具体描述
一名普通士兵的“二战心灵史”
一部最纪实最诗意的水墨图卷
《出版人周刊》“明星推荐”作品
荣获七项欧美漫画、图像小说大奖
【编辑推荐】
《阿兰的战争》是法国著名漫画家倾14年心血“用水作的漫画”。不同于我们见惯的“二战”题材的故事，也不同于我们 既定印象中的普通“漫画”：没有浪漫，也没有英雄；高度写实，却诗意盎然。
【内容简介】
年轻的法国漫画家与美国退伍老兵阿兰在街头偶遇，二人一见如故。漫画家耗时十四年，用水和中国墨画出了这位老人的“二战”回忆三部曲。
第一册：美国青年阿兰·科普在十八岁那年应征入伍，被卷入了时代的洪流。他在美国接受训练，先后做过坦克通信兵、无线电教员、巡逻步兵和侦察车炮手，两年后被派往欧洲战场……
第二册：在“二战”的最后两年里，阿兰先后随军到达法国、德国、捷克斯洛伐克等地。他仍然没有成为英雄，在整个战争期间只发射过一次大炮，炸掉了一间空屋；但他一如既往地怀有好奇心、善于观察，带我们去见识一些有趣的人和事。
第三册：阿兰退役了。不再适应美国生活的他重返欧洲。机缘巧合下，他与战时认识的友人或重逢，或重建联系，于是前两部中的人物故事都有了结局，他自己的生活也趋近尾声。阿兰对生命、艺术、友谊的思考都上升到了前所未有的高度。
【媒体推荐】
“怎样画出一个人的记忆？吉贝尔给出了巧妙而又适度的回答。读者就在阿兰的身边，认识他、懂得他、欣赏他……像当年的作者一样，听到了他。”
——法国漫画批评家Alexis Laballery
“《阿兰的战争》中的人物生动传神……对风景的表现有种东方味道，尤其能使人联想到中国五代时期的水墨画。”
——比利时漫画研究家、漫画史教师Erwin Dejasse
“引人入胜……一部独一无二的、趣味盎然的‘二战’文学作品。”
——美国国家公共电台
“令人心碎的、诚恳的图像回忆：一个年轻人应征去服务祖国，他的一生永远地被改写了。”
——《出版人周刊》（明星推荐）
“故事讲的是战争改变了一个人……他往好的方向改变了：宽容、世界主义者、善于观察、仁慈……超凡脱俗。”
——BoingBoing网站
作者简介
埃曼努埃尔·吉贝尔（Emmanuel Guibert），1964年生于法国巴黎，在20世纪90年代“法国新漫画”运动中崛起，成为少有的既受广大读者欢迎，又得到专家、评委青睐的漫画家。曾获法国安古兰国际漫画节“心动奖”“年度漫画奖”、漫画评论人与新闻人协会评论大奖、布卢瓦 漫画节大奖、美国艾斯纳最佳国际漫画奖等诸多重要奖项。另有《阿兰的童年》《摄影师》等重要作品。
译者：孟蕊，四川大学法德文系本科毕业，从事翻译。译有《优雅与权势》《高卢英雄》等书。
目录信息
读后感
一套三册。 前两册有意思，最后一册看的有些吃力（写的是战后作者个人生活的内容）。 一天一本，三天看完。 另眼看二战， 内容逗趣。 不英雄但却朴实吸引人；虽说发生的都是战争里的琐事，但却构成奇特的人生。 不管处在哪个年代，乐趣这东西，要靠自己发现。
1994年的雷岛街头，三十岁的漫画家埃曼努埃尔偶遇六十九岁的阿兰，两人一见如故。埃曼努埃尔被阿兰的人生经历和表述魅力吸引，决定整理编绘阿兰口述回忆。最终历时14年，埃曼努埃尔完成了黑白绘本《阿兰的战争》。 主人公阿兰·科普，在18岁那年应征入伍，被卷进二战洪流，从此...
1994年的雷岛街头，三十岁的漫画家埃曼努埃尔偶遇六十九岁的阿兰，两人一见如故。埃曼努埃尔被阿兰的人生经历和表述魅力吸引，决定整理编绘阿兰口述回忆。最终历时14年，埃曼努埃尔完成了黑白绘本《阿兰的战争》。 主人公阿兰·科普，在18岁那年应征入伍，被卷进二战洪流，从此...
这是一本关于二战的漫画：浅黄色的封面上，一位身着帅气军服的士兵站立着，他稚气未脱、白皙、柔弱，这就是本书的主人公阿兰。第二本书封面上的阿兰，头戴钢盔，一副作战时的模样，透露出一股自信与洒脱；最后一本上的主人公，头发微卷，明显成熟了许多，显得更加稳重大方，...
虽然说是“阿兰的战争”，但真正涉及战场的内容并不多，因为阿兰本人的幸运，并没有深入前线，所以给更多消遣、冒险的乱中享乐提供了可能，更多是一个持续一生的寻找自我、寻找友谊的故事。从欧洲与美国之间与内部辗转；建立友谊、失去友谊、重新寻回友谊；从没有目标到转向宗...
用户评价
读完这本书，我感到一种强烈的压抑感，但这种压抑并非源于情节的沉闷，而是因为作者构建了一个极其真实、令人窒息的社会环境。这部作品的叙事节奏非常缓慢，像是老电影里的长镜头，让你不得不放慢呼吸去观察每一个细节。它没有设置太多戏剧性的反转，而是用近乎纪录片的手法，展现了一个特定时代背景下，普通民众如何被卷入时代的洪流，以及他们在抵抗与顺从中付出的代价。我尤其关注到作者对于空间和环境的运用，那些破败的街道、阴冷的地下室，都成了角色内心状态的隐喻。每一次场景转换，都仿佛带着新的重量感压在心头。这本书的优点在于它拒绝提供廉价的希望，它直面了痛苦的本质，让读者去思考：在无法改变宏大叙事的时候，个体尊严的最后一道防线究竟在哪里？它不是一本读起来“轻松愉快”的书，但绝对是值得被认真对待的文学作品，它挑战了我们对于“英雄主义”的传统定义。
这部作品的精彩之处在于其对“边缘人物”的关注和细致入微的刻画。它没有将笔墨集中于高层决策者或传统意义上的主角，而是选择了那些在时代更迭中被忽略、被遗忘的“螺丝钉”。通过他们的眼睛，我们看到了宏大叙事背后的真实代价——那些被牺牲的个体梦想和被碾碎的日常。我特别欣赏作者对于“日常的坚守”这一主题的反复强调。即使在最黑暗的时刻，人们依然会为了一个干净的盘子、一盏不灭的灯火而努力，这些微小的坚持，构成了对抗虚无的强大力量。这种将史诗般的背景与琐碎的日常并置的处理手法，极具张力。这本书的叙事口吻非常克制，但情感的重量却非常沉重，它不是用呐喊来表达悲怆，而是用沉默来烘托绝望。读完后，我感觉自己对人性中的脆弱与坚韧，有了更深一层的理解和敬畏。
这本小说给我留下了极其深刻的印象，它不仅仅是一个关于冲突的故事，更像是一部对人性的深度剖析。作者的笔触极其细腻，仿佛能让人直接触摸到角色内心的挣扎与痛苦。书中对于战争场面的描绘，没有采用那种血腥和宏大的叙事方式，而是聚焦于个体在极端环境下的微观感受。比如，主人公在黎明时分，独自一人面对破碎的家园，那种无声的绝望和对日常温情的渴求，被描绘得入木三分。我特别欣赏作者对于“灰色地带”的刻画，没有人是绝对的好人或坏人，每个人都在生存的压力下做出了艰难的抉择。这种复杂性使得人物立体饱满，让你在阅读过程中不断地与自己的道德准则进行对话。更重要的是，小说探讨了记忆与创伤的关系，那些挥之不去的过去如何塑造了现在，以及个体如何努力地从历史的阴影中寻找一丝慰藉和重新开始的勇气。整体来说，这是一部需要静下心来细细品味的佳作，它的后劲很大，让人久久不能忘怀。
这是一部非常注重“氛围感”的小说。从翻开第一页开始，我就被卷入了一种独特的、略带迷幻色彩的叙事氛围中，仿佛置身于一个被遗忘的角落，时间的概念变得模糊不清。作者的语言风格非常独特，充满了诗意和象征性，即使在描写最残酷的场面时，也依然保持着一种疏离的美感。我反复阅读了几个段落，那些关于光影、气味和微小声音的描写，构建了一个极其丰富的感官世界。它不是那种传统意义上的情节驱动型小说，更像是一场深入角色潜意识的旅程。书中对于“失语”的描绘尤其深刻，有些真相无法用语言表达，只能通过肢体动作、眼神的交流甚至长久的沉默来传达。这使得阅读过程充满了探索的乐趣，你需要主动去填补那些空白之处，去解读那些隐藏在文字背后的深层意图。对于喜欢文学性强、注重文本肌理的读者来说，这本书无疑是一场盛宴。
坦率地说，我一开始是被这本书的封面和名字吸引的，但阅读体验远超我的预期。它成功地避开了许多同类题材的窠臼，没有陷入说教或者刻板的对立。最让我感到惊喜的是作者对非线性叙事的娴熟运用。故事线索像一张错综复杂的网，不同的时间点、不同的视角交替出现，起初让人有些摸不着头脑，但当那些碎片开始慢慢拼凑在一起时，那种豁然开朗的震撼感是无与伦比的。这迫使我保持高度的专注力，每一次重新阅读都会发现新的关联和伏笔。它成功地展示了“创伤”是如何代际传递的，那些上一辈未解决的冲突，如何以更隐蔽的方式影响着下一代人的选择。它不是在讲述一个“事件”，而是在描绘一个“状态”，一个被历史反复塑造和拉扯的群体状态。这种结构上的精妙处理，让它在众多同类题材中脱颖而出。
期待阿兰的童年和摄影师。
一个人的战争
平凡而伟大的一生
太动人了。第一次透过文本、影像外，窥探到一个美国大兵不主旋律却也玄妙非凡的一生。滚烫的时代与流转的土地，阿兰真正地触及了生活的本质。他就是他所是的那个人，而不是别人希望他成为的那种人。对我们来说也一样，任何时候都不晚。
描绘某人一生的图卷时，这一生的每个部分都有其重要性，都值得被提起。没有经历过战争，很难去相信这段经历。整部漫画的黑白基调温婉质朴，最后几页彩画美不胜收，就像《辛德勒名单》一样。
