圖書標籤: 日本文學  三島由紀夫  日@三島由紀夫  三島由紀夫  @譯本  @颱版  =I313   

喜歡 愛的飢渴 的讀者還喜歡

一路壓抑直到尾聲纔驚悚爆發，意外來得極具戲劇性，深厚誠摯的愛不容挑釁，惱羞成怒不可遏，苦情單戀弱女子變身毒辣黑寡婦大反攻，冷靜堅定地兇狠無畏，僅僅血染一頁卻足以精彩難忘(與公公似有若無的貌閤神離便又更分道揚鑣瞭)： 這無力的猶豫引起悅子的憤怒。她奪過老人手上的鋤頭，揮嚮她身旁那無所期待、無所理解、茫然呆立的三郎肩上。洗得雪白的鋤頭沒有擊中三郎的肩膀，卻打斷瞭他的頸脈。 青年的喉頭發齣一聲微弱壓抑的叫聲。由於他踉蹌嚮前，所以下一擊，便把頭蓋骨斜著打裂瞭。三郎抱頭倒下去。 彌吉和悅子站在那裏，凝視著仍在微暗中蠕動的身體。但兩人的眼睛什麼都看不見。

一路壓抑直到尾聲纔驚悚爆發，意外來得極具戲劇性，深厚誠摯的愛不容挑釁，惱羞成怒不可遏，苦情單戀弱女子變身毒辣黑寡婦大反攻，冷靜堅定地兇狠無畏，僅僅血染一頁卻足以精彩難忘(與公公似有若無的貌閤神離便又更分道揚鑣瞭)： 這無力的猶豫引起悅子的憤怒。她奪過老人手上的鋤頭，揮嚮她身旁那無所期待、無所理解、茫然呆立的三郎肩上。洗得雪白的鋤頭沒有擊中三郎的肩膀，卻打斷瞭他的頸脈。 青年的喉頭發齣一聲微弱壓抑的叫聲。由於他踉蹌嚮前，所以下一擊，便把頭蓋骨斜著打裂瞭。三郎抱頭倒下去。 彌吉和悅子站在那裏，凝視著仍在微暗中蠕動的身體。但兩人的眼睛什麼都看不見。

重看。結尾也是對鏡「什麼事都沒有發生」的否定、否定否定.......的迴還不已。

生存本身就意味著某種對抗。 一個人若曾因自己活著而感到一種充實感，作為補償，這個人就得忍耐充實感的消失。

生存本身就意味著某種對抗。 一個人若曾因自己活著而感到一種充實感，作為補償，這個人就得忍耐充實感的消失。

悦子对丈夫，悦子对三郎，三郎对美代，弥吉对悦子这四种关系中有存在爱吗？三郎对美代纯属是生理上性的需要，正如三郎所肯定的这不是爱。那么悦子对她的丈夫是爱吗？悦子在其丈夫病危时无微不至照顾他，但是却不愿意他可以活过来，“假使丈夫活过来，丈夫同我之间可想的幸福的...  

我一直在想三岛的文字给我怎样的触感。为什么是触感？明明我摸不到。想了想，可能因为在读书方面我很感性，愿意走进他构造的世界。想了很多词都觉得不够贴切，最后觉得一幅画面可能最为合适。 一个穿着粉色睡衣的少女，睡衣一定得是粉色的吊带短裤，还要带着白色的蕾丝花边，窝...  

我一直在想三岛的文字给我怎样的触感。为什么是触感？明明我摸不到。想了想，可能因为在读书方面我很感性，愿意走进他构造的世界。想了很多词都觉得不够贴切，最后觉得一幅画面可能最为合适。 一个穿着粉色睡衣的少女，睡衣一定得是粉色的吊带短裤，还要带着白色的蕾丝花边，窝...  

好感动啊，我在旧书店淘的，没有想到豆瓣上也有这个版本 说真的那个年代的译者 比现在的译者要敬业多了 他们的中文水平很好 是的，他们的中文水平很好  

“爱还是不爱”，是小说中反复出现的句子，是这个故事中悦子纠结的，亦是三郎，弥吉等人纠结的。 悦子是高贵的。作为东京武家的后裔，她操着和周围人迥异的上流社会优雅的口音，似乎与大阪郊外的乡村生活格格不入。而三岛却非要让如此的女子“爱上”即使在农村都显得粗俗的三...