圖書標籤: 安德烈紀德  法國  譯林齣版社  李玉民譯本  安德烈·紀德  2014   

喜歡 田園交響麯 的讀者還喜歡

你們若是盲人，就沒有罪瞭

你們若是盲人，就沒有罪瞭

愛情還真是容易迷瞭人的眼睛，亂瞭人的心智，不分階級、地位、背景、年齡、身份。但願我們每個人都能被道德準則所約束，愛該愛的，占有該占有的，分享該分享的。“我多想痛哭一場，然而我覺得這顆心比沙漠還要乾燥。”“你們若是盲人，就沒有罪瞭”“從前沒有法律，我就那麼活著；後來有瞭戒律，罪孽便復活，我卻死瞭。”

你們若是盲人，就沒有罪瞭

一個因重獲光明而不完美的盲女，是多麼完美

【一】 一个心地善良、颇有教养且思想开明、见地不俗的牧师，收养并从心智上启蒙了一个盲女，使她成为一个高尚的人。作为牧师和有家室的人，在行为或意念中，他从未有过非分之举，非分之想，但在最隐秘的心底，似乎确是动了爱情。 即使不是因为虔诚的信仰，他也会这样做，而信...  

纪德的《田园交响曲》无疑是一出宗教道德的悲剧。 吉特吕德是个单纯而善良的女孩，一直受叙述者“我”的蒙蔽和欺骗，生活在一个无知也就无罪的世界里。在文中常常可见到叙述者前后矛盾之处，正好体现了他的虚伪与伪善。牧师将她圈养在自己建筑的田园般美妙的世界里。...  

在动笔之前我必须先弄清楚《田园交响曲》是哪一首，哦，原来是那首温暖而跳跃的曲子，好像有一只棕色的兔子一蹦一蹦地跳向前方，闻闻青草、闻闻蘑菇，然后又一蹦一蹦地跳向了远方。 昨天晚上我也梦到一只兔子，叼着一嘴的花，我还问它这些花要送给谁。 ...

道德是有时间和空间的局限性的，不同阶段的历史下有着不同的道德标准，而人的欲望确实永恒不变的，以现在的观念看牧师是值得同情的，他有爱欲，却压抑，以圣经自我辩护易无可厚非，认知本身就是主观的，任何教义和道德的创立和形成之始都是服务于既得利益集团的,他没错，就像盲...