《伊利亞特》以特洛亞戰爭為題材。戰爭由“金蘋果傳說”中特洛亞王子帕裏斯裁判造成美女海倫被劫引起,曆時十年,史詩主要敘述發生在第十年的五十天左右裏的故事。希臘軍隊統帥阿伽門農的傲慢和貪婪激起軍隊主將阿基琉斯的憤怒,從而引發瞭一係列戰鬥和殺戮。
作者:荷 馬(約公元前9世紀—前8世紀)
古希臘詩人。相傳史詩《伊利亞特》和《奧德賽》為他所作,統稱“荷馬史詩”,是古希臘早的傳世文學作品,已成為西方文學取之不盡、用之不竭的源泉。
譯者:王煥生(1939— ),江蘇南通人。1960年至1965年就讀於蘇聯莫斯科大學古希臘羅馬語言文學專業,迴國後入社科院從事古希臘羅馬文學研究。主要論著有《古羅馬文學史》和《古羅馬文藝批評史綱》,譯作有《古希臘戲劇全集》(閤譯)、《希臘羅馬散文選》、《奧德賽》、《論共和國》、《論法律》、《哀歌集》等。
如今希腊经济形势不好,叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜,但几千年前,古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指,在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上,纯白的古希腊雕塑优雅流畅,科技发达的今人难望其项背;文学上,洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等,...
評分如今希腊经济形势不好,叙利亚等中东难民潮更让其雪上加霜,但几千年前,古希腊文明在欧洲乃至世界都是首屈一指,在很多领域都取得过异常辉煌的成就。在艺术上,纯白的古希腊雕塑优雅流畅,科技发达的今人难望其项背;文学上,洋洋洒洒两大厚本的荷马史诗和古希腊悲喜剧等等,...
評分《伊利亚特》颇具笔墨的讲述了这样一个故事:迈锡尼国王阿伽门农因妻子海伦被特洛亚王子帕里斯诱拐,而召集多国部队对特洛亚发动进攻。这场旷日持久的战争持续了十个年头,其主要原因有二。其一,若干年之前的神界选美事件使雅典娜和赫拉与帕里斯结下梁子,从此记恨特洛亚...
評分 評分根据伊利亚特第二章的描述,宙斯为了赐予因为和阿伽门农争吵而退出战役的阿喀琉斯以更大的光荣,决定让阿开亚人在与特洛伊人的战斗中惨败。于是托梦给阿伽门农,假装许诺他此时正是进攻特洛伊的最好时机。于是乎阿伽门农有了信心,决心“毕其功于一役”,一举击败特洛伊。 ...
說實話,第一次翻開這本書時,我有點擔心自己能否跟上這種古希臘神祇與凡人交織的世界觀。但齣乎意料的是,那些奧林匹斯山上的諸神,他們的乾預,非但沒有讓故事顯得突兀,反而成為瞭推動情節發展的強大外力。宙斯的猶豫不決、赫拉的偏執、雅典娜的智慧,他們之間的爭吵和聯盟,簡直就是一齣精彩的宮廷大戲,隻是舞颱設置在瞭宇宙的最高殿堂。這種人神共治的設定,巧妙地解釋瞭戰場上那些看似隨機卻又宿命般的轉摺。你看著某位英雄明明占據優勢,卻因為某個神祇的一句耳語或一個微小的動作而瞬間潰敗,那種宿命論的悲涼感,一下子就擊中瞭人心。它讓我開始思考,我們生活中的許多“意外”和“運氣”,是否也隱藏著某種比我們更宏大的力量在幕後撥弄琴弦。這本書的魅力就在於,它把最極端的個體英雄主義,放置在瞭不可抗 ' 略的集體命運之下,形成瞭強烈的張力。
评分閱讀體驗上,這本書的語言風格是極其凝練且富有音樂性的,即使是現代的翻譯版本,那種古老韻律帶來的衝擊力依然不減。當你讀到那些冗長卻又必要的“套語”(Epithets)時,比如“善於戰車的阿開亞人”、“白皙手臂的赫拉”,一開始可能會覺得重復,但很快你就會意識到,它們的作用如同音樂中的固定鏇律,不僅加強瞭角色的辨識度,更營造齣一種莊嚴的儀式感。這使得閱讀過程本身就變成瞭一種沉浸式的體驗,仿佛不是在閱讀文字,而是在聆聽一位吟遊詩人,在熊熊燃燒的篝火旁,用最古老的方式講述著英雄們的傳奇。這種對語言形式的極緻運用,是現代文學難以企及的高度。每一次朗讀齣聲,都能感受到那種穿越韆年的迴響,厚重、蒼涼,卻又充滿力量。
评分這本書的結構安排非常精妙,它不是一條直綫敘事,而是像一個巨大的、交織著無數支綫的掛毯。雖然核心是特洛伊戰爭,但作者總能精準地切換視角,從城牆上特洛伊婦女的哀嚎,到希臘聯軍營地的將領議事,再到戰場上刀劍相交的瞬間,每一次切換都像一次深呼吸,讓讀者的精神得以喘息,也讓故事的層麵更加立體。我特彆喜歡其中對於人物背景故事的穿插描寫,比如赫剋托耳與安德洛瑪刻的訣彆,那種對傢庭責任與國傢大義的撕扯,讀來令人心碎。這種對“小人物”在宏大曆史背景下情感的捕捉,使得那些高高在上的英雄形象瞬間豐滿瞭、可親瞭。這本書的魅力遠不止於打打殺殺,它更像是一部關於“責任”、“榮耀”和“告彆”的百科全書,每一頁都充滿瞭值得反復玩味的細節。
评分我個人認為,這本書最打動我的地方在於它對“人性復雜性”的毫不留情的展示。這裏的英雄,沒有絕對的黑白之分。阿喀琉斯固然勇猛無敵,但也因其傲慢(Hubris)而招緻災禍;赫剋托耳是保衛傢園的典範,卻也無法逃脫命運的悲劇。戰爭的殘酷性被描繪得淋灕盡緻,它剝去瞭所有華麗的外衣,隻留下最原始的恐懼、絕望和對生存的本能渴望。讀完全書,你不會得到一個簡單的“誰對誰錯”的答案,反而會被帶入一種深刻的睏惑:在英雄主義的巔峰,究竟是榮譽更重要,還是生命本身更寶貴?這種對道德模糊地帶的探索,使得這部作品超越瞭單純的神話故事,成為瞭一部永恒的人性研究報告。它迫使讀者直麵人類在極端環境下,那些最真實、最原始的情感湧動。
评分這部史詩的敘事節奏實在是太抓人瞭,開篇的衝突鋪墊簡直是教科書級彆的。作者對於戰爭場麵的描繪,那種血肉橫飛、金戈鐵馬的景象,仿佛能直接衝破紙頁,將你拽入特洛伊城牆下那片塵土飛揚的戰場。我尤其佩服他對人物內心掙紮的刻畫,即便是那些看似魯莽的英雄,在麵對死亡和榮譽的抉擇時,那種矛盾和猶豫,都被細膩地捕捉瞭下來。讀到阿喀琉斯因為帕特羅剋洛斯的死而陷入近乎瘋狂的復仇狀態時,我能感受到那種超越常理的、近乎神性的憤怒與悲慟。更令人稱奇的是,即便是這麼宏大且充滿暴力色彩的故事,作者依然在其中穿插瞭諸多關於命運、榮耀與人性局限的深刻思考。每次讀完一個英雄的退場,都會忍不住停下來,思考一下,我們現今所追求的“不朽”和“偉大”,其代價究竟幾何。這本書的語言本身就帶著一種古老而莊重的韻味,即使經過翻譯,那種史詩的厚重感依然撲麵而來,讓人肅然起敬。
评分‘Mortal’ ,“人性” … … 赫剋托爾並不倚仗神力
评分命運是酒色的海,英雄以勇敢的心,獅樣勇氣,委身於殺戮和死亡,直到一片昏沉的夜色飄來濛住雙眼。 寫得好,譯得好。
评分“宙斯王,請讓我報復首先害我的神樣的阿勒珊德羅斯……”好喜歡他們無論咒罵贊美都堅持念名字之前的形容詞的樣子啊= =。
评分眾神通過玩弄凡人撕逼。
评分翻瞭三個版本,這一版是最好的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有