图书标签: 澁澤龍彦 小说 日本 魔ま 涩泽龙彦和他的书籍宇宙志和朋友们 日本語 日文 悬疑
发表于2024-11-26
高丘親王航海記 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
貞観七(865)年正月、高丘親王は唐の広州から海路天竺へ向った。幼時から父平城帝の寵姫藤原薬子に天竺への夢を吹きこまれた親王は、エクゾティシズムの徒と化していたのだ。鳥の下半身をした女、犬頭人の国など、怪奇と幻想の世界を遍歴した親王が、旅に病んで考えたことは…。遺作となった読売文学賞受賞作。
涩泽龙彦(1928-1987),日本现代著名小说家、评论家。20世纪50年代起研究法国文学,集中向日本读者引介萨德侯爵、巴塔耶、阿尔托等另翼作家的作品,极具振聋发聩的作用,轰动一时。他被誉为一代暗黑美学大师,日本文学家及艺术家三岛由纪夫、寺山修司等人都深受其影响。他的作品深入宗教、民俗、文学、艺术等领域,致力于将西方社会中的文化与思想暗流介绍给日本学界,亦以自己充满暗黑色彩的幻想文学创作,成为日本杰出的幻想文学先锋。
梦和潜意识,大概是涩泽龙彦喜用的主题,在这些篇章中,将历史记载、传说和古老神话奇幻故事(如山海经、西游记),将现实-幻想、真实-虚构、历史-神话传说、情色-佛道术数,通过回忆、感官和梦境的相互潜入和移情,水乳相融地糅合一起,营造出一种奇幻清丽的叙事语境;在他看来,梦也是“回忆的能力”(貘园),换言之,文学创作(叙事)本质上是梦境的建构,通过这种建构,现实和意识的维度得以扩展,梦与真实的分界、时空的隔离等秩序消弭无形,世间万物无不若隐若现地气息相通,有着某种神秘的联系。【得友邻手录翻译之惠,看了前三章(余下四章盼中译全本)和菊灯台、狐媚记两短篇。】夏目漱石《梦十夜》和梦野久作《脑髓地狱》都是诠释梦与潜意识的名篇,就主题言,现在看来已是明日黄花,不如这本形式、内容与文化意象高度融合的整体契合感。
评分有毒!看了个人译前三章之后念念不忘以致于不得不找了文库本来看 这是何等的魔性……
评分澁澤龍彦和陈舜臣和田中芳树(荷兰人先不加)写中国古代实在太溜了太可怕了!“类似共犯似的亲密关系”霓虹金就喜欢共耻连带。“亲王和貘化为一体。仔细想想,貘吃了自己的梦,而少女又吃了貘的肉,他与少女就以貘为媒介被连结在一起。亲王不禁认为少女能够活下去,或许可以说完全归功于亲王的梦,甚至可以说如果没有亲王的梦,这名少女很可能就不存在。少女一边缩起了脸颊,一边吹气”WOWWOWWOW
评分薬子=月光姫。
评分澁澤龍彦和陈舜臣和田中芳树(荷兰人先不加)写中国古代实在太溜了太可怕了!“类似共犯似的亲密关系”霓虹金就喜欢共耻连带。“亲王和貘化为一体。仔细想想,貘吃了自己的梦,而少女又吃了貘的肉,他与少女就以貘为媒介被连结在一起。亲王不禁认为少女能够活下去,或许可以说完全归功于亲王的梦,甚至可以说如果没有亲王的梦,这名少女很可能就不存在。少女一边缩起了脸颊,一边吹气”WOWWOWWOW
在堪称诡谲的十字路口,往往有两条语言可通达的道路,一条是令人毛骨悚然、退意顿生的恐怖;一条是令人心甘情愿、坠入陷阱的魅惑。涩泽龙彦其人、其文,都如同后者。 公元8世纪,唐国正盛。日本国高丘亲王自其父丧失政权后,仅体验了数年俗世生活,便于二十五岁出家,此后专修...
评分 评分在堪称诡谲的十字路口,往往有两条语言可通达的道路,一条是令人毛骨悚然、退意顿生的恐怖;一条是令人心甘情愿、坠入陷阱的魅惑。涩泽龙彦其人、其文,都如同后者。 公元8世纪,唐国正盛。日本国高丘亲王自其父丧失政权后,仅体验了数年俗世生活,便于二十五岁出家,此后专修...
评分高丘親王航海記 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024