具体描述
《螺丝在拧紧》是亨利·詹姆斯最重要的中篇小说之一,也是凝聚了其高超的中篇小说艺术魅力的一部作品。圣诞前夜,几个朋友围坐炉旁,百无聊赖地讲起了自己听到的鬼故事。其中一个人说到郊外一个家庭女教师受到鬼怪困扰的故事。一切看来稀松平常,但一切在亨利·詹姆斯笔下却变得生动精致起来:只有家庭女教师能够见到“它们”;只有她怀疑先前的女教师因为某种邪恶的动机正在控制着庄园当中的两个孩子。所有的人都认为她疯了,两个孩子却对此讳莫如深。为什么小女孩始终不承认清清楚楚立在湖岸边的人影?是小女孩儿被迷惑了,还是女教师在妄想?作者并不急于马上揭示答案,但是脊背在发凉,螺丝在拧紧……
作者简介
亨利•詹姆斯(Henry James,1843-1916),著名小说家、文艺评论家,心理分析小说的开创者。詹姆斯偏爱“国际小说”的题材,尤其擅长描写清白、丰富、民主的美国与古老、腐朽、堕落的欧洲之间的矛盾。他对人物的内心世界的刻画使他成为20世纪意识流运动的先驱。亨利•詹姆斯的创作生涯无疑是美国文学史上最长、最多产、最有影响的,他是19世纪至20世纪最伟大的散文作家与文体家之一,也被公认为运用小说艺术最巧妙的大师。
目录信息
读后感
《螺丝在拧紧》的魅力在于1形式结构上:独特的叙事视角:近乎全篇女教师这个不可靠的叙事者,“疯子”的言语总是半真半假,虽然这是回忆,但几乎没有任何反思性的介入和作者客观介入;女教师在寻找真相,读者从女教师寻找真相过程中也在寻找真相,这完美的互相映照;开头引文真...
#读书.12月.05.113#2019年12月26日,在微信读书花了3小时17分钟看完了《螺丝在拧紧》。译文经典系列,但是我却很不喜欢这个译者的风格了,他为了模拟乡村女教师的那种古典的文字,结果搞得不伦不类的。而且阅读起来十分的不通畅,不知道詹姆斯同志的原文就是如此的不容易理解。...
这是一本心理恐怖小说:闹鬼的故事。 早在6、7年前,我就在图书馆翻过本书,04年的人民文学版。由于时间关系,只对书名很有印象,最终也没读成。这次出了新版,感谢多看赠阅,又让我想起这部“The Turn of the Screw”。 鉴于本书情节比较离奇,对其表达意图的解读也很多,在此...
《螺丝在拧紧》的魅力在于1形式结构上:独特的叙事视角:近乎全篇女教师这个不可靠的叙事者,“疯子”的言语总是半真半假,虽然这是回忆,但几乎没有任何反思性的介入和作者客观介入;女教师在寻找真相,读者从女教师寻找真相过程中也在寻找真相,这完美的互相映照;开头引文真...
用户评价
这本书的语言风格变化多端,这一点让我非常欣赏,它展现了作者极高的文字驾驭能力。有些段落的遣词造句,那种古朴和典雅,仿佛是直接从十九世纪的经典文学中截取出来的一般,充满了画面感和强烈的画面感;而另一些探讨现代工业标准的章节,则回归到了一种近乎于科学论文的严谨和克制,冷静而精准。这种在“浪漫抒情”和“技术分析”之间无缝切换的能力,使得全书的阅读体验充满了惊喜。你永远不知道下一页会出现的是一段对光影的细腻捕捉,还是对材料科学的硬核剖析。我尤其喜欢作者使用那些非常罕见的、精准的专业术语,但又总能附带一个极其形象的比喻来解释它们,确保了非专业读者也能理解其核心概念。这种平衡做得非常到位,既保持了专业深度,又兼顾了可读性,显示出作者在知识输出上的高度自信与技巧。
这本《螺丝在拧紧》的封面设计真是让人眼前一亮,那种深邃的蓝色调,配上简洁有力的标题字体,瞬间就抓住了我的注意力。我当时在书店里随便翻阅,一下子就被它散发出的那种沉稳而又略带神秘的气息吸引住了。我本来对工具类或者技术类的书籍兴趣不大,但这本书的排版和用词,给我的感觉却像是某种哲学思辨录,而不是一本简单的操作指南。它似乎在用一种非常诗意的方式探讨“紧固”这个动作背后的意义。书中的一些引言和章节标题,比如“张力的沉默颂歌”或者“连接的艺术与界限的消融”,都非常耐人寻味,让人忍不住想一探究竟,想知道作者到底是如何将一个如此具象的动作,提升到如此抽象的层面去描绘的。我甚至开始好奇,这本书里会不会藏着什么关于人际关系、社会结构,乃是宇宙运行规律的隐喻。它成功地跳脱了我对传统专业书籍的刻板印象,让我产生了一种强烈的阅读冲动,想知道作者是如何驾驭这种跨界的叙事手法的,这绝对是今年我看到的最有设计感和思想深度的书籍之一了。
这本书的叙事节奏把握得极其巧妙,它并非一条直线向前推进,而更像是一系列环环相扣的微型故事集。我注意到作者在不同的章节之间,会突然插入一些看似不相关的旁白或者历史碎片,这些片段虽然与主题貌似疏远,但细细品味后会发现,它们都在默默地为核心主题搭建一个更宏大的背景。比如,在谈论如何精确地校准工具时,作者会突然跳到古代工匠如何通过敲击声来判断金属的密度,这种古今交错的叙事手法,让整本书的厚度感一下子提升了许多。它不再仅仅是关于一个动作,而变成了一种跨越时空的对话。读起来的时候,我常常需要停下来,去思考这些看似游离的元素是如何被作者巧妙地编织进主线中的。这种复杂性要求读者必须保持高度的专注力,因为错过了任何一个“引子”,都可能影响对后续内容的整体理解。这本书的结构本身,就是对“系统化思考”的一种精彩诠释。
这本书最让我感到震撼的,是它对“完成”这个概念所进行的深层反思。它探讨的远不止是物理上的“完成拧紧”,而是关于承诺、责任和对既定规则的遵守。书中有一段笔墨着重描写了一个场景:在一个巨大的工程项目中,一个微不足道的连接点,如果处理得不够彻底,将会如何影响整个系统的长期稳定性。作者没有停留在灾难片式的描述,而是将其转化为一种关于“职业道德”和“存在价值”的探讨。他提出疑问:我们所做的每一个微小努力,其最终的衡量标准究竟是什么?是即时的反馈,还是时间长河中的最终检验?这种对“隐性价值”的挖掘,让原本可能枯燥的主题变得无比深刻和引人入胜。它迫使我重新审视自己生活中那些看似日常、理所当然的行为,思考我是否也以同样近乎苛刻的标准在对待自己的“连接点”。这本书的价值,就在于它将一个简单的动作,解读成了一部关于个人责任感的微型史诗。
阅读完这本书的初稿章节,我最深刻的感受是作者对于细节的偏执和对过程的极致描摹。那种文字的密度和精确度,简直就像是用微米尺来丈量每一个词语的放置位置。举个例子,书中对“转矩”(Torque)的描述,没有简单地给出物理公式,而是花了近一页篇幅去描写“阻尼感”——那种从指尖逐渐蔓延到全身,最终在“咔哒”一声中达到平衡的微妙体验。这已经超越了技术层面的讲解,更像是一种感官的复现。我仿佛能亲手握住那个扳手,感受到金属与金属之间产生的微妙摩擦和最终的锁定瞬间。这种写作手法极其考验读者的耐心,因为它要求你必须慢下来,去品味每一个形容词和动词的重量。对于那些追求快速信息获取的读者来说,这本书可能会显得有些“慢热”,但对于真正想沉浸其中,体验作者所构建的那个精密而又充满人文关怀的世界的人来说,这绝对是一场语言的盛宴,每一个段落都值得被反复咀嚼和体会,简直可以算得上是“慢阅读”的典范之作。
我的理解是,男主人代表上帝,女教师是教会,女管家是信众,幽灵是魔鬼,小男孩女孩是不信教者。
对于著作等身的小说大师亨利·詹姆斯而言,这本100多年前的带有哥特和恐怖色彩的中篇,远没有那些以心理描写和意识流著称的长篇晦涩,相反却极为好读,令人紧张甚至恐惧的氛围随着两重叙事的展开,在结尾迈尔斯停止呼吸中戛然而止,被渲染到极致。但恰恰是这样一部表面上有些类型痕迹的作品,却成了詹姆斯被解读和阐释得最为复杂和迷乱的小说,对部分西方评论家而言,甚至无一字不无圈套。在我读来,庄园有没有鬼并不重要,人内心的恐惧、猜疑和臆想远比鬼本身可怕,在这个角度上,我站评论家埃德蒙·威尔逊这边,我直觉一切祸祟都在女家教自己心里,加上强烈的占有欲,最终的毁灭才能归于心底的宁静。
已有。亨利詹姆斯唯一一篇好看的小说,不过很哥特。契诃夫有一篇黑修士,可以对照读。
最可怕莫过于心魔 结尾满分
失敬了 想打两星