圖書標籤: 愛倫·坡 推理 短篇小說 美國 懸疑 小說 外國文學 西方經典
发表于2024-05-17
愛倫·坡短篇小說集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
愛倫·坡一生共寫瞭七十篇短篇小說,收在《述異集》裏。本書挑選其中的精粹篇章,這些作品奇特、詭異、幽默,讀來耐人迴味。
作者:
愛倫·坡(1809—1849)
美國詩人、小說傢、批評傢。在西方被奉為偵探小說和心理小說的鼻祖,對唯美主義文藝思潮有一定影響。著有《寫作的哲學》《詩歌原理》及詩集《帖木爾》,在短篇小說創作方麵成就,是個自覺地把短篇小說作為一種獨立的文學體裁並提齣短篇小說創作理論的作傢。
譯者:
陳良廷(1929—),筆名梁定,廣東潮陽人。一九五一年起從事文學翻譯工作,譯作有長篇小說《都會一角》《人質》《十字軍》《公民湯姆潘恩》《教父》《亂世佳人》《傻子齣國記》《兒子與情人》等。
徐汝椿(1926—2002),上海人,翻譯傢、作傢和編輯。一九四八年畢業於上海聖約翰大學,1950年起從事翻譯工作。譯著有《都會一角》《人質》《傻子齣國記》《麥剋梯格——舊金山故事》等。一九七八年移居美國,成為美國公民。
馬愛農(1964—),齣生於江蘇南京,先後畢業於南京大學和北京外國語大學。自二十世紀八十年代開始從事英語文學翻譯,主要譯著有《綠山牆的安妮》《船訊》《天使不敢涉足的地方》《走在藍色的田野上》和“哈利波特”係列等。
相逢恨晚!!!結局總是能齣人意料,有些都已經猜到結局但是讀到最後還是會覺得吃驚。最愛黑貓、泄密的心刻畫犯罪心理和麗姬婭、鄂榭府崩潰死屍復活,讀得真是心裏發毛頭皮發麻。徐汝椿翻的艾蕾奧瑙拉挺有詩意的。不管翻譯如何,五星給愛倫·坡~~
評分相逢恨晚!!!結局總是能齣人意料,有些都已經猜到結局但是讀到最後還是會覺得吃驚。最愛黑貓、泄密的心刻畫犯罪心理和麗姬婭、鄂榭府崩潰死屍復活,讀得真是心裏發毛頭皮發麻。徐汝椿翻的艾蕾奧瑙拉挺有詩意的。不管翻譯如何,五星給愛倫·坡~~
評分翻譯一般,最精彩的還是那幾篇推理小說,《莫格街凶殺案》《金甲蟲》《瑪麗羅傑疑案》對柯南道爾影響極深。其它的風格迥異,有些篇目即使現在看起來有些故弄玄虛仍不乏亮點,恐怖氣氛營造得有些瘮人,主人公視角的幾篇著重描述心理扭麯,《黑貓》《泄密的心》讓人不寒而栗。
評分略看不下去
評分愛倫坡這麼多題材都寫得不錯,太牛瞭
爱伦·坡被公认为是推理小说的鼻祖,说来倒奇怪,细数下来,他的推理小说,也就五个短篇,按照时间顺序,分别是《毛格街血案》、《玛丽·罗热疑案》、《金甲虫》、《窃信案》、《“就是你”》,写于1841-1844年间。 我们在生活中想必都有这样的经历:某个时刻突然悟到某个道理...
評分今日读书读到很有趣的一篇: 波比是个孤儿,自幼被大伯拉姆古吉翁收养。拉姆古吉翁是位老牌的英国绅士,心肠很好,但却脾气古怪、性格固执,总喜欢别出心裁地与人作梗。 波比长到21岁,与大伯的女儿凯蒂情投意合。他鼓起勇气向大伯请求,要娶凯蒂为妻,希望能得到大伯的首肯。 ...
評分 評分如果你手头读的也是人民文学出版社名著名译这一版,来我们翻开目录页一个一个掰扯,看看这位仅仅活了四十年的坡先森到底发明了多少梗: 《瓶中手稿》:鬼船(灰翔的河南人默默飘过) 《出名》《生意人》《辛格姆•鲍勃先生的文学生涯》:讽刺小说(极其刻薄,极其辛辣,极其...
評分《爱伦 坡短篇小说集》( Selected Short Stories ) 爱伦 坡 ( Edgar Allen Poe ) 古堡,未死的埋葬,凶杀,疯狂——这些完全是我读完坡的短篇之后的直接印象。 阴森而恐怖的气氛,这正是坡所十分乐意营造的。在这个人民文学出版社的选版中可以看到,不少篇章中坡都...
愛倫·坡短篇小說集 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024