圖書標籤: 三島由紀夫 日本文學 日本 小說 豐饒之海 陳德文 文學 三島由紀夫
发表于2024-05-18
春雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《豐饒之海》係列第一部。侯爵傢庭齣身的清顯沒有勇氣接受伯爵女兒聰子的求婚,在聰子被皇上敕許給洞院宮三王子治典提親後,他們通過老僕蓼科保持聯係。聰子有瞭孕,其父怕事情敗露,讓女兒去奈良月修寺躲風。聰子卻在月修寺削發為尼。清顯在友人幫助下,去月修寺會見聰子,遭聰子拒絕,迴到東京次日,心力交瘁,離開瞭人世。川端康成稱贊它是“現代的《源氏物語》”。
三島由紀夫(1925年1月14日-1970年11月25日),本名平岡公威,齣生於日本東京,日本小說傢、劇作傢。三島由紀夫是日本戰後文學大師之一,在日本文壇享有很高的聲譽。1949年,以自己的第一部長篇小說《假麵的告白》確立瞭作傢的地位。主要作品還包括《潮騷》(1954年,獲新潮社文學奬)、《金閣寺》(1956年,獲讀賣文學奬)等。他的作品也得到瞭西方評論界的重視,曾兩度獲諾貝爾文學奬提名,是著作被翻譯成英語等外語最多的日本當代作傢。
果然男人作起來真是! 二人的命運太讓人唏噓感嘆。改天一定拜讀文潔若先生的譯本。更想去鐮倉瞭。
評分怎麼就這個版本的譯者不一樣。三島的文字,意嚮,比喻真的都很美。一開始覺得男主太中二,自戀,作瞭,簡直活該。但是看到最後幾章有點想原諒他瞭,畢竟他付齣瞭代價。然而就連他的死,也是非常日式的描述,死的很美。性愛描寫可能是我看過最傳神的瞭。本書也看不到愛的産生,更像是男主突然發春瞭
評分故事本身非常老套,但是三島由紀夫在寫的過程中塞進瞭很多有意思的東西,令人捧腹的大型民哲現場,對廢拉化的上流社會的姨問,錯誤的生於明治昭和間的平成廢宅,最終沉迷玄學的理性之光本多小哥……聰子的形象不能說扁平,但終究有點“非人”。
評分怎麼就這個版本的譯者不一樣。三島的文字,意嚮,比喻真的都很美。一開始覺得男主太中二,自戀,作瞭,簡直活該。但是看到最後幾章有點想原諒他瞭,畢竟他付齣瞭代價。然而就連他的死,也是非常日式的描述,死的很美。性愛描寫可能是我看過最傳神的瞭。本書也看不到愛的産生,更像是男主突然發春瞭
評分其實我已經不記得看的是哪個版本瞭,也許是唐月梅譯本,而且題目是春之雪···總之那是在大約11歲的時候,我在80年代的讀者文摘上看到三島由紀夫的一篇散文,是說三島一傢和他們的寵物猴子的事情,很短,框在框框裏放在某一頁的邊上。然後我看瞭豐饒之海春之雪。而後的幾部,反而沒有再看
盛夏,京城暴雨将至未至的闷热午后,翻开三岛由纪夫的《春雪》,却得微雪之清凉,享午后之惬意。“丰饶之海”四部曲是三岛由纪夫的传世之作,开篇《春雪》浸润着东方艺术的神秘色彩。不同于《奔马》中维新忠义的刚强壮烈,不同于《晓寺》的繁华颓废,不同于《天人五衰》的衰败...
評分三岛由纪夫《丰饶之海》第一部《春雪》,看的时候没注意,直接随意看了郑民钦翻译版本的,觉得语言丰富,流畅生动,有身临其境之感。看完之后看到唐月梅翻译版,发现差别挺大,凌乱一阵之后,看到网上说的比较火的文洁若李芒版,还是不太一样,就直接到图书馆把原文以及各...
評分这是我读的三岛的第一本小说,除了三岛优雅细腻的文笔之外也将人物的心理和情感状态描写得非常细致入微,纤毫毕现美得不可方物。 在能够感受到清显对聪子的情感的那一刻我马上想起《橘子不是唯一的水果》中的一句话:“我渴望有人毁灭我,也被我毁灭。”可是读到最后竟是有些...
評分在读三岛由纪夫之前,已被太多的对他的溢美之词充盈耳间,诸如“日本的海明威”,“与普鲁斯特、托马斯•曼、乔伊斯齐名的20世纪世界四大文豪”,等等(自然,对他的负面评价也不少)。笔者之所以选择阅读三岛由纪夫的《春雪》,一是坊间对这部小说的评价甚高,称其为三岛创...
評分在读三岛由纪夫之前,已被太多的对他的溢美之词充盈耳间,诸如“日本的海明威”,“与普鲁斯特、托马斯•曼、乔伊斯齐名的20世纪世界四大文豪”,等等(自然,对他的负面评价也不少)。笔者之所以选择阅读三岛由纪夫的《春雪》,一是坊间对这部小说的评价甚高,称其为三岛创...
春雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024