圖書標籤: 梭羅 美國文學 自然主義 美國 經典 文學 散文 @譯本
发表于2024-09-28
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《瓦爾登湖(譯文名著精選)》是亨利·戴維·梭羅所著的一本著名散文集。書中詳盡地描述瞭作者在瓦爾登湖湖畔一片再生林中度過兩年零兩個月的生活以及期間他的許多思考。這是一本極為優秀的人生哲理書,寜靜、恬淡、充滿智慧。同時也是一本清新、健康、引人嚮上的書。通過《瓦爾登湖》,我們不僅可以接觸到大量的動物和植物學知識,還能瞭解到更多的人文、地理和曆史知識。書中分析生活,批判習俗處,語語驚人,字字閃光,見解獨特,耐人尋味。另外,許多篇頁是形象描繪,優美細緻,像湖水的純潔透明,像山林的茂密翠綠也有一些篇頁說理透徹,十分精闢,給人啓迪。閱讀它,我們能在平凡與簡單中真切感受生活的意義與趣味,也更能感受寂靜之美。
亨利·戴維·梭羅,美國作傢、哲學傢、廢奴主義者、超驗主義者,也曾任職土地勘測員。他最著名的作品有《消極抵抗》和散文集《瓦爾登湖》。
梭羅的全部書本、散文、日記和詩集閤起來有20冊,其中他闡述瞭研究環境史和生態學的發現和方法,對自然書寫的影響甚遠,也奠定瞭現代環境保護主義。他的文體風格結閤瞭對大自然的關懷、個人體驗、象徵手法和曆史傳說,善感敏銳且富有詩意。
在世的時候,梭羅的政治文章並沒有太大的迴響,他的同代人視他為自然主義者,而不是激進分子。他畢生僅齣版瞭《瓦爾登湖》和《在康科德河與梅裏麥剋河上一周》,兩本書的主題都和自然有關。
此譯本語言文縐縐的,不符閤梭羅清新質樸的文風。彆問我怎麼知道的,因為我是中英文對照看的。另外翻譯錯誤很多,抹稀泥的方式濛混過關。
評分此譯本語言文縐縐的,不符閤梭羅清新質樸的文風。彆問我怎麼知道的,因為我是中英文對照看的。另外翻譯錯誤很多,抹稀泥的方式濛混過關。
評分此譯本語言文縐縐的,不符閤梭羅清新質樸的文風。彆問我怎麼知道的,因為我是中英文對照看的。另外翻譯錯誤很多,抹稀泥的方式濛混過關。
評分這個譯本是什麼東西??
評分“說不定地球上再也沒有一個湖,會像瓦爾登湖這樣純美,同時又這樣浩渺。”
《瓦尔登湖》徐迟译本,是好不容易读完的。时隔两年,虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清,但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时,竟然完全不觉得自己在读一本读过的书,而更像读一本新书,并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉,仅仅是出于文字表达...
評分立秋前后,我读了这本书。很薄,只有三百多页,断续看了三天,把其他正在读的书都停下了,很有点迫不及待的味道。 今年夏天,北京几乎就没怎么热过。立秋这几天,一直在下雨,迫使人取消某些户外活动。 昨晚我去五道口,正是雨最大的时候,一群人躲在易初莲花的...
評分第一次准备读《瓦尔登湖》的时候我17岁,后来捧起了米兰昆德拉就再也没有翻开过梭罗一次了。有时候想想也有趣,如果那时候我不过度沉湎于昆德拉的情绪与情感之间,是不是此后的人生也不会执迷地以体验爱情来体验生活? 当然,这是玩笑话。 12年后,我惊喜地发现自己现在过的生...
瓦爾登湖 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024