图书标签: 村上春树 短篇小说 短篇小说集 日本 外国文学 小说 日本文学 短篇
发表于2025-01-23
生日故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
十多年前,村上春树在接连读了威廉•特雷弗《蒂莫西的生日》和拉塞尔•班克斯《摩尔人》这两个以生日为主题的精彩故事后,萌生了一个奇妙的想法:从近十年发表的当代英语短篇小说中,搜集以生日为主题的故事编一个选集,并翻译成日文出版。
于是他把手头有的短篇小说“全部翻出重新读了一遍。又四处搜寻尚未读过的短篇小说和‘精选集’那样的东西,天天乐此不疲”。然而令他吃惊的是,生日主题的短篇小说乍看很多,实际上却很少。最终,他搜集到十二位当代英语文坛著名作家的作品,自己也写了一个故事《生日女郎》,参与这场特别的“生日聚会”。
中文版《生日故事集》中,村上春树所撰写的序言、评论和《生日女郎》由林少华译自日文版,其余作家的短篇小说由孔亚雷译自英文版。
村上春树,日本现代小说家,生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,亦擅长美国文学的翻译,29岁开始写作,第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖,1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册,国内简体版到2004年销售总量786万,引起“村上现象”
其作品风格深受欧美作家的影响,基调轻盈,少有日本战后阴郁沉重的文字气息,被称作第一个纯正的“二战后时期作家”,并被誉为日本80年代的文学旗手。
读村上,读村上读的小说。世界上怎么会有那么多好故事呢?相比之下,自以为激烈的人生,不过是毛毛雨而已呀。
评分读村上,读村上读的小说。世界上怎么会有那么多好故事呢?相比之下,自以为激烈的人生,不过是毛毛雨而已呀。
评分就喜欢两篇
评分最爱《在水边》。村上的导读很妙啊。
评分英语短篇是翻译的问题吧?感觉不怎么样。最后一篇是村上的,二十岁生日在人生中仅有一次,那是宝贵的无可替代的东西。
村上在序言里说到,他出生时的社会背景,成长过程中国家发生了哪些大事,国家乃至世界的历史背景是怎么样的,我不禁有些汗颜,我知道我出生时我的国家处在什么样的状况下吗?我知道在我成长过程中,世界和我所处的这个国家发生哪些对我产生影响甚至改变的事情吗?我可以说几乎...
评分生日之际,看完了之前在网上买书为了凑单而买的《生日故事集》,由村上春树编的一部短篇小说集,每个故事皆以生日为主题,大多是近十年发表的当代英语作品,最末一篇,是村上本人的同题作文,名为《生日女郎》。 作为小说家能想出这样的创意着实有趣,而以这样的方式过生日,...
评分序里写到村上自己过生日的时候想到希望做一本集子,专门收录关于生日的故事。这里面收录的作品有几篇我特别喜欢,《摩尔人》、《生日礼物》等等。村上自己写的《生日女郎》我也蛮喜欢的。其他的也许没有什么很特别的感觉,但是最起码收录的每一篇都不差,都值得一读。 《生日女...
评分每个人都有生日,生日的意义也许是对此生生而为人的一种祝福。因为无论一条狗还是一只猫,一只鸟还是一条虫都是没有生日的,因为它们是低等生物。我们这么想的时候,好像我们自己已经和动物脱离开来的一种幸福,还是为我们也失去动物自由本性的一种祭奠。 没有...
评分每个人都有生日,生日的意义也许是对此生生而为人的一种祝福。因为无论一条狗还是一只猫,一只鸟还是一条虫都是没有生日的,因为它们是低等生物。我们这么想的时候,好像我们自己已经和动物脱离开来的一种幸福,还是为我们也失去动物自由本性的一种祭奠。 没有...
生日故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025