《希腊志略》《罗马志略》校注

《希腊志略》《罗马志略》校注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:商务印书馆
作者:(英) 法伊夫
出品人:
页数:333
译者:[英]艾约瑟 编译
出版时间:2014-8
价格:46.00
装帧:平装
isbn号码:9787100095174
丛书系列:
图书标签:
  • 历史
  • 罗马
  • 希腊
  • 世界史
  • 罗马史
  • 文化研究
  • 史料
  • 古希腊
  • 希腊
  • 罗马
  • 历史
  • 志略
  • 校注
  • 古代文明
  • 地理
  • 文献
  • 学术
  • 研究
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《希腊志略》《罗马志略》是英国伦敦麦克米伦公司出版的由约翰•爱德华•葛林(John Edward Green)主编的“历史与文学基本读物系列”之二种,是比较典型的卷节体史书。这两部书分别是中文文献中最早的古希腊史和古罗马史。《希腊志略》(History of Greece)的原作者是法伊夫(C. A. Fyffe),原书7卷,叙述了从希腊民族的起源至公元前30年希腊被罗马征服的历史。《罗马志略》(History of Rome)的原作者是克赖顿(M. Creighton),原书13卷,记述了从“耶稣降生前七百五十三年罗马创辟城廓”到“一千四百五十三年土耳其人攻取根斯丹典(君士坦丁)城”两千多年的历史。上述两书由英国传教士艾约瑟(Joseph Edkins)译成中文,并于光绪十二年(1886年)出版。

由于《希腊志略》、《罗马志略》在中国西方古典历史研究上具有重要地位,山东聊城大学历史系教授陈德正、韩薛兵将旧有译著繁体字改为简体,竖排改为横排,加注标点符号,将原文专有名词旧译及错讹之处以脚注注明,辑为《<希腊志略><罗马志略>校注》,以飨读者。

《希腊志略》《罗马志略》校注:一段历史的重现与解读 尊敬的读者,您是否曾被古希腊那令人神往的城邦文明、璀璨的哲学思想、宏伟的史诗传说所吸引?又是否曾对古罗马那横跨地中海的庞大帝国、严谨的法律体系、辉煌的军事成就感到好奇?《希腊志略》与《罗马志略》这两部著作,无疑是探索这两大古代文明基石的宝贵钥匙。而我们此次呈现在您面前的,并非这两部史籍的简单翻印,而是一项更为精细、更具学术价值的整理与校注工作。 这部《希腊志略》《罗马志略》校注,旨在通过严谨的学术考证,为这两部重要的古代历史文献注入新的生命。我们深知,任何古代文本的流传,都可能经历漫长的岁月、多样的抄写、以及不同时代的解读,从而产生讹误、歧义甚至是遗失。因此,我们的工作核心,便是对原文进行细致入微的梳理与辨析,力求最大限度地还原其最接近原貌的面貌,并为读者提供更清晰、更准确的理解路径。 校注的意义与价值: 首先,我们需要明确,为何要进行“校注”这项工作。古代文献的校勘与注疏,是历史学、古文学研究中不可或缺的重要环节。它的意义体现在以下几个方面: 1. 文本的还原与净化: 历代传抄过程中,纸张的损耗、文字的磨灭、抄写者的疏忽或误解,都可能导致文本出现差异。校注者需要搜集不同版本的史籍,进行细致的比对,找出最可靠的版本,并辨识出其中的讹误,进行校正。这如同为一部古老的画卷进行细致的修复,去除污渍,还原其本来的色彩与细节。 2. 历史语境的再现: 古代文本的语言、概念、社会习俗,与现代社会存在显著差异。注疏部分则承担着解释这些差异的重任。通过详尽的注释,我们可以理解古代作者所处的时代背景、社会结构、思想观念,从而更深刻地把握文本所要传达的历史信息。这就像是在阅读一部古老的日记,而我们则在旁边附上了详细的背景介绍和词汇解释,让日记的内容不再晦涩难懂。 3. 学术研究的基石: 准确可靠的文本是进行任何学术研究的基础。一个经过审慎校注的版本,能够为后续的研究者提供更可靠的资料,避免因文本错误而导致的误读和不必要的争论。可以说,校注工作是学术传承的“幕后英雄”,为无数的学术研究铺平了道路。 《希腊志略》的聚焦与解析: 《希腊志略》作为一部概述希腊历史的著作,其价值在于为我们勾勒出古希腊从早期文明萌芽到辉煌时期的整体图景。这部著作的校注工作,将着重于以下几个方面: 文明的源头追溯: 我们将审视作者如何描绘爱琴文明、迈锡尼文明等早期遗迹,以及这些早期文明如何孕育了后来光辉灿烂的希腊文化。校注将有助于辨析那些可能模糊不清的关于早期文化的描述,例如,关于克里特文明与迈锡尼文明之间的联系,以及它们对后世希腊城邦形成的潜在影响。 城邦的兴衰与互动: 希腊历史的核心在于其众多独立的城邦,如雅典、斯巴达、科林斯等。校注将深入分析作者对这些城邦政治制度、社会结构、经济发展的记述,并梳理它们之间的联盟、战争、文化交流等复杂关系。我们将关注那些关于城邦兴衰转折点的描述,例如,雅典在与波斯战争中的崛起,以及伯罗奔尼撒战争对希腊世界造成的深远影响,力求通过校注,更清晰地展现这些历史事件的脉络与关键人物的作用。 思想文化的闪光: 尽管《希腊志略》可能以叙述历史为主,但其中必然蕴含着对希腊思想文化发展的观察。校注将尝试挖掘文本中关于哲学、艺术、宗教、科学等方面零散的记载,并结合其他史料进行补充说明,例如,作者可能提及的苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等哲学家的思想片断,或是对戏剧、雕塑、建筑等艺术成就的描述,校注将力图为读者提供更丰富的文化解读。 历史叙事的辨析: 任何历史叙事都带有作者的视角和时代印记。校注工作将有助于辨析作者在叙述过程中可能存在的偏见、信息的不对称,以及叙事策略。例如,作者在描述不同城邦之间的冲突时,其立场可能更倾向于某一城邦,校注将尝试从更客观的视角出发,揭示其叙事背后可能隐藏的意图。 《罗马志略》的深度挖掘与梳理: 《罗马志略》则为我们展开了一幅波澜壮阔的罗马历史画卷。从一个微不足道的城邦,发展成为横跨欧亚非大陆的庞大帝国,罗马的崛起与统治,是古代世界最引人注目的现象之一。我们的校注工作将聚焦于: 共和国的建立与扩张: 罗马从王政时代过渡到共和国,再到逐步吞并意大利半岛,直至成为地中海霸主。校注将着力于梳理作者关于罗马早期政治制度、军事组织、法律体系建立的记述。我们将特别关注那些关于罗马共和国早期权力分配、公民大会、元老院职能的描述,以及对布匿战争等关键性对外扩张战役的分析。校注将帮助读者理解罗马在扩张过程中所采取的策略,以及其军事力量的构成与发展。 帝国的辉煌与转型: 从凯撒到奥古斯都,罗马共和国的终结标志着罗马进入帝制时代。校注将深入分析作者对这一转型过程的描绘,包括政治权力的集中、行省的管理、帝国边疆的巩固等。我们将梳理关于帝国初期繁荣景象的记载,例如,罗马城的宏伟建筑、发达的交通网络、繁荣的商业贸易,以及对帝国后期面临的挑战,如内部的政治动荡、外部的蛮族入侵等,进行更细致的解读。 法律与制度的传承: 罗马法对后世西方文明产生了深远影响。校注将关注作者在《罗马志略》中对罗马法律制度的记述,例如,十二铜表法、帝王法等。我们将尝试解释其中一些可能晦涩难懂的法律概念,并探讨罗马的行政管理、社会等级制度等。通过校注,读者将更能理解罗马法律的严谨性及其对社会秩序的维护作用。 文化的影响与融合: 罗马文明是希腊文明的继承者与发扬者,同时又吸收了被征服地区的文化元素。校注将留意作者在《罗马志略》中提及的关于罗马的文学、哲学、建筑、宗教等方面的记述,并尝试将其与希腊文化及其他文化的影响进行对比分析。例如,作者可能提及的罗马诗人维吉尔、哲学家塞内卡,或是对斗兽场、万神庙等建筑的描述,校注将致力于揭示罗马文明独特性与包容性的内在联系。 校注的实践方法与特色: 我们的校注工作并非孤立的学术行为,而是建立在一系列严谨的学术方法之上: 多版本比勘: 我们将尽可能搜集《希腊志略》与《罗马志略》的现有善本、抄本,进行细致的比对,以找出文本的细微差异,并依据学术原则判断其可靠性。 文献互证: 除了文本本身,我们还将参考同时期或相关领域的其他史籍、考古发现、碑文铭刻等,进行相互印证,以丰富对文本内容的理解,并为校注提供更坚实的基础。 语文学分析: 我们将运用古希腊语和拉丁语的语言学知识,对原文进行深入的分析,考证词义,理解句法,以避免因语言障碍而产生的误读。 历史地理考证: 历史事件的发生往往与具体的地理环境息息相关。校注将必要时结合历史地理学知识,对文本中提及的地点、路线、地理特征进行考证,还原历史场景。 学界成果借鉴: 我们也将充分借鉴国内外学界在《希腊志略》与《罗马志略》研究领域的最新成果,吸收其有益观点,并在此基础上进行深化。 这部校注的独特价值: 本次《希腊志略》《罗马志略》的校注工作,旨在为您提供: 更准确、更可靠的文本: 经过审慎的校勘,您将阅读到一个更接近原文面貌的文本,减少因传抄错误带来的干扰。 更深入、更易懂的解读: 详尽的注释,将为您打开理解古代历史的另一扇门,让那些晦涩的概念、陌生的习俗变得清晰易懂。 更全面的历史视角: 校注工作将帮助您不仅看到历史的表象,更能深入理解其内在的逻辑与发展脉络。 更具学术价值的参考: 对于历史学、古典学等领域的学生和研究者而言,这部校注将是不可多得的宝贵参考资料。 我们相信,通过这项细致而艰辛的工作,《希腊志略》与《罗马志略》这两部伟大的史学著作,将以其更加清晰、更加生动的面貌展现在您的面前。它们所承载的智慧、经验与教训,依然能够穿透时空的阻隔,为我们今天的理解和反思提供深刻的启示。 我们诚挚地邀请您,踏上这段重现历史、解读文明的旅程。在这部《希腊志略》《罗马志略》校注中,您将与古希腊的智慧之光和古罗马的坚韧力量,进行一次深刻而有意义的对话。

作者简介

陈德正,历史学博士,教授,聊城大学历史文化与旅游学院院长,中国世界古代史研究会副会长,主要从事世界古代史及中外文化交流史的教学和研究。

韩薛兵,历史学硕士,任职于河北永年县教育局办公室。

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

说实话,我过去对“志略”这种体裁并不太感冒,总觉得它略显简略,不够尽兴。然而,这本校注本成功地将“略”的精炼与“校注”的详实完美地融合了。每一次当我因为某个历史人物的动机感到疑惑时,只需扫一眼旁边的注释,便能得到及时的释疑。它巧妙地平衡了宏观视野与微观洞察力。这种编排方式,极大地提高了阅读效率,避免了我们这些业余爱好者因为知识储备不足而产生的阅读障碍。这本书真正做到了“带着工具书阅读”,让历史学习变成了一种轻松且富有收获的探索过程,而非艰涩的啃读。

评分

这本书的魅力在于它的叙事节奏掌握得恰到好处。它不像某些宏大的通史那样,让人淹没在无尽的事件链中感到疲惫,而是以一种近乎“速写”的方式,抓住了希腊城邦的民主萌芽与冲突,以及罗马共和国向帝国转化的关键节点。阅读时,我常常能体会到一种强烈的画面感,仿佛能听到雅典广场上的辩论声,看到罗马军团在异域疆土上筑起坚固的营垒。这种行文的流畅性,使得原本可能枯燥的政治军事变迁,变得生动有趣起来。对于想快速掌握古典世界核心脉络的读者来说,它提供了一个非常清晰的骨架,让后续的深入研究有了坚实的基础。

评分

我拿起这本校注版时,首先被它严谨的学术态度所折服。尽管我不是专业历史学者,但能明显感受到编校者在每一个字、每一个标点上所付出的心血。它并非简单的翻译或转述,而是建立在一系列扎实的文献考辨之上的。阅读过程中,我时常会停下来,对照着那些详尽的注释,去想象当年撰写这些“志略”的作者们,是如何在有限的史料中勾勒出那个庞大帝国的兴衰轨迹。这种对历史细节的尊重和精细的梳理,极大地增强了阅读的厚重感。它不仅仅是知识的传递,更是一种治学的精神展示,让我对“史料”和“考证”这两个词有了更具象的认识。对于那些追求知识准确性和深度的人来说,这本书的价值是毋庸置疑的。

评分

这本《希腊志略》《罗马志略》校注,简直是历史爱好者的一剂强心针!我作为一个对古典世界充满好奇的普通读者,过去总觉得那些古籍晦涩难懂,充满了人名地名和繁复的年代。但是这本书的出现,彻底改变了我的看法。它就像一位经验丰富的向导,领着我们这些初涉者,踏入了古希腊和古罗马那光辉灿烂又波澜壮阔的历史画卷。校注的部分尤其精妙,那些看似不起眼的注释,如同一个个精准的聚光灯,照亮了文本背后错综复杂的社会结构、政治博弈和文化思潮。读完之后,我感觉自己不仅仅是读了一个故事,更是对西方文明的源头有了更深层次的理解,那种豁然开朗的感觉,真是妙不可言。尤其对于那些想快速建立起对古典历史宏观认识的朋友来说,这本书简直是不可多得的良伴。

评分

我特别欣赏这本书对于历史语境的细致还原。希腊和罗马的世界,与我们今日的生活方式、价值观念相去甚远,仅仅阅读叙事是很难体会其内在逻辑的。但是,校注者显然深谙此道,他们通过对特定词汇、法律概念甚至生活习俗的解释,搭建了一座通往彼岸的桥梁。这使得阅读不再是站在现代视角对古人进行评判,而是尝试去理解他们是如何思考和运作的。这种“同理心”的培养,是优秀史学著作的标志,也让我对人类文明在不同时代所展现出的复杂性,有了更深刻的敬畏与思考。这本书,无疑是一次成功的文化对话实践。

评分

书中有处与修氏之《伯战》记载有出入,疑为此书一谬误

评分

一位英国传教士130年前编译给中国人看的古希腊罗马历史书,有好多翻译于今天表述不同,但是看起来颇为亲切,因为和合本圣经应该是大量采用了这本中国介绍古希罗的第一本教材。整理这样的书稿应该挺辛苦的。

评分

书中有处与修氏之《伯战》记载有出入,疑为此书一谬误

评分

一位英国传教士130年前编译给中国人看的古希腊罗马历史书,有好多翻译于今天表述不同,但是看起来颇为亲切,因为和合本圣经应该是大量采用了这本中国介绍古希罗的第一本教材。整理这样的书稿应该挺辛苦的。

评分

一位英国传教士130年前编译给中国人看的古希腊罗马历史书,有好多翻译于今天表述不同,但是看起来颇为亲切,因为和合本圣经应该是大量采用了这本中国介绍古希罗的第一本教材。整理这样的书稿应该挺辛苦的。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有