东华大学教授、硕士生导师,上海翻译家协会理事,中国翻译协会第五届理事,第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会主席,联合国教科文组织国际翻译家联盟译员。
1983年开始发表译作,迄今出版译著93本,发表中短篇译作300多部,翻译字数逾千万,出版翻译教程5本,代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等,代表专著有《日语专业语篇翻译教程》。
先后荣获“国际亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之最证书”,荣获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。
目录信息
003 / 三角馆里的居民
004 / 奇怪建筑
011 / 诉说衷肠
015 / 不欢而散
018 / 黑暗相遇
022 / 枪声响起
029 / 侦探登场
034 / 可疑鞋印
039 / 谁是凶手
045 / 善良老人
049 / 财产平分
053 / 协议失窃
059 / 转移视线
065 / 面红耳赤
070 / 电梯惨剧
076 / 内部摸排
079 / 无柄匕首
083 / 电梯调查
087 / 高等数学
091 / 层层剖析
095 / 男女对话
099 / 奇迹出现
104 / 巧设圈套
109 / 纸币兑换
112 / 不打自招
118 / 套中有套
122 / 各就各位
127 / 伏击凶手
133 / 束手就擒
135 / 犯罪动机
暗黑星
141 / 黑点
145 / 噩梦
149 / 电话
153 / 消失
158 / 眼血
161 / 医生
164 / 白影
169 / 过关
173 / 追踪
178 / 惨剧
184 / 机关
190 / 发现
193 / 监视
197 / 失踪
200 / 麻醉
205 / 潜逃
210 / 求救
217 / 枯井
222 / 地道
226 / 意外
230 / 女人
234 / 碰头会
240 / 暗黑星
243 / 辩论
247 / 坦白
大暗室
253 / 海上流浪
258 / 接受嘱托
263 / 两发子弹
268 / 家庭教师
273 / 屋顶溜冰
280 / 白昼幽灵
286 / 翻脸不认
292 / 夜遇知音
299 / 奇怪交易
307 / 真假十堂
313 / 智慧较量
321 / 密室绑架
331 / 牢里相遇
339 / 黑色旋涡
344 / 真假歌星
349 / 木箱去向
357 / 招待记者
366 / 决战
地狱的丑角师
377 / 道口谜案
381 / 弄巧成拙
387 / 死里逃生
393 / 通宵审讯
397 / 辨认尸体
402 / 不期而遇
407 / 逃之夭夭
411 / 一封恐吓信
417 / 第三目标
422 / 业余侦探
427 / 丑角又现
430 / 逮个正着
435 / 侦探登场
439 / 两个乞丐
442 / 空无一人
447 / 面目全非
451 / 疯女哼歌
454 / 分析照片
458 / 盗墓黑影
462 / 白色魔爪
464 / 自投罗网
468 / 真相大白
475 / 译后记
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
说实话,刚翻开这本书的前几章时,我有些担心它会落入俗套,毕竟“老宅”和“秘密”的主题已经被用滥了。然而,作者很快就用一种近乎狡黠的方式打破了我的预期。它并没有把重点放在外部的超自然现象上,而是将所有的焦点都聚焦在了人与人之间错综复杂的关系网络中。那些被困在特定情境下的人物,他们的绝望、猜忌和为了生存而做出的道德让步,比任何鬼怪都更让人不寒而栗。特别是两位主要角色之间的对峙,充满了张力,每一次对话都像是在刀尖上跳舞,你不知道下一秒是会握手言和,还是会拔出藏在袖中的匕首。这本书真正探讨的是人类在极端压力下心理防线的崩溃,那种“人心比鬼魅更可怕”的主题,被展现得淋漓尽致,非常震撼人心。
我必须承认,我是一个对情节逻辑要求极高的读者,而这本书在这方面交出了一份令人惊喜的答卷。许多悬疑小说常常在收尾时因为解释不清或强行反转而功亏一篑,但这部作品的处理则显得极其高明和自然。作者像一位技艺精湛的魔术师,在铺陈了无数看似无关紧要的线索后,最后将它们完美地编织在一起,形成一个无懈可击的闭环。其中关于“时间线”的梳理和交叉叙事的手法,初读时可能会有些许费力,但当你跟随作者的引导最终理清脉络时,那种豁然开朗的快感是无与伦比的。它没有依赖廉价的惊吓来堆砌恐怖,而是通过层层递进的心理压力和对人性的深刻剖析来构建张力。我尤其喜欢其中几处对古典文学意象的引用,为这份现代的惊悚增添了一层优雅的底色,让整体质感提升了一个档次。
这本小说简直是一场感官的盛宴,作者在构建悬疑氛围上的功力深厚得令人咋舌。从故事一开始,那种挥之不去的压抑感就紧紧抓住了我的心跳。书中对环境的细致描摹,尤其是那些光影斑驳、充满历史尘埃的场景,仿佛能让我闻到空气中弥漫的霉味和旧木头的气味。人物的心理刻画尤其出彩,每个人物都有着多重面具,你永远猜不透他们下一秒会做出何种选择。我特别欣赏作者在叙事节奏上的掌控,时而缓慢得让人如同在迷雾中摸索,每一个细节都显得无比重要;时而又在猝不及防之间猛地拉紧发条,将你抛入惊心动魄的高潮。书中关于“记忆”与“真相”的探讨,也带给我不少思考,究竟我们所相信的,是不是真的存在?读完合上书页的那一刻,我甚至需要几分钟的时间才能真正从那个阴森的世界中抽离出来,可见其代入感之强。这是一部需要你屏住呼吸去阅读的佳作,绝不是那种可以边看手机边读的轻松读物。
这本书的文字有一种奇特的魔力,它不像某些流行小说那样追求华丽的辞藻堆砌,而是以一种近乎冷静、克制的笔调,却能准确无误地击中读者内心深处的恐惧点。每一次的场景转换,都伴随着一种微妙的情绪波动,就好像作者直接在读者的神经末梢上拨动琴弦。例如,书中对某个特定物品的反复出现和描绘,起初似乎只是背景装饰,但随着情节深入,这个物品的象征意义逐渐显现,最终成为揭示核心秘密的关键。这种潜移默化的叙事手法非常高明,让人不由自主地沉浸其中,甚至开始怀疑自己周围的环境是否也隐藏着不为人知的秘密。我发现自己在阅读过程中,会不由自主地放慢语速,仔细咀嚼每一个形容词和动词,生怕错过了任何一个微小的暗示。对于喜欢细腻观察和深度解读的读者来说,这本书简直是宝藏。
这次阅读体验是一次非常纯粹的智力挑战与情感消耗的结合。这部作品的结构极其精巧,大量使用了非线性叙事,时间、空间、视角都在不断地跳跃、重叠、甚至相互矛盾。我几乎需要准备笔和纸来梳理人物关系图和事件发生的时间轴,这绝不是一本能让人完全放松地“躺读”的书。每一次以为自己已经掌握了全局,作者总能在下一个转折点彻底推翻你的结论。但这种“烧脑”的过程却充满了乐趣,它调动了读者所有的分析能力和推理欲望。我特别喜欢作者在设计谜题时所展现的公平性——所有必要的线索都在那里,只是隐藏得极深,等待着有心人去发现。读完后,我感觉自己的思维也被强行锻炼了一番,这种智力上的满足感,是很多娱乐至死的作品无法比拟的。
这才是馆系列之祖,幸亏不是中村青司造的,不然筱警司应该和岛田洁合作了,可怜了江南孝明了
这才是馆系列之祖,幸亏不是中村青司造的,不然筱警司应该和岛田洁合作了,可怜了江南孝明了
其实真相就在眼前
倒是觉得原来现在很多人用过的梗,人家老早也用过了,也属不易。
中午休息时间跑图书馆看书,两小时一本,感觉很多熟悉的情节