圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯  法國文學  法國  *上海譯文齣版社*  杜拉斯  軟軟（一十）  法國_杜拉斯  小說   

喜歡 無恥之徒 的讀者還喜歡

• 
  勞兒之劫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏夜十點半鍾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  坐在走廊裏的男人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  成天上樹的日子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  平靜的生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  印度之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  抵擋太平洋的堤壩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國北方的情人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  琴聲如訴 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  塔爾奎尼亞的小馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載

沒看懂????

不知道是不是譯者的問題，對這樣的故事總是無感，不知所雲是一方麵，好像自身的狀態也是一方麵，最近好像讀什麼都無法真正讀進去，三心二意，這個狀態實在是太差瞭。

講真的，這個翻譯可真夠迷惑的，病態傢庭好像一直是杜拉斯的永恒主題

9月的第一本書。復雜的傢庭關係，讓我想起上個月看過的話劇《Veronique的房間》，每一位母親都有一位最偏愛的孩子，而這也往往給其他不受喜愛的孩子帶來巨大陰影。杜拉斯的處女作，語言美麗而又憂傷，comme la vie tranquille.

寫的很用力，結局比較狗血

这是我看过的杜拉斯的第一部作品，正好也是她的处女作。 前几天看过了扬的《情人杜拉斯》，里面谈到了她的家庭。 大概意思是父亲早亡，母亲极度偏爱哥哥，她从小活在哥哥的阴影下。 所以看到书第一页写道：“献给我的哥哥雅克”的时候，有点困惑。 难道是她后来明白哥哥只是...  

这本书不知道为什么让我想起《追风筝的人》，感觉这两本书中有些微妙的感情是很相似的。有时候人与人之间的关系就是这样，受折磨的一方似乎习惯于一直付出，也许是被自己的伟大和牺牲精神自我感动了，然后更深层次地付出，他不忍心去打破好不容易建立起来的这样一种格局。...  

一口气读完，这个版本的翻译文笔十分周正，看起来难免会有疲累的感觉。相比杜拉斯后面的小说《情人》等，这部小说确实不算精致，不够流畅。但是文中的基调和底色却与杜拉斯的一贯风格相映衬。让人气愤想要逃离却又极端依恋的家庭关系，彼此憎恨又以一种病态的方式彼此依恋...  

这本书作为杜拉斯的处女作，很传统的作品，但杜拉斯以后作品中的女儿、儿子、母亲的三角关系也在此形成了：儿子与母亲超越善恶的关系，驱逐在外的女儿。 杜拉斯说：“这本书是从我这里掉下来的：恐惧与欲望，源自艰辛的童年的恶意。。。。” 小说具有强烈的自传色彩，其人物...

下面说5月初她很难受，经过了那一段感觉自己长大了。我怎么样呢？ 家是不能挣脱的网，把我不愿也不敢面对的生活中的罪恶和苦难，人的无耻、麻木和因果循环，一下子强加于眼前。看过之后心里的惊惧痛苦难以名状。作为下面口中三十岁的人了，却一直对自己过度保护和纵容...