圖書標籤: 喬治·奧威爾  英國  英國文學  外國文學  小說  孫仲旭  文學  經典   

喜歡 巴黎倫敦落魄記 的讀者還喜歡

• 
  白日做夢有理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  契訶夫的一生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  動物農場 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  上來透口氣 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  從街角數起的第二棵樹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  一九八四 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  自由 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛的荒漠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄國紀行 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戀愛中的騙子 pdf epub mobi txt 電子書 下載

沒讀過《1984》，也沒讀過《動物農莊》，第一次讀奧威爾的書，覺得他是個瞭不起的人。令人欽佩的是麵對落魄時（比如三天吃不上飯）的堅韌，和對底層人生的洞察。孫仲旭的翻譯相當好。

原來我譯的這本書已經再版瞭。這是個雙語本，歡迎購閱，選讀在此：http://www.douban.com/note/101987835/

底層的廢墟構造和景狀，貧窮下的現實，富麗堂皇背後的骯髒，為虛假的景象買單的人們。

栩栩如生，絲絲入扣，諷刺無處不在，但卻讓人覺得不刻薄。奧威爾在我心中的地位不是靠好不好看樹立的，而是對一件事情的觀察和錶達方式。孫仲旭老師的譯本覺得非常非常好，尤其是一些語氣詞和一些比較口語化的用法，特彆厲害。越想越覺得可惜這名優秀的譯者。

活色生香，搞笑，自黑，又嚴肅認真的底層生活。讀後很有啓示。

总的来说，在书里的俄国人名字通常都叫做 鲍里斯 这个名字，如果不叫 鲍里斯 就会一定叫 尤里 ，如果不叫 尤里 就会叫 伊万 ，总之不可能叫做 古德列夫斯基 这么长，因为大家记不住。我在小时候就常常吃这样的亏，看一些貌似艰深的书的时候，辨别人名字就花掉我大部分时间，往...  

摘自《努努书坊》 作者：房 伟 在书店里看到乔治•奥威尔的这本小说时，它正静静地躺在不起眼的角落里。朴实无华的封面在不太明亮的灯光下，乍一看还让人以为是八十多年前孙大总统的《伦敦被难记》重新出版了，再仔细一看原来是《巴黎伦敦落魄记》，署名乔治•奥威...  

总的来说，在书里的俄国人名字通常都叫做 鲍里斯 这个名字，如果不叫 鲍里斯 就会一定叫 尤里 ，如果不叫 尤里 就会叫 伊万 ，总之不可能叫做 古德列夫斯基 这么长，因为大家记不住。我在小时候就常常吃这样的亏，看一些貌似艰深的书的时候，辨别人名字就花掉我大部分时间，往...  

摘自《360doc》 作者：思 郁 　奥威尔曾经自称是一个政治作家，然后我们就断章取义的理解为奥威尔的写作就是一种为政治的写作。事实上当《动物庄园》和《一九八四》仅仅被看作反对极权主义的小册子而大肆畅销的时候，人们对他的这种误读已经根深蒂固了。我们承认以上两部...  

有一年五一长假，没钱出去旅游，我们就在深圳玩了一次“徒步城中村”之旅。我们走了好几个城中村。每当从狭窄的黑暗的街道走出来，迎面看到整洁美观的“某某花园”住宅区时，内心都有一种说不出的滋味。 有时仅仅一条小街道，就隔开了两个世界。 而奥威尔走出自己的世界，到...