图书标签: 历史 冷战 理想国译丛 匈牙利 欧洲史 历史-欧洲史 文学 政治学
发表于2024-05-12
布达佩斯往事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书通过冷战时期匈牙利秘密警察长达20年的档案,所揭开的一部隐藏了几十年的家庭历史和时代侧记。
冷战时期,苏联集团中的匈牙利,秘密警察通过庞大的告密网,试图全面渗透控制匈牙利的政治生活。作者的父母原是匈牙利著名记者,他们的报道是西方了解匈牙利的重要信息来源。因此他们被视为“人民的敌人”,长期受秘密警察的监控,终因叛国和间谍罪而先后入狱。一家移居美国后,匈牙利政府却又异想天开地试图招募他们当间谍,而美国也对他们进行了几年的监控。书中不只还原了马顿夫妇被告密者包围的经历和遭遇,他们的抗争、坚守、脆弱和勇气,也展现了他们情感和内心的矛盾——夫妻之间相互的感情背叛与灾难中的支撑,父母子女之间的爱与亲情,人性的坚强与软弱,从而使得这本书更为丰富、复杂,具有血肉。
卡蒂·马顿(Kati Marton),美籍匈牙利人,幼年随她的父母移居美国,获匈牙利政府最高文职奖。著有六部作品,包括《纽约时报》畅销书《隐藏的权力:塑造我们历史的总统婚姻》《大逃亡》等。
毛俊杰,1952年生于上海,1978年入复旦分校中文系,1981年后定居纽约,译作有弗朗西斯·福山《政治秩序的起源》《政治秩序与政治衰败》、奥兰多·费吉斯《耳语者》、杰克·凯鲁亚克《吉拉德的幻象》等。
3.5;以书写个体传记的方式切入时代年轮,记忆虽然永远处于主观改写、杜撰或擦拭之中,而在档案(“真人是他档案的镜影"简直是最高级的恐怖)中发现以旁观视角写就的家族史,回溯父母相爱/相离/重聚的时光并冰释种种心结,重温二战后-冷战-铁幕时期-东欧解冻的广泛图景,秘密警察事无巨细的详尽记录堪称“居功至伟”——真是荒诞时代的魔幻强音啊。不无对于父母和作为乌托邦存在“美国”的美化润饰,但也并非全然二元对立:1、描摹人性灰色地带,在恐怖统治的道德摧残下,仍有极少数怀有操守之人,大部分告密者是“恶势力的附庸和作恶机器”,“花”始终拒绝承认自己是特务令人不寒而栗;2、来美之后,马顿一家处于东西方双重监控之下。
评分在秘密警察的档案里寻找家族史
评分布达佩斯档案馆的主管对作者说,不要评判具体的个人,评判制度。这一点作者显然没有做到。而且她显然也不想这么做。所以,书中充满了英雄、小人、崇高、卑鄙,当然还有充满光明和希望的美国。
评分五十年代美联社驻匈牙利记者马顿(匈牙利籍)知道他家的佣人都被当局要求监视他并且写报告,还替佣人写监视自己的报告。他入狱一年半获释。56年匈牙利起义期间,曾经审问过他的秘密警察还躲到他家里。他在门口挂上星条旗,就没人来骚扰他们了。
评分2016年已读065:作者从秘密警察的档案、当事人的回忆中构筑父母在极权体制下被打压被囚禁的历史,如果说他人的回忆呈现了父母于重重危机中的抉择、抗争,以及体现出的勇敢与坚定,那么父母那些被封存于档案中的自我陈述,则更接近于完整的真相,作者并没有为自己的父母披上一层“以一己之力挑战整个荒谬制度”的英勇光环,相反她如实展现他们曾有过的的挣扎、犹疑、痛苦与软弱,那并不是他们人生的污点,他们对于绝不沦为国家机器的帮凶与附庸的底线的坚守,已经是最大的胜利。历史重荷如山,作者却从沉重中还原了人性的温度,在这段历史里,没有人全然无辜,也没有人全然邪恶,更多的时候人们只是政治制度下的牺牲品。
让一个人变得冷漠和残忍,也许是天性,让一群人变得如此这样,也许只有制度本身能做到这一点了。 在回忆录里,作者呈现了东欧恐怖统治时候秘密警察的模样,我也是第一次有机会如此细致的了解到这一讽刺的制度,真正瓦解一个人需要的是发现他致命的弱点,而秘密警察这一套成熟的...
评分1.导读第六页:【苏联将军,曾在叶利钦总统任期内担任俄罗斯总统特别助理的德米特里·沃尔科戈洛夫(Dmitri Volkogonov)说,1930年代中期苏联政治警察(NKVD)军管理只有两种类型的人,“冷酷无情的犬儒和丧失了良心的虐待狂”。苏联间谍尼古拉·霍赫洛夫(Nikolai Khoklov)回...
评分1.导读第六页:【苏联将军,曾在叶利钦总统任期内担任俄罗斯总统特别助理的德米特里·沃尔科戈洛夫(Dmitri Volkogonov)说,1930年代中期苏联政治警察(NKVD)军管理只有两种类型的人,“冷酷无情的犬儒和丧失了良心的虐待狂”。苏联间谍尼古拉·霍赫洛夫(Nikolai Khoklov)回...
评分 评分布达佩斯往事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024