圖書標籤: 屠格涅夫 俄羅斯文學 俄國 俄國文學 愛情 小說 俄屠格涅夫 蘇俄
发表于2025-02-02
煙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《煙》通過李特維諾夫與伊琳娜的戀愛故事,顯示齣農奴製度改革以後俄國社會生活中某些復雜的現象,抨擊瞭沙皇統治的腐朽反動,流露瞭悲觀情緒,把社會政治運動比作一團輕煙,認為到頭來隻是一場虛空。
覺得伊琳娜的改變既現實又真實,有種無奈也有是必然,意外的喜歡。
評分敘述者時不時會跳齣來指揮讀者跟著文本。第一章的人物齣場像是運鏡流暢調度絕妙的長鏡頭般一氣嗬成,把聚集在一地的形形色色的人物舒展在揚開的捲軸上。書中保留瞭夾雜在對話裏的大量法語,一句句看注釋的確讓閱讀變得不流暢,像是掛錯擋的車猛烈地咳嗽著停下。但是這種“彆扭”的閱讀體驗倒讓人可以感受到那群用法語來裝飾自己的俄國人究竟有多無聊和難以忍受。對以農奴為代錶的奴隸心理說得好,農奴主也好、理論也好、主義也好、科學也好,人們隻想有所依附。李特維諾夫和伊琳娜總讓我想到拉斯蒂涅和紐沁根太太——當然前兩者是讓人有更多憐憫的。盡管伊琳娜在參加第一次舞會前說的話的確很動人:“願意嗎?你隻要說一個字,我就把這些扯下來,留在傢裏不去瞭。”但是結果仍是一樣的。
評分2019 9月1日 17:20
評分很喜歡《煙(1867)》,“一切都是(過往)煙(雲),一切,無論是他個人的生活,還是俄國的生活”【217】。1、李特維諾夫在德國巴敦等候未婚妻的時候,碰到瞭10年前離棄自己憑美貌進入上流社會的伊琳娜和她丈夫,兩人舊情復原,李特維諾夫拋棄未婚妻,準備攜伊琳娜逃走,但伊琳娜還是離不開上流社會的一切,再度拋棄李特維諾夫,李特維諾夫黯然迴俄羅斯;2、更重要的是,藉波圖金之口,屠格涅夫毫不猶豫地錶達瞭自己對西歐和文明的信仰,“我是西歐派,我崇拜西歐...我全心全意地熱愛文明。...民族性有...一股血腥氣.”【40】“理性...纔是真正的價值。”【112】3、屠格涅夫似乎暗示:李特維諾夫的失足源於本能激情,而不是遵循理性和文明。而最後的康復和獲得原未婚妻的和好,恰好源自既理性又在俄羅斯大地上勞作。
評分細緻、優美,翻譯後的語言還能達到如此動人的程度。老屠的語言、心理描寫十足精彩!故事比較尋常,但吸引人的有兩點,一是愛以及隨之而來的排山倒海的激情,一是人類忍受或說直麵真實那一刻的高貴。
喜欢自由,喜欢烟雾缭绕般的感觉,有关于自己和烟的日子,很多时候抽烟并不是因为上瘾,可能只是给自己寥寂空洞的内心找个发泄口,烟或者不是一个很好的选择,但是可以通过手指触碰到人的嘴唇,再进入人的体内,感受烟带给每一寸肌肤的慰籍,加我微信:fengyayamajia
評分两部在时间上跨越一个世纪;在空间上跨越东西方的写作手法完全不同的作品,却有着惊人相似的故事情节:一位靠富人养活的上流社会美女爱上了并不富裕的青年男子。于是挣扎在爱情与物质享受之间,最终两位美女主人公都无法摆脱物质享受的诱惑,离开了爱人。 屠格涅夫自然是充满...
評分喜欢自由,喜欢烟雾缭绕般的感觉,有关于自己和烟的日子,很多时候抽烟并不是因为上瘾,可能只是给自己寥寂空洞的内心找个发泄口,烟或者不是一个很好的选择,但是可以通过手指触碰到人的嘴唇,再进入人的体内,感受烟带给每一寸肌肤的慰籍,加我微信:fengyayamajia
評分两部在时间上跨越一个世纪;在空间上跨越东西方的写作手法完全不同的作品,却有着惊人相似的故事情节:一位靠富人养活的上流社会美女爱上了并不富裕的青年男子。于是挣扎在爱情与物质享受之间,最终两位美女主人公都无法摆脱物质享受的诱惑,离开了爱人。 屠格涅夫自然是充满...
評分两部在时间上跨越一个世纪;在空间上跨越东西方的写作手法完全不同的作品,却有着惊人相似的故事情节:一位靠富人养活的上流社会美女爱上了并不富裕的青年男子。于是挣扎在爱情与物质享受之间,最终两位美女主人公都无法摆脱物质享受的诱惑,离开了爱人。 屠格涅夫自然是充满...
煙 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025