具体描述
24篇精致文字,25幅精美手工贴图。花与文,情与人,无关风月……
☆《花事》是法国著名作家科莱特的文艺随笔集,一篇文字描绘一种花,并配以精美手绘贴图。
☆著名青年翻译家黄荭以优美的译笔生动再现科莱特如花的文字。
1947 年,瑞士出版商梅尔莫提议定期送一束不同的花给科莱特;作为交换,科莱特要以如花文字细细描绘众花。于是,有了《花事》,有了这一段徜徉于花丛中的文字。花开花落,世事流转。一种花,就是一种生命的姿态,一段人事的记忆。写《花事》时,科莱特已近迟暮,却无繁华落、花事了的柔弱,她倔强地翩跹出与众不同的诗意,以不经意的细节瞬间击中你的感觉。
作者简介
作者科莱特(Colette,1873—1954),法国著名女作家,同时也是记者、演员、剧作家和戏剧评论家。其小说代表作主要有“克洛蒂娜”系列等,她还创作了大量散文作品,如《花事》、《茜多》、《动物对话》等。1945年,她当选为龚古尔文学奖评选委员会委员,1949年当选为委员会主席。1954年科莱特在巴黎去世,法国政府为她举行了隆重的国葬。
译者黄荭,1973年生,浙江乐清人。南京大学法语系教授,博士生导师,南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员。著有《杜拉斯和亚洲》(法国,ANRT,2007)、《经过》(黄山书社,2009)、《闲来翻书》(上海书店出版社,2010)、《转身,相遇》(上海人民出版社,2012)、《杜拉斯的小音乐》(上海人民出版社,2014),主编《圣艾克絮佩里作品》全集,主要译作有《梦》、《外面的世界II》、《玫瑰的回忆》、《小王子》、《人类的大地》、《花事》、《然而》、《解读杜拉斯》、《爱如何降临》、《对面的疯子》、《战斗的海狸》、《鳄鱼的黄眼睛》、《萨冈之恋》、《星期天》、《冷水中的一点阳光》、《乌龟的华尔兹》、《岁月的力量》、《薛定谔之猫》、《爱,谎言与写作:杜拉斯影像记》。
目录信息
百合
栀子花的独白
兰花
紫藤的习性
郁金香
“浮士德”
恶臭
金盏花
蓝
幸运花和石柑
铃兰花
红茶花
人工培育的风信子
银莲花
嫩芽
女门房家的侧金盏花
红口水仙
药草
马蹄莲
罂粟
铁筷子
外两篇
葡萄卷须
茜多
科莱特生平及创作年表
附录
被花的闪电击中
曾经花语……
· · · · · · (收起)
读后感
有次陪人逛街时见到一寻常店面,门中间挂一块颇文艺的木牌,上书“气味图书馆”五字。踏进去,一股混杂着尘土潮气和甜酸味道的气息迎面而来,让人甚感疑惑:(久不逛街,)现在都流行这味儿了?进得店内,才知是一家香水店,而柜台上陈列的气味样本颇为惊悚:泥土!暴风雨!铁...
看了一眼就从图书馆捧回家了。 续借了一个月,快到期了还是不舍得还。 实在是喜欢。 喜欢这样干干净净的封面。 喜欢每一页花的插图。一笔一划,精致素雅。 喜欢这样的纸张,摸上去是细腻的触感。 看着那些用陌生文字写就的花名,突然就有学法语的冲动。 读了书后的简介,可以...
无意中翻看这本《花事》,本以为是普通的随笔集,翻翻就完了,但没想到自己被深深吸引。首先是书中24张各种花的“藏书票”,太漂亮了,每张都让人有收藏的欲望。一边翻一边想,等我翻完要把这些“藏书票”拆下来,表起来,无疑是家里最美的装饰之一。书中没交代这些精美的...
朴素的白色封面,从书脊上看,浅灰、炭灰、白色。它陷在周围彩色喧闹的大书之间,不声不响的。我的目光像撬起一粒钉子一样把它挑了出来,只因为一瞥间扫到了那个名字:“科莱特”。 喜欢猫样的女人,特别是会写作的猫样的女人,她们的温顺和叛逆是一体的两面,而且转化起来...
用户评价
初见《花事》,便被这四个字熨帖得心头微暖。仿佛一阵带着露珠的微风拂过,带来了久违的宁静。我并非一个专业的读者,只是一个在都市的钢筋水泥丛林里,偶尔会停下匆忙脚步,渴望寻觅片刻诗意的普通人。读这本书,就像走进了一个被时光遗忘的后花园,空气中弥漫着淡淡的芬芳,那些藏在文字里的花朵,一瓣一瓣地舒展开,诉说着各自的故事。作者的笔触是如此细腻,她没有用华丽辞藻去堆砌,而是用最朴素、最真挚的语言,描绘了那些关于花的细枝末节,却又无比动人。我读到那些关于花开花落的描摹,仿佛亲眼见证了生命的轮回,从含苞待放到绚烂绽放,再到悄然凋零,每一个过程都充满了哲理,也充满了生命的顽强与美丽。它让我开始重新审视自己身边那些被忽略的角落,那些默默绽放的生命,它们或许平凡,却承载着不平凡的意义。在快节奏的生活中,我们常常被各种信息洪流裹挟,疲惫不堪。而《花事》就像一股清泉,洗涤了我浮躁的心灵,让我慢下来,去感受,去体味。我仿佛能听到花开的声音,闻到雨后泥土的清香,触摸到花瓣上晨露的冰凉。它不是一本故事性很强的小说,没有跌宕起伏的情节,也没有戏剧性的冲突,但它却有一种温柔的力量,能够触及人心最柔软的地方。我尤其喜欢那些关于花与人之间情感的连接,那些朴实无华的描写,让人不禁联想到自己生命中的某些片段,那些关于爱、关于失去、关于思念的点点滴滴。它让我明白,即使是最微小的生命,也有其存在的价值和美丽,也值得我们去用心去呵护,去感受。这本书,真的像是被温柔以待的一个午后,让人心生欢喜,又带着一丝淡淡的感怀。
我对《花事》这本书的初印象,源于它名字的特别。“花事”,这两个字带着一种难以言喻的诗意,又有着一种淡淡的疏离感,仿佛是藏在记忆深处的某个片段,又像是遥不可及的某种情愫。我并非一个文学评论家,也无法用专业的术语去剖析一本书的价值,我只是一个普通读者,带着一颗平常心去阅读。当我真正打开这本书时,我发现它带给我的,是一种意料之外的宁静。作者的笔触,与其说是描绘花,不如说是描绘一种生命的状态。那些关于花开花落的细致观察,那些关于花朵在不同季节、不同光线下呈现的微妙变化,都让我感受到一种生命的律动。我不是那种会去深入研究植物学知识的读者,但我能在作者的文字里,感受到一种对生命细致入微的关怀。她没有用过于夸张的语言去渲染,而是用一种平实的叙述,将那些关于“花事”的细节,一点点地展现在我的眼前。我常常在读到某些段落时,会不自觉地停下脚步,去回想自己生命中与花有关的片段。也许是童年时院子里那株熟悉的茉莉,也许是某个节日里收到的那束鲜花,这些零散的记忆,在读了《花事》之后,仿佛得到了某种连接和升华。这本书让我意识到,生命中那些看似微不足道的小事,往往蕴含着深刻的意义。那些花朵的盛开与凋零,不也正是人生起伏的写照吗?它让我学会去关注生活中的细节,去感受那些被我们常常忽略的美好。我也不喜欢那些过于冗长的评价,但《花事》这本书,却让我有了写下这些文字的冲动。它不是一本能让你瞬间“醍醐灌顶”的书,而是一本需要你慢慢去体会,去感悟的书。它就像一位沉默的朋友,在你需要的时候,静静地陪伴着你,给你带来一丝安慰和力量。
《花事》这本书,当我第一次看到它的时候,脑海里立刻浮现出一种画面感——阳光透过窗棂,洒落在一片片花瓣上,空气中弥漫着淡淡的香气。我是一个很感性的人,所以,当这本书真正来到我手中时,我更是怀揣着一种莫名的期待。我不是那种会去追逐潮流的读者,我更倾向于选择那些能够触动我内心深处的故事。而《花事》,无疑做到了这一点。它并没有像市面上很多书籍那样,用华丽的辞藻或者跌宕起伏的情节来吸引读者,而是以一种极其平和、细腻的方式,缓缓展开。作者的文字,就像一位慈祥的长者,用一种温和的语调,向我讲述着那些关于花的故事。我读到那些关于花开的细节,仿佛能感受到花瓣舒展时的那种喜悦;我读到那些关于花落的描绘,却又从中体会到一种生命的必然和诗意。让我特别触动的是,作者在描绘这些“花事”时,总能将它们与人的情感巧妙地联系起来。一朵花的枯萎,可能承载着一段逝去的记忆;一株花的绽放,也可能寄托着一份新的希望。这种将自然与人文巧妙融合的手法,让我读起来格外有共鸣。我不是那种会去刻意分析文字结构的人,我更看重的是一种阅读的体验。而《花事》,恰恰给了我这样一种沉浸式的体验。它让我感觉,我不仅仅是在阅读这本书,更像是在与作者进行一次心灵的对话。它没有给我灌输什么大道理,却让我在这平淡的文字中,找到了自己内心的某种安宁。这本书,就像是一杯温热的花草茶,慢慢地品味,越发觉得回甘。它不是那种能让你眼前一亮的惊艳,而是那种能够长久地留在你心中的温暖。
拿到《花事》这本书,纯属偶然。当时在书店闲逛,目光被它质朴的封面吸引,四个字“花事”透着一种宁静而古老的韵味。我并非对花草有什么特别的痴迷,只是近来生活中多了些许不确定和迷茫,总想找些能够带来慰藉的东西。翻开书页,最先映入眼帘的是作者对一株普通野花的细致描绘。不是什么名贵品种,也不是什么惊艳世人的姿态,而是一种淡淡的,却又执着的生命力。作者用非常冷静的视角,记录下了它从发芽、生长、开花到枯萎的全过程,却又在平淡的叙述中蕴含着深刻的生命哲理。我不是那种会刨根问底去分析文字背后意义的读者,更多时候,我是跟着作者的文字去感受。她笔下的花,不仅仅是植物,更像是某种情感的载体,承载着岁月的痕迹,也映照着人生的况味。我常常在通勤的地铁里,或者夜晚睡前,抽出几页来读。那些关于花朵的细微观察,比如露珠如何在花瓣上折射阳光,比如风吹过时花瓣轻轻颤动的弧度,都让我感到一种久违的惊奇。在这些微小的细节里,我看到了作者对生活的热爱和对生命的尊重。她没有刻意去拔高,也没有强行灌输什么大道理,只是用一种近乎虔诚的态度,去记录这些生命中最平凡也最动人的瞬间。这本书让我重新思考了“意义”这个词。也许,生命的意义并不在于多么宏大的成就,而在于这些细微之处,在于那些被我们忽略的,却又真实存在的生命痕迹。《花事》就像一面镜子,照出了我内心的平静与渴望,也让我看到了生活更深层的可能性。我并不是那种会写长篇书评的人,但每读完一章,我都会默默地放下书,然后继续沉浸在那种宁静的氛围里,回味无穷。
《花事》这本书,在我看来,与其说是一本书,不如说是一段段静谧的时光碎片。我是在一个雨天的下午,无意中翻开它的。起初,并没有抱着太大的期待,只是被它那略带复古风的封面和书名所吸引。然而,随着阅读的深入,我却被一种前所未有的力量所吸引。作者的文字,没有华丽的辞藻,也没有刻意的煽情,却有着一种直击人心的力量。她描绘的那些“花事”,与其说是关于花,不如说是关于人,关于生活,关于那些被我们遗忘在角落里的情感。我读到那些关于植物生长周期的细致描写,却仿佛看到了人生的起伏跌宕;我读到那些关于花朵绽放与凋零的瞬间,却仿佛看到了生命的无常与美丽。最让我印象深刻的是,作者在描述这些“花事”时,并没有把它们当作独立的个体来呈现,而是将它们巧妙地融入到更广阔的生活场景中。比如,一朵花的盛开,可能伴随着窗外悠扬的笛声;一瓣花的飘落,可能勾勒出离人眼角的泪痕。这种将自然与人文巧妙融合的手法,让我感到一种前所未有的沉浸感。我仿佛置身于那些被描绘的场景之中,感受着花香的弥漫,也体会着人物内心的细腻情感。这本书并没有给我带来什么惊世骇俗的道理,却让我重新审视了生活中的一些细微之处。那些被我们匆忙忽略的美好,那些被我们遗忘的情感,仿佛都在这本书中得到了温柔的唤醒。它不是一本能让你立刻读完就获得某种“启示”的书,而是需要你慢慢品味,细细咀嚼,才能体会到其中蕴含的深意。我甚至觉得,这本书本身就像一朵精心培育的花,需要时间的沉淀,才能散发出最迷人的芬芳。
初次接触《花事》这本书,源于一个朋友的推荐。她告诉我,这本书很特别,虽然名字里有“花”,但讲的不仅仅是花。这让我本来就不大的好奇心,瞬间被点燃了。我总觉得,一本好书,不应该只是单纯地讲述一个故事,更应该能引发读者内心的思考,或者带来某种情感的共鸣。而《花事》,恰恰做到了这一点。作者的文字,是如此的细腻和充满诗意,她用一种极其平和、温柔的笔触,描绘着那些关于“花事”的点点滴滴。我读到那些关于花开的细致描写,仿佛能感受到生命中最美好的瞬间;我读到那些关于花落的描绘,却又从中体会到一种生命的无常与禅意。最让我感到惊艳的是,作者在描绘这些“花事”时,并没有将它们作为单纯的景物来描写,而是将它们巧妙地融入到了人物的情感和生活之中。一朵花的盛开,可能代表着一个人物内心的希望;一瓣花的飘零,也可能象征着一段情感的结束。这种将自然与人文巧妙融合的手法,让我读起来有一种强烈的代入感。我不是那种会去刻意分析文字结构的人,我更看重的是一种阅读带来的感受。而《花事》,恰恰给了我这种纯粹的阅读感受。它没有给我灌输什么大道理,却让我在这些平淡的文字中,找到了自己内心的某种安宁。这本书,就像是一个精心制作的香囊,散发着淡淡的、却又持久的香气,能够温暖你的心灵。
《花事》这本书,在我心中留下了难以磨灭的印象。它不像那些惊心动魄的冒险故事,也没有那种引人入胜的悬疑情节,但它却有一种独特的魅力,能够悄无声息地触动你的心弦。我是一个比较随性的读者,我不会刻意去寻找某种“经典”或者“畅销”的书籍,我更喜欢那些能够引发我内心共鸣的书。而《花事》,恰恰就是这样一本让我感到共鸣的书。作者的文字,是如此的细腻和充满诗意,她用一种极其平实、温和的笔触,描绘着那些关于“花事”的细节。我读到那些关于花开的描写,仿佛能感受到生命中最美好的瞬间;我读到那些关于花落的描写,却又从中体会到一种生命的无常与禅意。最让我感到惊喜的是,作者在描绘这些“花事”时,并没有将它们孤立起来,而是将它们巧妙地融入到了人物的情感和生活之中。一朵花的盛开,可能代表着一个人物内心的希望;一瓣花的飘零,也可能象征着一段情感的结束。这种将自然与人文巧妙融合的手法,让我读起来有一种强烈的代入感。我不是那种会去刻意分析文字结构的人,我更看重的是一种阅读带来的感受。而《花事》,恰恰给了我这种纯粹的阅读感受。它没有给我灌输什么大道理,却让我在这些平淡的文字中,找到了自己内心的某种安宁。这本书,就像是一个充满智慧的引路人,在无声地引导着我,去发现生活中的美好,去体味生命中的真谛。
《花事》这本书,首先吸引我的,是它那种独特的书名。“花事”,这两个字本身就带着一种淡淡的忧伤,又夹杂着一种对美好事物的追忆,仿佛在诉说着一段被时光珍藏的故事。我并非那种热衷于阅读名著的读者,我更喜欢那些能够触动我内心深处,引起我情感共鸣的书籍。当我翻开《花事》时,我发现,它正是这样一本能够触动心灵的书。作者的笔触,是如此的细腻和温柔,她没有用华丽的辞藻去雕琢,而是用最质朴的语言,描绘着那些关于“花事”的点点滴滴。我读到那些关于花开的细节,仿佛能感受到生命的勃勃生机;我读到那些关于花落的描绘,却又从中体会到一种生命的无常与美丽。最让我感到惊喜的是,作者在描绘这些“花事”时,并没有将它们孤立起来,而是将它们巧妙地融入到了生活的情境之中。一朵花的盛开,可能伴随着窗外轻轻拂过的微风;一瓣花的飘落,也可能勾勒出人物内心深处的思念。这种将自然与人文巧妙融合的手法,让我读起来有一种身临其境的感觉。我不是那种会去刻意分析文字结构的人,我更看重的是一种阅读带来的体验。而《花事》,恰恰给了我这种沉浸式的体验。它让我感觉到,我不仅仅是在阅读一本书,更像是在与作者进行一次心灵的对话。它没有给我灌输什么大道理,却让我在这些平淡的文字中,找到了自己内心的某种宁静。这本书,就像是一杯醇厚的老酒,需要慢慢地品味,才能体会到它深藏的韵味。
说实话,初拿到《花事》这本书,我的心情是有些复杂的。我承认,我被它的名字所吸引,那种淡淡的、古朴的韵味,似乎能瞬间将人拉回到一个慢节奏的、充满诗意的时代。然而,我对“花”本身并没有太多的研究,只是对那种自然界的美丽总有一种莫名的亲近感。于是,我带着一点好奇,也带着一点点不确定,翻开了它。让我惊喜的是,这本书并没有让我失望。作者的笔触,是如此的细腻,她没有刻意去渲染,也没有去堆砌华丽的辞藻,而是用一种极其朴素、真挚的语言,描绘着那些关于“花事”的点点滴滴。我读到那些关于花开的细致描写,仿佛能闻到空气中弥漫的淡淡花香;我读到那些关于花落的描写,却又从中体会到一种生命的必然与轮回。最让我感到意外的是,作者并没有将这些“花事”孤立起来讲,而是将它们巧妙地融入到了生活的情境之中。一朵花的开放,可能伴随着清晨第一缕阳光的到来;一瓣花的飘零,也可能勾勒出离人心头的一丝惆怅。这种将自然与人文巧妙地融合的手法,让我读起来仿佛身临其境,感同身受。我不是那种会去深究文字背后含义的读者,我更看重的是一种阅读带来的感觉。而《花事》,恰恰给了我这种纯粹的阅读感受。它没有给我灌输什么大道理,却让我在这平淡的文字里,找到了内心的某种宁静。它就像一位沉默的友人,在你需要的时候,静静地陪伴着你,给你带来一丝慰藉。这本书,与其说是一本关于花的故事,不如说是一本关于生命、关于情感的写意画。它需要你慢慢去品味,去感受,才能体会到其中蕴含的深意。
《花事》这本书,在我看来,就像是一幅徐徐展开的淡彩画。我不是一个文学评论的专家,但我是一个热爱阅读的普通人。当我第一次看到这本书的名字时,就产生了一种莫名的好感。它不像那些充斥着奇幻、冒险的畅销书,也没有那些过于直白、说教的标题。它只是淡淡地唤起了一种关于“花”的联想,而“花”,本身就带着一种美好的、令人向往的寓意。当我真正开始阅读这本书时,我发现,作者的笔触是如此的细腻和充满温情。她用一种非常平实的语言,描绘着那些关于“花事”的细节,却又能在这些细节中,流露出深刻的生命感悟。我读到那些关于花开的描写,仿佛能看到生命最灿烂的瞬间;我读到那些关于花落的描写,却又从中体会到一种生命的轮回与必然。最让我感到触动的是,作者在描写这些“花事”时,并没有将它们仅仅视为植物,而是将它们巧妙地与人的情感和生活联系起来。一朵花的盛开,可能寄托着人物的希望;一瓣花的飘零,也可能象征着一段情感的结束。这种将自然与人文巧妙融合的手法,让我读起来有一种身临其境的感觉。我不是那种会去刻意分析文字结构的人,我更看重的是一种阅读带来的感受。而《花事》,恰恰给了我这种纯粹的阅读感受。它没有给我灌输什么大道理,却让我在这些平淡的文字中,找到了自己内心的某种安宁。这本书,就像是一位温和的朋友,静静地陪伴着你,分享着生命的点滴美好。
【在 @雨枫书馆 翻书643】1947 年,瑞士出版商梅尔莫提议定期送一束不同的花给科莱特;作为交换,科莱特要以如花文字细细描绘众花。于是,有了《花事》。作者和译者都很棒,书做的也漂亮,里面有25幅手绘花卉贴图,但就是没读出味道来,可能就像豆瓣网友说的“只关花草,无关风月”,也可能我还体会不到作者75岁时候的心境吧。
偏水。陈阿咪同事赠
文字如猫般狡黠
与生俱来的美丽和智慧,勇气和胆识,大胆和出位,她有资格自以为是。书很漂亮,藏书票,是舍不得撕的。
里面的手工贴图很雅致,但文字有点读不下去诶。