具体描述
本书选收欧·亨利*秀的短篇小说代表作,其中有些已成为世界短篇小说的经典,如《麦琪的礼物》《警察和赞美诗》《后的常春藤叶》《供应家具的房间》等。这些作品脍炙人口,流传不衰。
作者简介
欧·亨利(1862-1910)
原名威廉·西德尼·波特,美国的短篇小说家之一,被誉为“美国现代短篇小说之父”。作品构思新颖,语言诙谐,富于生活情趣,结局常常出人意外,堪称“美国生活的幽默科全书”。
译者:王永年(1927—2012)
又名王仲年,浙江定海人,1947年毕业于上海圣约翰大学,通晓英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言。从二十世纪五十年代起从事外国文学研究和翻译,译作有《耶路撒冷的解放》《十日谈》《欧·亨利小说全集》《伊甸之东》《约婚夫妇》《在路上》《博尔赫斯文集》(合译)等。
目录信息
咖啡馆里的世界主义者
回合之间
天窗室
爱的奉献
警察和赞美诗
财神与爱神
泄露春光的菜单
绿门
没有完的故事
忙碌经纪人的浪漫史
二十年后
华而不实
诚信
供应家具的房间
昙花一现
刎颈之交
婚姻手册
比绵塔薄饼
索利托牧场的卫生学
饕餮姻缘
活期贷款
公主与美洲狮
“干谷”约翰逊的小阳春
催眠术家杰甫·彼得斯
慈善事业数学讲座
精确的婚姻学
虎口拔牙
艺术良心
黄雀在后
命运之路
“醉翁之意”
双料骗子
要线索,找女人
第三样配料
黑比尔的隐藏
仙人摘豆
女巫的面包
同病相怜
小熊约翰·汤姆的返祖现象
提线木偶
平均海拔问题
“姑娘”
红首长的赎金
婚嫁的五月
人生的波澜
我们选择的道路
城市的声音
汽车等待的时候
剪亮的灯盏
钟摆
两位感恩节的绅士
良知未泯
最后的常春藤叶
失之交臂
闪亮的金子
丛林中的孩子
姑娘和骗局
托尼亚的红玫瑰
幽默家自白
· · · · · · (收起)
读后感
如果说余华喜欢让人笑着哭,那么欧亨利就是让人只想大笑,哪怕笑过后深思许久。 他的故事总看似平常,是我们身边的路人甲路人乙甚至就是我们自己身上发生的故事,然而情节安排自然顺畅却又奇峰突起,在短短故事的最后揭露一个意料之外的事实。最让读者快乐的是...
在书店里很突然地见到这本书,上面写着“语文新课标必读丛书”,吃了一惊--在我那个年代,繁忙的高中看这种“闲书”是要受到老师和父母的警告的。由是观之,现在的高中生还算幸福,可以捧着这般的集子而无所顾忌。当然,是否流于所谓的“教育改革”的形式乃是我所不可知的。 ...
最近偶然间又去图书馆借来他的短篇 依稀看写来 先看中文 再看英文原文 我想说的是 欧 亨利的小说短小精干 对英文的表达非常地道 但是里面很多不常用的书面正式词语 基本那时用来写小说是可以添彩的 读起来也较有趣味 但是我想表达的是 王永年翻译得过于平实 平淡 如同蜻蜓点...
如果说余华喜欢让人笑着哭,那么欧亨利就是让人只想大笑,哪怕笑过后深思许久。 他的故事总看似平常,是我们身边的路人甲路人乙甚至就是我们自己身上发生的故事,然而情节安排自然顺畅却又奇峰突起,在短短故事的最后揭露一个意料之外的事实。最让读者快乐的是...
用户评价
我得承认,我花了好些时间才真正消化完这本书里的所有故事,因为它不是那种可以快速浏览的作品,需要静下心来品味。作者构建的世界观虽然基于现实,但又带有一丝奇幻的色彩,那种魔幻现实主义的边缘感处理得恰到好处。他的对话设计尤其精彩,看似随意的几句交谈,往往是推动情节和揭示人物性格的关键。我感觉自己像是在偷听别人的秘密,又像是参与了一场高雅的智力游戏。整体而言,这本选集就像一盒精心调配的香料,每一种味道都独一无二,混合在一起却又和谐统一,留下的回味悠长,非常值得反复阅读和研究。
这部短篇小说集真是让人眼前一亮,作者的叙事功力简直是炉火纯青。开篇的几篇故事,虽然情节看似平淡,但字里行间却蕴含着对生活深刻的洞察力。我尤其欣赏他那种不动声色的幽默感,总是在不经意间让你会心一笑,然后又陷入沉思。比如有一篇讲的是一个街头艺人和他那只奇怪的宠物鸟的故事,那种孤独和执着交织在一起的氛围,读起来让人心里五味杂陈。他对于人物心理的细腻刻画,更是教科书级别的。每一个角色的动机和挣扎都显得那么真实可信,仿佛你就能听到他们内心的独白。读完之后,那种意犹未尽的感觉非常强烈,总觉得故事的结局留下了很多想象的空间,让人忍不住回味再三,细细品咂那些藏在文字背后的深意。这种文字的质感和韵味,是很多当代作品难以企及的。
这本书的语言风格简直是行云流水,读起来毫无滞涩感,非常流畅自然。作者仿佛是一位技艺高超的魔术师,总能用最朴实的词汇,搭建出最光怪陆离的场景。我最喜欢的是他对细节的捕捉能力,那些关于环境、气味甚至是光影的描写,都极其生动,仿佛一下子就把我拉进了故事发生的那个时空。有一篇故事,描述了一场突如其来的暴雨,那雨声、泥土的气息、人们仓皇躲避的景象,都被他写得活灵活现,让人仿佛能感受到皮肤上的湿意。整体的节奏把握得非常好,该快的时候一气呵成,该慢的时候又娓娓道来,读者的心绪完全被他牵着走,完全沉浸其中,忘记了周遭的一切。这种掌控力,实在令人佩服。
这批短篇小说最让我欣赏的一点,是它们对小人物那种不动声色的温柔和尊重。这些故事里的主角,大多是社会底层或者生活中遭遇挫折的人们,作者并没有去批判或同情,而是用一种近乎平视的眼光去观察他们的挣扎与希望。特别是那些关于爱情和友谊的篇章,写得既真挚又克制,没有夸张的浪漫,只有在困境中闪现出的微光。比如有一对年轻恋人在圣诞夜前夕所经历的小小波折,那种为了彼此幸福而做出的牺牲和隐忍,读来让人心头一暖,又带着一丝淡淡的忧伤。这本书的价值在于,它提醒我们,宏大的叙事固然重要,但生活本身是由无数个细微、真诚的瞬间构成的。
说实话,一开始我对这种经典选集有些担心,怕会读起来过于晦涩或者说教,但完全出乎意料。这套小说集带来的体验是极其愉悦和充满惊喜的。作者对“命运的转折”似乎有着一种近乎偏执的迷恋,但他的处理方式却非常高明,没有落入俗套的戏剧性,而是让那种命运的嘲弄或馈赠,以一种近乎日常的方式悄然降临。每一次的结局反转,都让人感到既意外又在情理之中,看完后总会忍不住感慨一句:“原来如此!” 这种巧妙的结构设计和叙事陷阱,显示出作者极高的文学天赋。它不是那种让你看完就忘的作品,它会像一个小小的钩子,时不时地在你的记忆深处被轻轻拨动一下。
短篇小说之王
小人物们的爱和悲哀,结尾的反转或者真相大白更显心酸
比我原来看的那本多了一半的篇目,评价还是那句话:比较套路化的昆汀
42万字。欧·亨利的短篇小说还是挺有时代局限性的,毕竟100多年过去了,有太多超越了“欧·亨利式结尾”的耸人听闻的真事。真的不是很喜欢他总是节外生枝的背景旁白。这书收录了60篇,我最喜欢的还是课本里那两篇《麦琪的礼物》《最后的常春藤叶》。
风格一致的几十个短篇连着看下来有点审美疲劳,书中某些故事的结尾也许显得过时了,但作者机智诙谐的风格深得我心,作品中对爱的赞颂依旧感人。