具体描述
●首部讲述女书传奇的经典力作,由女书研究专家,清华大学教授赵丽明倾力写就,力求原汁原味再现女书文化之一角。
●女书是神奇的,它是目前世界现存的唯一一种女性文字,完全由女性创作并使用,代表着别样的文化生态;女书又是日常的。它是江永女人日常书写的文字,咏唱的歌谣。母女之情、姐妹之谊在此间蔓延,如花儿一般悄然绽放
●周有光先生称女书为“深山里的野玫瑰”。这野玫瑰带着南岭的清芬和潇水的温情,仆仆而来,愿君采撷,接受这份爱与美的馈赠。
女书,是当今世界上发现的唯一的系统女性文字,主要流传在湘、桂、粤边界的湖南省江永县,所以又名江永女书。千百年来,女书只在江永县东北部潇水流域,以及与之交界的道县部分村庄的农家妇女中使用,长辈教晚辈,或女红姊妹互相学习,代代相传。女书习俗已被国务院列入首批国家非物质文化遗产名录,女书具有语言学、文字学、社会学、人类学等价值,女书建构的精神家园具有人类普遍意义。
本书内容包括女书概况、女书选读、女书的书写方式等,精选女书作品原件扫描、逐字逐句对照翻译,包括婚嫁三朝书、结交姊妹信、自传诉苦歌、歌谣谜语等等,还收录了季羡林、周有光、李学勤等专家力荐女书列入世界文化遗产名录的推荐信。力求原汁原味再现女书文化之一角,引领读者分享传奇的女书文化。
季羡林先生动情地说:“试想這是多么坚韧不拔的精神,多么伟大的毅力,能不让人们,特別是我们男子汉们敬佩到五体投地吗?这难道不能夠惊天地泣鬼神吗?”(《中国女书集成序》)
周有光先生称女书为“深山里的野玫瑰”。这野玫瑰带着南岭的清芬和潇水的温情,仆仆而来,愿君采撷,接受这份爱与美的馈赠。
作者简介
赵丽明博士,清华大学教授。师从张舜徽、陆宗达,1988年1月获历史学博士学位,任教清华大学。研究领域涉及中国语言学史、汉语史、文字学、历史学、人类学、民族学、语言学(包括方言学、社会语言学)、妇女学等。并课外指导学生SRT(Student research training ,即大学生科研训练项目)、暑期社会实践,自2002年以来连续获清华大学挑战杯特等奖、校院金奖、一二等奖。
主持国家重大社科基金项目“中国西南地区濒危文字的抢救、整理与研究”、“清华大学中国西南地区濒危文化研究中心”。兼中国民族古文字研究会副会长,中国训诂学会常务理事,中国社会语言学会常务理事、中国女书研究专业委员会主任等。
已出版著作20余部(包括合作),主要有:《中国女书合集》(5卷本)、《女书用字比较》、《女书与女书文化》、《古代汉语研读》(理工)、《汉字应用与传播》、《中越文化交流与汉字传播》、《中国西南濒危文字图录》、《神奇的刺青——西双版纳文身调查》等。主要论文80余篇,主要有:《字位理论探讨—从女书国际编码谈起》、《女书基本字与字源考》、《从出土邯郸合文现象谈起——兼谈文字体制与文字制度》、《从汉字传播看六书层次》、《段学述要》、《清儒说文古音研究》、《〈小学考〉的编撰及其学术史价值》、《坡芽歌书是文字吗》、《<康熙字典>对海外的影响——中外文化交通》、《马礼逊与传教士语言学》、《中国西南濒危文字抢救报告》等。
目录信息
何为女书?......1
女书有什么用?......5
第二簪女书溯源......11
女书之乡在哪儿?......11
女书之乡与世隔绝吗?......16
为什么这里有女书?......22
第三簪君子女......29
什么人使用女书?......29
君子女对女书的传承......35
第四簪花儿出嫁了......37
婚嫁三朝书 ......37
第五簪 歌堂....53
进不了学堂,唱歌堂......53
女书“文房四宝”......57
歌堂里的君子女自传....59
第六簪女书与汉字......79
女书的书写方式和阅读方式......79
女书基本字与字源考......84
女书音序速见字表....114
第七簪结老同......123
结交姊妹信......123
歌谣......1132
谜语......144
规劝歌......147
第八簪诗文·传说......151
古诗词.....151
传说叙事歌......160
第九簪从挽歌到交响......195
科学保护传承女书......195
女书是中国妇女对人类文明的伟大贡献......202
女书是人类文化遗产......208
女书的今天....212
· · · · · · (收起)
读后感
书里倒是煞费笔墨的介绍了不是简单的翻译,而是改写自汉字故事的再生型女书作品,说都是以女强人为主角的,还请出了民间传说中的神灵帮助逢凶化吉什么的,再大赞特赞这些改写来的作品有着多么多么重要的意义,揭示了又象征着什么什么的。结果,真到了要放上女书作品赏析的时候...
知晓“女书”这个概念的时间并不算长,但这个词语好似有魔力,就像一个密码,将人带入了一个新的世界。周有光先生将女书比作“深山里的野玫瑰”,实为传神,不在湘西的人们,可能一辈子都无缘感受到这朵野玫瑰的芬芳。 初见女书,是在扇面之上,当时只觉是天书,字极瘦极工整...
在中国历史上,出现过许多才华横溢的才女,她们或出身于书香门第、或长于名门豪宅、或来自民间市井、或落魄烟花柳巷,由于所处环境不同,遭遇不同,其文风各具特色、各有千秋,或婉娩、或凄楚、或缠绵、或悲恸,那一行行美丽的诗句,尤如一簇簇含香的奇花异葩,在中国文学史上...
用户评价
我是一个对细节控的读者,很多小说为了追求宏大叙事而忽略了细节的打磨,但《传奇女书》在这方面做得极其出色。无论是某个小镇的市井百态,还是不同门派之间的规矩礼仪,作者都描绘得一丝不苟,让人信服。这使得整个故事的世界观构建得异常坚实和立体。特别是书中对江湖中人情世故的描绘,充满了现实的讽刺与无奈,而非简单的黑白分明。所谓的“正邪”界限,在主角的视角下变得模糊不清,每个人都有自己的苦衷和不得已。这种复杂性,正是这部作品高明之处。书中的情感线处理得非常内敛和克制,没有那种令人尴尬的狗血桥段,有的只是深埋在骨子里的依恋和牺牲,每一次情感的爆发都来得沉重而有力,让人心头一紧。可以说,这是一部需要静下心来细品,才能体会其中韵味的佳作。
我通常不太喜欢篇幅过长的书籍,但《传奇女书》的厚度完全没有给我带来阅读压力,反而像是在进行一场漫长而精彩的旅行。这本书的结构设计非常精妙,多线索并行的叙事方式,考验着作者驾驭全局的能力,而本书作者无疑是高手。每个支线人物的故事看似独立,却又像精密的齿轮一样,最终汇入主角的主线,共同推动着历史的车轮向前。这种环环相扣的设计,让读者始终保持着探索的欲望,生怕错过任何一个关键的伏笔。更让我惊喜的是,它并没有完全拘泥于历史背景,而是巧妙地在其中植入了对现代社会诸多现象的反思,这使得这部古典题材的作品拥有了跨越时代的意义。读完后,那种满足感不仅仅来自于“故事讲完了”,更来自于“我似乎理解了更多”的充实感。绝对是值得反复品味的经典之作。
这部作品的语言风格,有一种令人着迷的古典美,但又绝非故作高深晦涩。它像是一坛陈年的老酒,初尝可能觉得醇厚,细品之下,方知其回甘悠长。作者似乎深谙中国传统文学的精髓,将一些哲理性的思考巧妙地融入到人物的对话和内心的独白之中,让你在不知不觉中就被引导去思考一些更深层次的问题,比如选择与代价、名声与本心之间的权衡。对我而言,阅读过程更像是一场精神的洗礼。我特别喜欢其中几段对自然景物的描写,那不仅是背景的烘托,更是人物心境的外化,寥寥数笔,意境已然开阔。它展现了一种东方特有的“天人合一”的境界感,将故事的格局从狭隘的恩怨情仇提升到了更广阔的哲学层面。这种将武侠与文学性完美融合的能力,实在罕见。
这本《传奇女书》简直是一部史诗般的巨著,作者将那个时代的风云变幻刻画得淋漓尽致。我读到主人公在那个波谲云诡的江湖中摸爬滚打,那种身不由己的命运感和她内心深处对自由的渴望交织在一起,让人读来唏嘘不已。书中对于武学招式的描写,绝非那种空泛的套路堆砌,而是融入了角色性格和当时环境的考量,每一次出招都像是命运的必然,充满了宿命的张力。尤其是书中对于女性在传统桎梏下如何挣扎求存的细腻描摹,让我深思良久。那些看似柔弱的女子,实则有着比钢铁还要坚韧的意志。情节的推进跌宕起伏,高潮迭起,每一次以为是终结,却总有更宏大的格局在后面铺陈开来。这本书的文字功底扎实,遣词造句古朴而不失灵动,读起来有一种沉浸式的体验,仿佛真的穿越回了那个充满刀光剑影与爱恨情仇的年代。我已经很久没有读到如此能抓住人心的作品了,强烈推荐给所有热爱传统武侠又渴望看到女性力量觉醒的读者。
说实话,拿到这本《传奇女书》的时候,我只是抱着试试看的心态。毕竟市面上打着“传奇”旗号的书太多了,大多都是故作声张。然而,这本书却在不知不觉中彻底俘获了我。它的魅力不在于那些天马行空的想象,而在于其对人性的洞察入微。书中塑造的群像,个个鲜活得像是从我们身边走出来的,他们的选择、他们的痛苦、他们的荣耀,都让人感同身受。我尤其欣赏作者对“传奇”二字的重新定义,它不是指超乎寻常的能力,而是指在平凡的境遇中,所展现出的非凡的勇气和坚守。叙事节奏的把握堪称教科书级别,张弛有度,该渲染气氛时浓墨重彩,该收束情感时戛然而止,留给读者足够的想象和回味空间。读完最后一页,我久久不能平静,脑海中还在回放那些关键的对话和场景。这本书不只是一个故事,它更像是一面镜子,映照出我们自身对“英雄主义”的理解与追求。
了解了很多结婚习俗
了解了很多结婚习俗
着迷之余又为之衰落可惜,又有谁知大地上多少文化被埋没,湮灭。
但见女书,不见传奇;资料足够,乐趣欠缺。
图书馆看的,有点忘不掉 但是看不太懂