图书标签: 日本  志怪  上田秋成  日本文学  小说  文学  神话  文化研究   

喜欢 雨月物语 春雨物语 的读者还喜欢

• 
  方丈记·徒然草 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  银河铁道之夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  怪談 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本妖怪经典：浮世绘大师卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三岛由纪夫追记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  和泉式部日记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夜窗鬼谈·东齐谐 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  风姿花传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  比萨诗章 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阴阳师·生成姬 pdf epub mobi txt 电子书 下载

秋成的文笔之妙远超预期，尤其写景真是令人称道。表面是些神神鬼鬼的故事，内里却是人间至情的讴歌。当然，也有不少篇目比较无聊……

雨月物语更好一些。春雨物语里尸首的笑容、舍石丸、樊哙三篇比较有趣。人心真再脆弱、再倏忽易变不过的。

把中国的故事翻译过去，扩写后又翻译回来，研究中日文化交流的材料来看的话还行吧，当文学作品来看就呵呵了

剪灯新话的日文版 恩 有衍附在西行法师身上的故事，不错( ^_^ )不错嘛

和歌之道,逸者其乐悦,怨者其吟悲。

译者的翻译很带感，很有魏晋志怪小说的味道。比起《聊斋志异》的喜怒哀乐，更接近《六朝怪谈》的那种冷清淡漠。 这本书是江户时代的超级畅销书。被誉为日本怪异小说的最著名的杰作，其实很多故事都可以看出中国民间传说的影响，所以中国人看，总有种莫名的即视感。 尤其是里...  

日式古风封面和拉面店招牌字体向来很吸引我的眼球，此书一个都不少。书如其名，分两部分：改版的中国神怪故事和创新版的日本正史或野史故事。个人对日版中国故事实在没啥好感，所以相较之下还是更喜欢春雨物语部分，怪诞情境透着浓厚的江户色彩。偏文言的译文应算一亮点，读来...