评分
评分
评分
评分
本国的写的好一些 有错字 p. 446 chapter 9 注释有误
评分原著不予置评。但翻译是什么鬼?我觉得译者不仅不懂园林,且翻译水平最多也就信达雅的信,每个单词的意思可能是对的,但连起来真的不是一般逻辑可以理解的,什么“园林中,一只可持续的鸡正望向一个心满意足的未来”,什么“《The Wild Garden》狂野的园林”。装帧精美却根本经不起深究,像极了流量时代的烂片。
评分本国的写的好一些 有错字 p. 446 chapter 9 注释有误
评分本国的写的好一些 有错字 p. 446 chapter 9 注释有误
评分原著不予置评。但翻译是什么鬼?我觉得译者不仅不懂园林,且翻译水平最多也就信达雅的信,每个单词的意思可能是对的,但连起来真的不是一般逻辑可以理解的,什么“园林中,一只可持续的鸡正望向一个心满意足的未来”,什么“《The Wild Garden》狂野的园林”。装帧精美却根本经不起深究,像极了流量时代的烂片。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有