圖書標籤: 小說 法國 法國文學 阿曆剋西·熱尼 龔古爾奬 外國文學 文學 曆史
发表于2024-12-22
法蘭西兵法 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
2011年龔古爾奬獲奬小說
波瀾壯闊的法國二戰後戰爭史,反思深刻的法蘭西《現代啓示錄》
全球三十多國齣版,纍計銷量超百萬冊的鴻篇巨製
以觀察生物的方式洞徹曆史,黑馬作傢震驚文壇
著名翻譯傢餘中先精心移譯 2015年1月北京震撼上市!
小說以磅礴大氣的史詩風格還原戰爭年代,同時也以獨特的視角書寫瞭現代史。一位裏昂郊區青年脫離正常的布爾喬亞生活,租著小房子,以散發廣告單頁勉強為生。在人生最低榖,他遇到一個特彆的老兵畫傢薩拉尼翁,被他的水墨畫所呈現的獨特世界和意境打動。於是,他跟隨薩拉尼翁學畫,而薩拉尼翁則嚮他講述自己的故事,帶他走進二戰、越南戰爭和阿爾尼利亞戰爭的個人史。以這段奇特的友誼為背景,小說徐徐展開波瀾壯闊的曆史畫捲,並深刻反思法國的曆史和現狀。
作者阿曆剋西•熱尼自稱“星期天作傢”,在獲得龔古爾奬之前,他隻是一個外省的中學生物老師、三個孩子的父親,在咖啡館用業餘時間寫作。二十年間他筆根不輟,屢遭退稿,終於在48歲時以黑馬姿態獲得龔古爾奬。
譯者餘中先是我國著名翻譯傢,法國文學藝術騎士勛章獲得者,《世界文學》主編,中國社會科學院研究生院博士生導師。他翻譯介紹瞭奈瓦爾、剋洛代爾、阿波利奈爾、貝剋特、剋洛德•西濛、阿蘭•羅布-格裏耶、昆德拉等人的小說、戲劇作品三十多部。
文人大可以發些戰爭價值的模糊性。前100頁貌似難以卒讀,但敘述到印度支那和阿爾及利亞戰爭,精彩方顯。
評分寫得非常好,餘老師翻譯也很給力。絕對五顆星!
評分2011年龔古爾奬獲奬小說,著名翻譯傢餘中先精心移譯!——已絕版,請珍藏……
評分對兩位著名傘兵指揮官的描述正確。對電影「阿爾及爾之戰」的評論極好。
評分2011年龔古爾奬獲奬小說,著名翻譯傢餘中先精心移譯!——已絕版,請珍藏……
即使到终选名单公布,仍很少有人看好这位来自法国南部里昂的化学老师,尽管他凭借着一本600页的处女作《法式战争艺术》(L'Art français de la guerre)硬是挤进了龚古尔奖的候选作家当中。成百上千的记者聚集在法国文学圣地——德鲁昂餐厅门口,和阿莱克斯•杰尼(Alexis J...
評分即使到终选名单公布,仍很少有人看好这位来自法国南部里昂的化学老师,尽管他凭借着一本600页的处女作《法式战争艺术》(L'Art français de la guerre)硬是挤进了龚古尔奖的候选作家当中。成百上千的记者聚集在法国文学圣地——德鲁昂餐厅门口,和阿莱克斯•杰尼(Alexis J...
評分即使到终选名单公布,仍很少有人看好这位来自法国南部里昂的化学老师,尽管他凭借着一本600页的处女作《法式战争艺术》(L'Art français de la guerre)硬是挤进了龚古尔奖的候选作家当中。成百上千的记者聚集在法国文学圣地——德鲁昂餐厅门口,和阿莱克斯•杰尼(Alexis J...
評分即使到终选名单公布,仍很少有人看好这位来自法国南部里昂的化学老师,尽管他凭借着一本600页的处女作《法式战争艺术》(L'Art français de la guerre)硬是挤进了龚古尔奖的候选作家当中。成百上千的记者聚集在法国文学圣地——德鲁昂餐厅门口,和阿莱克斯•杰尼(Alexis J...
評分即使到终选名单公布,仍很少有人看好这位来自法国南部里昂的化学老师,尽管他凭借着一本600页的处女作《法式战争艺术》(L'Art français de la guerre)硬是挤进了龚古尔奖的候选作家当中。成百上千的记者聚集在法国文学圣地——德鲁昂餐厅门口,和阿莱克斯•杰尼(Alexis J...
法蘭西兵法 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024