图书标签: 玛琳娜·柳薇卡 英国文学 小说 英国 超越乌克兰拖拉机简史 外国文学 玛琳娜·柳薇卡著作集 喜剧小说
发表于2025-01-31
英国农民工小像 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《乌克兰拖拉机简史》作者玛琳娜·柳薇卡又一黑色喜剧杰作
2008 年乔治·奥威尔奖入选作品
引发众多读者及英国主流媒体大讨论
英国肯特郡的一块草莓地上有两辆房车,一辆男人住,一辆女人住。住客来自五湖四海:矿工之子安德利来自老乌克兰,年轻性感的爱丽娜来自新乌克兰,还有波兰人托马什、玛尔塔和约拉,两个中国姑娘,以及从马拉维来的伊曼纽尔。他们都到英国令人愉悦的绿土地上采摘草莓。
对于移民来说,当今的英国并不那么令人愉悦。这里有想要加入黑帮的人,如沃尔克,他一眼便看中了爱丽娜,认为绑架是求爱的上上之策。安德利也如此,他其实并不中意爱丽娜,却一定要出发去寻找那个他不爱的姑娘……
媒体评论:
《英国农民工小像》对人们寻求更美好生活的渴望做了引人入胜的生动解说。
甚至更胜《乌克兰拖拉机简史》一筹。
——《爱尔兰独立报》
极其有趣,具有深入观察的洞察力,闹剧、悲剧与恐怖之感交织在一起。
——《泰晤士报文学副刊》
柳薇卡将幽默与移民的现实生活交织在一起,证明她不是只能写出一部佳作之人。 ——《时尚芭莎》
一出关于移民和误解的喜剧。 ——《独立报》
吟唱着生活的热望……动人至极。 ——《星期日泰晤士报》
欢闹又令人惊恐,风趣、机智。 ——《卫报》
真诚而又风趣,同严肃的政治论争一样带来巨大冲击。 ——《每日邮报》
黑色喜剧,像未熟的草莓般刺激。 ——Time Out
玛琳娜·柳薇卡(Marina Lewycka) 英国文坛近年来最炙手可热的畅销书作家。“二战”结束时出生于德国基尔难民营,父母均为乌克兰人。她在英国长大,居住在谢菲尔德,任教于哈勒姆大学。
58岁时柳薇卡借《乌克兰拖拉机简史》一书一举成名,赢得2005年波灵格大众伍德豪斯喜剧小说奖和机智小说奖。2007年出版《英国农民工小像》,延续其黑色喜剧的风格,并于2008年入围乔治·奥威尔奖。
内容比名字还逗比。而且这么举重若轻滴讲故事,真厉害!
评分故事结构前紧后松,成长的过程中时间相对性被颠覆。翻译延续了上一本的平实风格,很不错。
评分《乌克兰拖拉机简史》作者新作
评分三星半。比《简史》更好看,如果说在前作述说中不自觉地呈现出关于历史、民族、认同的裂痕,此作是在不断弥合外显的裂痕,并冠之以彼此理解、包容的终极目标。理想国的不再、哲人王的丑闻、当代资本主义的再发展,融于一段段想象,是在破灭中重启小小的希望。作者做了写作技巧上的拓展,值得鼓励。
评分很乱,又散,看不下去,翻译很怪
也许是在封面读到的吧,像作者以前在中国有译作的〈乌克兰拖拉机史>一样,里面描写了一些粗俗而低下的人,然而读的时候颇出乎于我意料之外,首先是文笔,不知道是译笔的典雅有误,还是原作作者本来就用的是一种优美的文风,我从书的内容看不出半点粗俗,特别是前面一半的内容老让人...
评分无从探究玛琳娜•柳薇卡的真正指向,但是,用“小像”这个词来概括《英国农民工小像》这本书,无疑是妥当的。因为,这本书当中的书写与表达,不是波澜壮阔的画卷,而是几笔描画,几点眉眼。 乌克兰爱丽娜女孩前往英国打工,摘草莓,中介沃尔克邪恶丑陋,不但扣押了...
评分 评分这是一本故事情节挺曲折的书,讲到一群国际农民工一起去英国摘草莓,然后引发的一系列的趣事。小说开篇生动有趣,中间惊险刺激,最后结局圆满,但是整本书读下来并没有陷入俗套的情节当中。 里面的国际农民工身份各异,除了乌克兰人、波兰人、罗马尼亚人、保加利亚人外,竟然...
评分本书讲述的是一群大篷车上的国际民工的故事。 英国南部优美的乡间峡谷,山楂树与榛树交织成贵族的纹章,野玫瑰与金银花点缀其间,散发着浓浓的香气。若说此处便是伊甸园,只是少一棵禁忌的苹果树,多了两辆大篷车。 可是,处在伊甸园里的亚当和夏娃们,丝毫也...
英国农民工小像 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025