圖書標籤: 加拿大文學 小說 外國文學 俳句 小說加拿大 加拿大/日本文學奬 文學 上海三聯
发表于2024-11-23
小郵差的奇幻之旅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
時光,如流水
在崎嶇的岩石上打著鏇
周而復始
比洛多是一名認真負責的郵差,他住在濛特利爾的一個公寓裏,陪伴他的隻有他的金魚比爾。然而,模範郵差守著一個罪惡的秘密:他拆閱所有私人信件,然後再小心翼翼地把它們封好、投遞。發自瓜德羅普島的數封寄給格蘭普、署名賽格琳的女性來信來信讓比洛多心潮澎湃,也讓他陷入一個“魔咒”。
賽格琳的信總是隻有一首俳句。於是,比洛多開始研究這種古典的日本詩歌形式。一個悲劇性事件的發生打亂瞭比洛多的節奏,他不得不設想齣種種復雜的謊言,最終導緻自己的生活完全失控。
圍繞這些事件,特裏奧特編織瞭一個輾轉悱惻、亦悲亦喜的愛情故事,其中既有草木繁盛的熱帶風情,也展現瞭冷靜、精緻的俳句藝術。
丹尼斯•特裏奧特
生於1959年,加拿大作傢、電影編劇,現和傢人定居在濛特利爾。曾憑藉第一部小說《鬣蜥》(L'iguane)先後獲得安娜·埃貝爾奬(2002)、法國/魁北剋讓·哈姆林奬(2001)、奧德賽奬(2002)。
《小郵差的奇幻之旅》是特裏奧特的第二部小說,獲日本—加拿大文學奬(2006)。
譯者簡介
劉彩梅
70後,河南濮陽人,先後求學於鄭州大學、北京師範大學、英國愛丁堡大學,從事金融學、心理學方麵的研究,曾任職於外企、高校,翻譯英文著作多種,現旅居蘇格蘭。
比洛多因此心想,這就是人們離開世界的方式: 很偶然的,不會掀起驚濤駭浪,也不會給彆人留下難忘的迴憶,就像一隻燕子迅疾地飛過藍天,一隻鬆鼠無意間跑過馬路一般被他人迅速忘卻。 也就是這樣瞭
評分比洛多因此心想,這就是人們離開世界的方式: 很偶然的,不會掀起驚濤駭浪,也不會給彆人留下難忘的迴憶,就像一隻燕子迅疾地飛過藍天,一隻鬆鼠無意間跑過馬路一般被他人迅速忘卻。 也就是這樣瞭
評分這些俳句好汙......書名翻譯得過於誇張瞭,內容很一般
評分俳句,汙得很。
評分俳句 不太懂
这本来是一个很简单的故事。 比洛多是一个27岁的邮差,没什么亲朋好友,过着孤独的生活。当然,在他自己眼里,他并不孤独。 他每天爬1495级台阶,分送信件,像扔飞刀一样把信扔进分拣箱里;早上一个人漫步在街头,呼吸新鲜芬芳的空气;他会花时间练书法,沉浸于那些字跃然纸上...
評分这本来是一个很简单的故事。 比洛多是一个27岁的邮差,没什么亲朋好友,过着孤独的生活。当然,在他自己眼里,他并不孤独。 他每天爬1495级台阶,分送信件,像扔飞刀一样把信扔进分拣箱里;早上一个人漫步在街头,呼吸新鲜芬芳的空气;他会花时间练书法,沉浸于那些字跃然纸上...
評分 評分时光若流水, 彷徨复彷徨, 恋恋崎岖礁石上。 It's a round.从此开始了无穷无尽的彷徨轮回。 轮回复轮回,一圈又一圈,《孤独邮差》就是这样一个无休无止的故事,永不停歇。看到最后,如同进入了一个神秘而玄幻的世界。本以为这会是个朴实温情的记叙类故事,结局真的让人很意外...
評分《孤独邮差》是加拿大知名作家丹尼斯·特里奥特的一本作品,作者不仅是作家、而且还是电影编剧,现和家人定居在蒙特利尔。作者非常喜欢写作,而他的灵感也是来源于生活之中,在他的第一部小说《鬣蜥》出版之后,就先后获得安娜•埃贝尔奖,法国/魁北克让•哈姆林奖等奖项,...
小郵差的奇幻之旅 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024