图书标签: 语言学 隐喻 认知语言学 哲学 心理学 符号学 文化研究 乔治·莱考夫
发表于2024-05-05
我们赖以生存的隐喻 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书作为当代语言学经典著作,是公认的认知语言学隐喻系统研究的开始,在国外隐喻研究中具有很大影响。乔治·莱考夫和马克·约翰逊在书中指出隐喻不仅是语言中词汇的问题,还是人类思维的重要手段,它直接参与人类的认知过程,是人类生存的基本方式,乃从认知的角度首次提出了概念隐喻理论(conceptual metaphor)。该书完全颠覆了几千年来人们对于隐喻的狭隘看法,国内外但凡论及隐喻、认知的论文和专著,无不以此为经典。
在我所看到的众多关于隐喻主题的讨论中,本书是最具有原创性和最有价值的。
—— James D. McCawley(著名语言学家)
有趣而又引人深思……正如莱考夫和约翰逊在每一页上所展示的,关于隐喻,最重要的是去体验它——这本书需要读者去体验,而不是去阅读。当读者和作者双方的概念结构同样在经验中得到反映时,这些观点才会发扬光大。这种人类的一切交流所共有的特性,通过莱考夫和约翰逊的艺术洞察力,在这本书中得到了强化,从而产生了一本论述重大人类主题的伟大图书。
——John M. Lawler,《语言学》
通过丰富的例证和清楚的分析,莱考夫和约翰逊迫使我们关注隐喻与概念范畴这一对问题。《我们赖以生存的隐喻》是彼此完全孤立的学科之间成功合作的实例。
—— Robbert Greene,《当代语言说明》
乔治·莱考夫(George Lakoff),美国加州大学伯克利分校语言学系教授,著名语言学家,认知语言学的创始人。研究领域广泛,主要包括认知语言学,语言的神经理论,概念系统,认知语言学在政治、文学、哲学、数学中的应用等。著述颇丰:《女人、火和危险的事情》(Women, Fire, and Dangerous Things)、《道德政治》(Moral Politics)、《别想那只大象》(Don't Think of an Elephant!)等。
马克·约翰逊(Mark Johnson),美国俄勒冈大学哲学系教授,系主任,特聘骑士教授,认知语言学和体验哲学的创始人之一。研究领域广泛,涉及哲学、语言学、人工智能、认知科学、美学等。重要著述包括:《身体的意义》(The Meaning of the Body)、《思想中的身体》(The Body in the Mind)、《道德想象》(Moral Imagination)等。
友情提示:例句一定要对照英文原文。隐喻不是一个单纯的语言问题,隐喻可以创造现实,概念系统会影响我们感知世界的方式以及以此为据的行动模式。我们借助隐喻理解自己无法理解的事物,它是——客观主义和主观主义——两种认识世界的极端方式之间的“中道”。
评分写了长评,短评就说说感受吧:1.读得非常畅快,好几次刚想到什么就在下一页读到了,这种感觉很奇妙;2.文理兼修,尤其是后记做了神经科学、数学领域的补充,对认知论有很强的冲击,让我感觉文理之分也许只是心智在低阶层面的辅助线;3.如果借用库恩的范式理论,隐喻学说并不是新的事实发现,而是对事实新的处理范式,正如作者所言“提供了一个完全不同的角度”;4.这种角度与“同音异义”学说最关键的区别在于,是把凝结在语言中的隐喻理解为内在、固定的属性还是互动、灵活的功能,对于像“反驳”、“指出”、“低落”这样的日常语词,是否仍确认其中的隐喻活动;5.这些想法以前模模糊糊地就有,比如海森堡说的只有通过日常语言才能接触到实在,但读书还是会想得更透彻,有时一本书就像一副图盘,汇聚你想法的碎片、并整理成更澄明的图景。
评分2017第一本神作。有一天,你也会遇到一本书,你将要说的,它帮你全说了。时机刚刚好,早了晚了都不成。
评分友情提示:例句一定要对照英文原文。隐喻不是一个单纯的语言问题,隐喻可以创造现实,概念系统会影响我们感知世界的方式以及以此为据的行动模式。我们借助隐喻理解自己无法理解的事物,它是——客观主义和主观主义——两种认识世界的极端方式之间的“中道”。
评分简单粗暴、充满洞见和启迪,文艺学应该用这本书把巴尔特替掉(再加上塞尔的社会实在论把福柯替掉;加上言语行为理论把德里达替掉;加上伽达默尔把利科替掉),虽然后者文笔好得多。精彩之处是对隐喻结构从容的刻画和分析,以及成功地把格式塔、具身认知等串起来(非贬义,其实这样串也通向现象学),末章还显示出敏感的问题意识;不足在于太过轻率地介入概念和意义的哲学理论,以至于把对主/客观主义的批判写成了文化研究,而这方面其实从对“隐喻”的轻率界定就能够预见到(这一界定必然会招致[日常]语言哲学家的批评)。总的讲,若是把书名改成"Metaphorical Conception【不是concept,】 and Human Experience"然后多引用些实证研究重写一遍就更好叻。个别术语翻译不准确
说起隐喻我们首先想到文学,但这本书指出隐喻绝不是文学的专利。从我们的习以为常的日常生活语言,到严肃的公共政治言论,再到被认为最客观精准的数学与科学,都离不开隐喻。本书出版后20年,已经在人脑里找到了隐喻神经学基础。 隐喻的根基建立在人的身体经验(如“上为好”的...
评分 评分用语言构建的概念根植于隐喻。隐喻Metaphor,结构上看Meta意为after or beyond, 后半部分词缀-phor表示bring。Meta-phor就可以解读为超出(字面)携带的,那就是隐喻,就是象征。 Lakoff教授此作的中译版翻译为《我们赖以生存的隐喻》,浙江大学出版社。虽然有优秀的汉译,但因...
评分1.从物理世界到概念系统 我们在物理世界生活,通过与物体、人、文化等进行交互,于是会产生经验。这些经验如果重复出现,从而形成概念。而如果我们的所有认知来源于我们的直接经验,那我们的认知增长和学习速率会很有限。因为这意味着对你不了解的事情,你无法通过某种形...
评分一、语言是思维的表象 试想一场争论:“我要击破你的观点”,“你的论点覆灭了”......如此等等,你是否觉察到,你已经将这场争论理解成了战争? 这种用一种概念系统来理解另一种行为的方式,通常叫做隐喻。 对于大部分人来说,隐喻只是一种修辞,无关紧要。事实恰恰相反,隐喻...
我们赖以生存的隐喻 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024