图书标签: 传记 编辑 文学 美国 外国文学 出版 理想国 编辑学
发表于2024-11-21
天才的编辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
普利策传记奖得主,美国国家图书奖获奖作品,追迹20世纪美国文学传奇“伯乐”麦克斯·珀金斯的非凡生涯。
美国出版史上,鲜有比麦克斯•珀金斯更具传奇色彩、更像谜一般的人物。他发现了菲茨杰拉德、海明威、沃尔夫等多位伟大的文学天才,以激发作者写出其最佳作品的能力而闻名。在三十多年的职业生涯中,他致力于寻找时代新声、培养年轻作者,单枪匹马挑战几代人固定下来的文学品位,掀起了20世纪美国文学的一场革命,并渐渐改变了“编辑”这一职业的作用。菲茨杰拉德称珀金斯为“我们共同的父亲”,海明威把《老人与海》题献给他以表对他的敬意。他是作者们“矢志不渝的朋友”,与他们共渡写作的难关,给他们毫无保留的支持和创造性的意见。作为一位文学编辑,珀金斯被认为是无法超越的,然而他始终坚持自己的信条:书属于作者。
著名传记作家、普利策奖得主A. 司各特•伯格凭借大量一手资料,引人入胜地再现了珀金斯非凡的一生。20世纪上半叶美国文学出版最炽热的中心和现场,编辑人与重要作家交往合作的细节内幕,《了不起的盖茨比》《太阳照常升起》《天使,望故乡》等等文学杰作诞生的始末,在伯格生动精彩、充满悬念的讲述中一页页得以还原。本书是一位编辑大师扣人心弦的文学传记,也是一个时代的肖像,“一部叹为观止的文化史力作”(《纽约时报书评周刊》)。
2016年,改编影片《天才》(Genius)上映,由科林•费斯、裘德•洛、妮可•基德曼等主演,入围柏林电影节。中文版封面使用精美剧照,获电影片方正式授权,精装典藏。
媒体推荐:
★“伯格的整个叙述是一流的——充满了幽默与情感。麦克斯会在第一时间出版它。”——《新闻周刊》(Newsweek)
★“一部令人愉快的传记,有大量文学圈内的秘闻轶事。对于写作者和编辑们来说,本书是一个蕴藏真知灼见的富矿。”——《出版人周刊》(Publishers Weekly)
★“才气横溢,充满智性,做了不可思议的研究……一部足以向传主致敬之作。”——《芝加哥论坛报》(Chicago Tribune)
★“A. 司各特•伯格的《天才的编辑》……让人纳闷为何此前无人想到写这么一本书!在这部传记的诸多优点之中,其一是珀金斯终于从那片灰影中现身了……无数细节充实了这个传奇。”——《纽约时报》(The New York Times)
★“很遗憾珀金斯不能亲眼看到他自己传记手稿,他乐于寻找富有潜力的年轻作者,而伯格是那个小群体的其中一员……虽然珀金斯会为这样的关注觉得尴尬,但伯格的致敬之作必会令他触动。”——《时代周刊》(Time)
★“关于麦克斯•珀金斯我们所能读到的最全面的作品。非凡、生动的肖像。”——《华盛顿邮报》(The Washington Post)★“伯格将固执专一的热情投入到他心甘情愿的工作中……这一努力的结晶,是一部丰富全面,但决不令人感到乏味的大部头……本书是一个了不起的成就。”——著名评论家,乔纳森•亚德利(Jonathan Yardley)
★“为这位召集起美国人最爱的文艺帮派的幕后英雄描绘了非凡、动人的画像。这个帮派是菲茨杰拉德、海明威、沃尔夫和他们的朋友们。”——著名作家,拉塞尔•贝克(Russell Baker)
A. 司各特•伯格(A. Scott Berg),生于1949年,美国传记作家,普利策奖和美国国家图书奖得主。1971年毕业于普林斯顿大学。著有《天才的编辑:麦克斯•珀金斯传》、《高德温传》、《林白传》等。
彭伦,1999年毕业于上海外国语大学国际新闻系。曾在《文汇读书周报》担任记者,现为外国文学编辑。译有《我与兰登书屋—贝内特•瑟夫回忆录》、菲利普•罗斯作品《遗产》、《凡人》。
陆陆续续在地铁里读完了,又一部叫人掩卷长思的作品。写法跟《维特根斯坦传》类似,严谨,以史实为重,鲜有议论,一旦议论,振聋发聩,如P452“天堂毁了”4个字,结束第三部。当然,令人唏嘘的,不仅是珀金斯,还有那个时代的一个个文学巨匠的陨落,因此,这本书,不仅是珀金斯的传记,也是美国20世纪上半叶的文学画卷。有一天,珀金斯的夫人路易丝问他:你干嘛要在这个稿子上花那么多时间,他回答:因为我是个该死的傻瓜。这句话,快把人眼泪看下来了——对作品的负责和各中甘苦,只有职业编辑知道。珀金斯评价作品从来不从经济收益的角度,当有作者告诉他,别的出版社首先强调的是利润的时候,珀金斯说:你的意思是说,那些人不爱书?正是这些细节,这个耳背的、寡言的、视工作如生活的编辑令人景仰。后面两节看得人心痛,迟暮,谁都逃不了
评分很多启发
评分很多启发
评分读完原著再来读中译本,只为重温这部文士英雄的传奇。译作十分谨慎,几乎逐字逐句直译,时有佳句令人拍案叫绝。遗憾的是有几处瑕疵:珀金斯是有独立见解的民主党人而非共和党人;珀金斯给病危的沃尔夫写信,特意嘱咐沃尔夫的哥哥“如果你觉得会影响他康复,请扔掉这封信”,这个重要段落漏译了。还有一些小细节,比如某处“不愿”实际上是“不忍”。译本虽好,总归没有原著那么有魔力。
评分时隔两年重读。心中已经知晓未来去路。感觉更加不同。一直对出版行业充满感激与热爱。希望明年年底的时候已经可以说,真的要开始文学编辑之路了。
近几年工作压力不断增大,消耗了很多的热情与初心,逐渐陷入到“5+2“的循环中:工作日5天疲于工作,周末2天宅家恢复元气,周而复始。于是热门综艺与电视剧刷了一个又一个,杀时间的手机小游戏也玩得不亦乐乎。 但进入三十岁以后,日感自身匮乏与无趣。一场突如其来、影响深远...
评分2015年8月2日 东方早报 “珀金斯的成就之所以无法复制,至少有一部分原因,是如今高度产业化的出版界已经不可能再找回上世纪二三十年代的文艺氛围。那些年,好作家和好编辑之间更少精确的测算,更多随性的发挥,在规模庞大、分工精细的流水线出现之前,还残留着一点手工作坊式...
评分 评分 评分《天才的编辑》这本书去年夏天购得,大概是在书展上看到的,当时刚看了colin firth的那部电影。不过它一直在柜子里填充一个被压变形的双肩包,因为它的厚度正合适。直到二月份我才把它拿出来,翻开后就一下子沉了进去,心怦怦跳,再也无法摆脱。 最终,我在楼下健身房面西的落...
天才的编辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024