具體描述
讀後感
宫崎教授认为，隋源于北周。北周是武川军阀世家的结盟体。由于受四周战争环境的逼迫，在狭窄的生存环境里，相互抱团，相互制约，不敢乱来，北周在南北朝时代是一个俭朴、团结、讲究实际也同时讲究门第的贵族寡头统治政权。因而，这个异族政权虽处偏僻之地，却能利用形势，不断...
評分譯本的錯漏字多不勝數，顯然有負於原作。譯者的中文運用能力也明顯 有欠缺。 人名寫錯之例：尉遲惇全部誤為尉遲敦(X)(p.31 ff)，楊暕多半誤為楊諫(X)(p.117 ff)。 後記「隋文帝被弒說」的引文，無法卒讀，令人懷疑是拿原書 OCR 辨識後未經校對。奇怪的是這些引文不過只是出自...
評分譯本的錯漏字多不勝數，顯然有負於原作。譯者的中文運用能力也明顯 有欠缺。 人名寫錯之例：尉遲惇全部誤為尉遲敦(X)(p.31 ff)，楊暕多半誤為楊諫(X)(p.117 ff)。 後記「隋文帝被弒說」的引文，無法卒讀，令人懷疑是拿原書 OCR 辨識後未經校對。奇怪的是這些引文不過只是出自...
評分这两天翻了《宫崎市定说隋炀帝》，深感当皇帝一点儿也不好玩。在时局动乱的时候当皇帝，那不仅仅不好玩，是随时要命的危险。可是不当的危险性更大，如果出生皇室，当不上的差不多铁定被整死。算了还是穷凶极恶爬上去，再恶贯满盈被宰掉过瘾些。 啥叫荒淫无道？南北朝那些小皇...
評分譯本的錯漏字多不勝數，顯然有負於原作。譯者的中文運用能力也明顯 有欠缺。 人名寫錯之例：尉遲惇全部誤為尉遲敦(X)(p.31 ff)，楊暕多半誤為楊諫(X)(p.117 ff)。 後記「隋文帝被弒說」的引文，無法卒讀，令人懷疑是拿原書 OCR 辨識後未經校對。奇怪的是這些引文不過只是出自...
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有