具体描述
【编辑推荐】
◎关于家族与国家、政治与文学、反抗与革命、谎言与爱
◎一部精彩的家族回忆录，更是伊朗社会转型时期的缩影
◎波斯金雌狮文学奖、伊丽莎白·安·斯通勇敢女性奖、伊朗百科全书文学奖等多项大奖得主阿扎尔·纳菲西更为私人的伊朗成长录
◎全球畅销书《在德黑兰读<洛丽塔>》姊妹篇回忆录
【内容简介】
在《在德黑兰读<洛丽塔>》中，伊朗作家阿扎尔·纳菲西讲述了一个秘密阅读的故事；在本书中，她讲述一个动荡时代的伊朗家庭的秘密故事，从祖母到女儿。尽管出身显赫，但纳菲西无意于记录往来名人，或者评论政治生活，综述各个历史时刻，而希望描述那些脆弱的历史的十字路口——在那里，人们的生活和个性反映出了一个更大更广阔的故事，并与之产生共鸣。
如同一幅素描，本书将一个女人、一个家庭和一片受难国土刻画得令人难以忘怀。那些成长中的人与事，照片、文字、故事、事实交织而成的人生，以及诸种生命片段之间的空白，正是纳菲西所要探寻并希望讲述的——那些缄默的事。对她而言，这种叙述最终带来的并非终结，而是理解、守护，以及自由。
缄默有许多不同的形式：独裁政府强制民众保持缄默，偷走他们的记忆，重写他们的历史，将国家认同的身份强加给他们；见证者的缄默是选择忽视或者不说出真相；而受害者的缄默则使他们变成发生在自己身上罪行的共犯。此外，还有我们对自己的沉默，对个人神话的缄默，对加诸现实生活之上的故事的缄默，我们放纵自己沉湎其中。——阿扎尔•纳菲西
【媒体及名人推荐】
一份明证，证实对真相的讲述——从最伟大的文学经典到最私密的家庭往事——是如何使我们有所维系、不复脆弱。
——《奥普拉杂志》
深为触动……对一个家庭的挣扎的动人记录。
——《纽约时报》
一本美丽又感性的书……纳菲西对文化能改变生命和社会的信念，鼓舞人心。她提供了一则扣人心弦、动人肺腑的见证。
——《泰晤士报》
作为精通西方文学的天才的叙事者，纳菲西懂得如何铺排陈述并用语言引诱读者。她的家庭秘密在一场挟带愤怒、屈辱与谎言的洪水里滔滔而至。
——《纽约时报书评》
《我所缄默的事》向我们展现了一个集家庭争执、政治和文学于一体的迷人而危险的世界。从本书第一页到最后一页，读者完全沉浸其中。
——《金融时报》
这本回忆录的核心是私人故事、紧张的家人关系以及对家庭的向往，所有读者都会从中获得共鸣。
——《出版人周刊》
我们已经读过很多关于在伊朗长大或者逃离那里的回忆录和自传体小说，纳菲西和那些作者不一样。她用一种独特的方式叙述那些敏感而伤痛的寂静时刻，她笔下的背叛和掠夺，分明是她自己的经历，却能引起每位读者的共鸣。她是一位勇敢的作家和女人。
——邝丽莎（Lisa See）《雪花和秘密的扇子》作者
一位深具天赋的讲故事者再一次改变了我们看待世界的方式。
——《纽约日报》
熠熠夺目的回忆录……对世界文学经典和反抗压迫的一首热情洋溢的颂词。
——《科克斯书评》
作者简介
阿扎尔•纳菲西（Azar Nafisi）
约翰•霍普金斯大学客座教授、对外政策研究院的对话研究项目负责人。曾在伊朗的德黑兰大学、自由伊斯兰大学以及阿拉美塔巴塔拜大学教授西方文学。1981年因拒戴头巾，被逐出德黑兰大学。1997年，从伊朗到美国。
纳菲西因为《在德黑兰读<洛丽塔>》引起全世界的关注，她所获得的奖项还包括克里斯托弗•戈勃朗基金会国际思想与人文奖、东与阿冯尼•弗雷泽人权奖、伊丽莎白•安•斯通勇敢女性奖、 美国移民法律基金会移民杰出成就奖、俄克拉荷马大学杰出校友奖等。蒙特霍里约克学院、斯腾山大学、戈切尔学院、巴德学院、以及拿撒勒学院等多个高校均向她授予了荣誉博士学位。
纳菲西的文章广受欢迎，多见于《纽约时报》《华盛顿邮报》《华尔街日报》以及《新共和》等著名媒体。著作另有：《在德黑兰读<洛丽塔>:以阅读来记忆》《反地域：纳博科夫小说的批评性研究》《比比和绿色的声音》《想象共和国》等。
目录信息
第一部 家族故事
第一章 塞非
第二章 堕落的基因
第三章 学会撒谎
第四章 咖啡时光
第五章 家庭纽带
第六章 圣人
第七章 家人过世
第二部 教与学
第八章 离家
第九章 鲁达贝的故事
第十章 斯考夫斯之家
第十一章 政治和阴谋
第十二章 德黑兰市长
第十三章 革命的预演
第三部 父亲入狱
第十四章 普通罪犯
第十五章 监狱日记
第十六章 职业女性
第十七章 般配
第十八章 那样的女人
第十九章 婚姻生活
第四部 反抗与革命
第二十章 幸福的家庭
第二十一章 游行示威
第二十二章 革命
第二十三章 另一个其他女人
第二十四章 当家再也不是家
第二十五章 阅读和反抗
第二十六章 破碎的梦
第二十七章 父亲的离开
第二十八章 噩耗女神
第二十九章 面对世界
第三十章 最后一支舞
第三十一章 爱的冒险
附录
致谢
建议阅读书目
20世纪伊朗历史纪年表
词汇表
· · · · · · (收起)
读后感
跳过作者的第一本《在德黑兰读洛丽塔》，直接读了这一本，阅读时，很容易被作者的文字和语言打动，听阿扎尔婉婉道来自她母亲父亲出生直到她离开伊朗，母亲父亲接连去世这一段时间她的成长，伊朗历史变动。那些在她身边发生的事塑造了她，不管是她怨恨的，还是她喜欢的。但这只...
卡罗德钢琴 评论我所缄默的事： 在《在德黑兰读<洛丽塔>》中，伊朗作家阿扎尔·纳菲西讲述了一个秘密阅读的故事；在本书中，她讲述一个动荡时代的伊朗家庭的秘密故事，从祖母到女儿。尽管出身显赫，但纳菲西无意于记录往来名人，或者评论政治生活，综述各个历史时刻，而希...
文 采访/罗四鸰 2001年9月11日，纽约。当飞扬的尘埃在世贸大楼双子塔旁落下，一位不知名的妇女从尘埃中走出来，满身疲倦，向守候在那里的记者问：“为什么？” 2015年的《查理周刊》事件和ISIS国的兴起，让这道难题越发变得沉重。 为什么？十多年来，从亨廷顿的“文明冲突”论...
撰文/新京报记者 柏琳 阿扎尔·纳菲西拥有自己的秘密世界，进入这个世界的通道是想象力。这个世界让她得以远离母亲的独裁，父亲的背叛，家国的流离，这个世界就像《爱丽丝梦游仙境》中的那个奇幻仙境。在伴随她成长的阅读年月里，“爱丽丝”这个童话里的小女孩成为纳菲西最重...
之前看了PERSEPOLIS。 主角都是出身显贵之家，家庭西化，并且主角都是女性。 对比一下这本书更平和一点，并且说到了很多个人/家庭之外的因素。PERSEPOLIS相比之下更像是主角个人成长史。 之前一直觉得（其实也包括现在）巴列维治下伊朗那段时间是一段进步的历史，不过从这本书...
用户评价
从文学技法的角度来看，这本书的对话设计简直是教科书级别的示范。台词的精炼、潜台词的丰富，使得每一次人物的交谈都充满了张力。你听到的不仅仅是字面上的内容，更是字里行间那些未说出口的试探、防御和妥协。有几场关键的对峙场景，我甚至能想象出人物脸上的微表情和肢体语言，那份文字带来的画面感是如此强烈。此外，作者对意象的运用也颇具匠心，某些重复出现的小物件或符号，每一次出现都携带了不同的情感重量，它们像暗语一样，串联起了整部作品的内在逻辑。这本书的价值远超于一个简单的故事，它更像是一次精密的文学实验，成功地探索了语言与情感表达的边界。看完之后，我立刻就想找人讨论，分享这种被文字震撼到的独特体验。
说实话，这本书的结构设计非常精妙，它采用了一种非线性叙事的手法，时间线在不同的章节之间跳跃、交织，初读时可能会有些费力，需要集中全部注意力去捕捉那些隐藏的线索和指引。但这正是它引人入胜的地方，每次当我以为我已经完全掌握了某个角色的背景时，作者总会通过一个不经意的细节，将我带入一个全新的视角，让我不得不重新审视之前的一切认知。这种层层剥开的阅读体验，极大地提升了智力上的满足感。而且，作者对环境的渲染也达到了出神入化的地步，文字构建的场景不再是简单的背景板，而是成了推动情节发展、暗示人物心境的重要元素。无论是荒芜的海岸线，还是拥挤不堪的城市街道，都仿佛有了生命，参与到了这场隐秘的角力之中。这是一本需要被细细品味的“慢”书，急躁的读者可能会错过它深处的宝藏。
这本书的封面设计真是绝了，那种深沉的蓝与灰交织在一起，带着一种老旧相片的质感，一下子就把人拉进了一种怀旧又略带压抑的氛围里。翻开扉页，字体选择的非常考究，带着一种手写体的优雅，读起来有一种沉静的力量。作者的文笔像是高明的雕塑家，每一个词语的摆放都经过深思熟虑，既有诗歌般的韵律感，又不失叙事的张力。我特别喜欢那种细腻的心理描摹，那些主人公在内心挣扎、权衡利弊的瞬间，读起来让人感同身受，仿佛能透过文字直接触摸到他们灵魂深处的脉搏。故事的节奏把握得非常到位，它不是那种一味追求快节奏的叙事，而是懂得张弛有度，在关键的转折点上，笔锋会突然变得凌厉而果断，让人措手不及，却又觉得酣畅淋漓。整体读完，感觉就像是经历了一场漫长的、却又极其值得的回溯，那些曾经被忽略的细节，在此刻都清晰地浮现出来，留下的回味是悠长而复杂的。
这本书最打动我的，是那种对人性深处隐秘角落的温柔探视。它没有宏大的历史背景或惊心动魄的阴谋，它的战场仅仅是人与人之间，以及人与自我之间的微妙关系。作者似乎拥有某种天赋，能精准地捕捉到那些最难言、最不愿启齿的情感波动，并将其用一种近乎透明的语言表达出来。读到某些段落时，我甚至会停下来，默默地感叹，原来我的内心深处，一直都藏着类似的情绪，只是从未有人将它如此精准地命名。它的力量不在于提供慰藉，而在于提供理解——一种带着些许疼痛的、但无比清晰的理解。这种情感上的共振，让我对作者产生了极大的信赖感，仿佛他是我多年未见的老友，洞悉了我所有的秘密。
初读这书，我其实是有点抗拒的，因为文字风格偏向于内省和哲学思辨，这对我来说通常是个挑战。然而，作者的叙事技巧高明之处在于，他总能在最严肃的探讨中，巧妙地植入一些极富生活气息的场景。比如某次雨天咖啡馆的描写，那种潮湿的空气、玻璃上凝结的水汽、邻桌低语的片段，都刻画得无比真实，瞬间就打破了文本的疏离感。这种现实主义的笔触，让那些抽象的思考变得有血有肉，变得可以触摸。我尤其欣赏作者在处理人物命运上的那种冷静的克制，他从不轻易给出标准答案，而是将选择权完全交给了读者，任由我们在他构建的世界里自行揣摩、自行判断对错。这本书更像是一面镜子，映照出的是我们自己面对生活抉择时的犹豫与勇气，读完后，我花了好几天时间整理自己的思绪，这本书带来的冲击力是缓慢而持久的。
叛逆是自我觉醒和独立思考的开端。
书是好书，翻译却不够好。因为没有对比英文版，无法知道内容有无翻译错，但是确定译者知识较贫乏，连地缘政治学，歌星辛屈納都不知晓。 2017/2/21购自中国图书网，26.5元。
书是好书，翻译却不够好。因为没有对比英文版，无法知道内容有无翻译错，但是确定译者知识较贫乏，连地缘政治学，歌星辛屈納都不知晓。 2017/2/21购自中国图书网，26.5元。
读得好伤心啊😢
伊朗，母亲的前夫是首相之子塞非，一个重病之人。父亲是德黑兰市长，后入狱。母亲当了参议员，永远与作者格格不入。作者嫁给了母亲希望嫁的将军家的独子，彼此没有感情。1966年8月，作者父亲入狱3年后被保释出狱，保释金高达650万美金，但德黑兰市民踊跃交保一上午筹集到1320万美金。70年代巴列维的统治受到中产阶级的游击队和穆斯林组织的冲击。1979年，作者二婚。1978年8月雷克斯电影院火灾的处置加速了巴列维政权的垮台。1982年作者离开德黑兰大学1987年在另一所大学教学，育有儿子女儿各一。父母离婚，父亲在女友间徘徊最后娶了物质欲强烈的沙银，母亲还是愤怒者。两伊战争（1980-1988）的8年间，很多亲人朋友死于非命。1997年离开伊朗。2003年母亲去世，父亲在赴伦敦前去世，父母的爱留在心中。
