人造天堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
简体网页||繁体网页
图书标签: 夏尔·波德莱尔 法国 随笔 让·波德莱尔 波德莱尔 散文
喜欢 人造天堂 的读者还喜欢
点击这里下载
发表于2024-11-25
人造天堂 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
人造天堂 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
人造天堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
波德莱尔以细腻、抒情性的语言，描述了酒、鸦片及印度大麻给吸食者所带来的种种奇妙、精致、如梦如幻的感觉。那种迷醉感恰似一座人造天堂，一个辉煌却虚假的世界，而作者自己也是在这其中一步步走向灭亡。1864年，波德莱尔在布鲁塞尔演讲时如是说：“我要写的书不纯粹是生理学的，而是伦理学的。我要证明的是，那些追寻天堂的人得到的是地狱，挖掘着这个地狱；这种成功，如果他们预见到的话，可能会吓坏他们的。”
著者简介
夏尔·皮埃尔·波德莱尔Charles Pierre Baudelaire (1821-1867)，法国十九世纪最著名的现代派诗人，象征派诗歌先驱，代表作有《恶之花》。夏尔·波德莱尔是法国象征派诗歌的先驱，在欧美诗坛具有重要地位，其作品《恶之花》是十九世纪最具影响力的诗集之一。从1843年起，波德莱尔开始陆续创作后来收入《恶之花》诗集，诗集出版后不久，因“有碍公共道德及风化”等罪名收到轻罪法庭的判罚。1861年，波德莱尔申请加入法兰西学士院，后退出。作品有《恶之花》、《巴黎的忧郁》、《美学珍玩》、《可怜的比利时》、《人造天堂》等。
图书目录
人造天堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
翻译一般，能读，部分片段极佳
评分！
评分我为什么要看它…
评分翻译真是太差了
评分翻译不好。与郭宏安译本对比，不会断长句。
读后感
这书不必买，翻译的不行。流畅度远不如【波德莱尔散文选】（百花出版社，怀宇译）中的同题翻译。我觉得这种不流畅是基于一种对文字的怠慢，明显可以捋顺的句子，却像金山词霸一样呆板地出现，甚至这不是水平问题，因为中学生应该也有辨别这种优劣的能力。 波德莱尔几近扭曲...
评分翻译是在太糟糕了 就像翻译软件翻的一样 句子没有逻辑 虽然法国人散淡 也不能只用单词 不容逻辑来凑句子吧？ 似乎现在搞翻译的人都很随意啊 不愿意多用点心
评分这书不必买，翻译的不行。流畅度远不如【波德莱尔散文选】（百花出版社，怀宇译）中的同题翻译。我觉得这种不流畅是基于一种对文字的怠慢，明显可以捋顺的句子，却像金山词霸一样呆板地出现，甚至这不是水平问题，因为中学生应该也有辨别这种优劣的能力。 波德莱尔几近扭曲...
评分翻译是在太糟糕了 就像翻译软件翻的一样 句子没有逻辑 虽然法国人散淡 也不能只用单词 不容逻辑来凑句子吧？ 似乎现在搞翻译的人都很随意啊 不愿意多用点心
评分翻译是在太糟糕了 就像翻译软件翻的一样 句子没有逻辑 虽然法国人散淡 也不能只用单词 不容逻辑来凑句子吧？ 似乎现在搞翻译的人都很随意啊 不愿意多用点心
人造天堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
分享链接
相关图书
-
外国唯美诗精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
外国风景诗精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
外国象征诗精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
纸上幻境 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Olafur Eliasson pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
王羲之与《兰亭序》 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Jazz im New York der Wilden Zwanziger pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
張錯詩選 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
而我們行走 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
詩大調 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
共生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
因為死亡而經營的繁複詩篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
其实我是在和時光恋爱 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
新詩十九首: 時間筆記本 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
第十詩集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
長鏡頭 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
玻璃 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
無花果 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
唐詩解構: 洛夫的唐韻新鑄藝術 pdf epub mobi txt 电子书 下载
