圖書標籤: 英國文學  小說  JeanetteWinterson  莎士比亞  文學  British  英文原版  英文   

喜歡 The Gap of Time 的讀者還喜歡

• 
  Written on the Body pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Why Be Happy When You Could Be Normal? pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  What We Talk About When We Talk About Love pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  A Little Life pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蘋果筆記本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Conversations With Friends pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Stoner pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  給櫻桃以性彆 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  哈紮爾辭典（陽本） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  畫的秘密 pdf epub mobi txt 電子書 下載

後悔先讀瞭原著，好像知道瞭謎底再看謎麵，JW是藉他人酒杯澆心頭塊壘，遺憾她對男人的理解太過簡單粗暴，leo身上大概傾注瞭她全部的厭男情緒，但是殺敵一韆自損八百，她在leo身上也放進去瞭自己狂暴，自傷傷人的一麵。讀過的作傢裏頭我覺得真正得莎翁神采的其實是Hilary Mantel。

充滿生命力的改編。並非完美，部分處理略顯笨拙但是整體十分順暢。喜歡對人物性格和關係作齣的詮釋。不過最終這讓我想去重溫莎翁原作——你可以對莎士比亞進行各式各樣的詮釋，但無論你的版本有多華美有多奇妙有多深刻，你最終會發現，原作將這一切都包含在內瞭。

以為不是改編，會寫得更好。

莎士比亞劇本新演繹，一個關於時間，關於原諒，關於愛的故事。筆調細膩又冷酷，敘事風格很現代，讓人想起福剋納，想起艾略特。人物形象略單薄，但如果僅把人物當作錶達主題的符號看，情節的意義弱化，整部作品就是作者在和讀者對話，寫瞭自己的思索、痛苦、掙紮和解脫。

讀起來很流暢，雖然是小說，人物的對話也很精練，哲理

看过《橘子不是唯一的水果》后，对温特森恋恋不忘，说想要把她的书看完，然而好多书买不到，书店图书馆里没有，资源找不到，或者找到的是原文，作为一个英语不好的人，根本看不了。 《时间之间》是莎士比亚经典改写，原谅我只在课本上读过两篇，准备下个月慢慢看莎士比亚全集，...  

现实中的人们由于现象而产生对意识与边界的感知，很难用语言或行动去界定清楚，有时候同一个现象有着内在的冲突和不友好。若人们的观念之间有许些交融，创造者们所坚持的，就变的积极且有意义了。珍妮特·温特森不停留在莎士比亚的状态思考《冬天的故事》，当下语境的重新诠释...  

现实中的人们由于现象而产生对意识与边界的感知，很难用语言或行动去界定清楚，有时候同一个现象有着内在的冲突和不友好。若人们的观念之间有许些交融，创造者们所坚持的，就变的积极且有意义了。珍妮特·温特森不停留在莎士比亚的状态思考《冬天的故事》，当下语境的重新诠释...  

文/夏丽柠 莎士比亚，堪称世界上最伟大的剧作家。对于爱他的人来说，为了纪念他辞世四百周年，怎么做都不过分。英国人想出了好主意，邀请全球最好的小说家改写七部莎翁经典剧，以示敬意。英国女同志作家珍妮特•温特森的《时间之间》获得首发，此书改写自莎翁晚年重要的一部...