後記

八年前,《大典》主編曾撰文論及當代中國“名物”研究之現狀,並期待一部富有民族特色的名物辭書問世,其論鑿鑿,其情殷殷。(載《辭書研究》1985年第一期)。主編撰寫此文,已近“知天命”之年,一腔豪情,幾度躊躇,惟期執戟於將門,而未敢親領此任。直至1989年,幸得山東師範大學領導暨科研處給予熱情而强有力的支持,從而確立了名物研究這一有相當難度的選題,並迅即推薦申報,山東省教育委員會科研處、山東省社會科學規劃辦公室又及時將其列爲重點課題,並撥出專項經費。校處領導投入力量,重點管理。爾後,從總體指導、组織協調、會議安排、辦公設備等諸多方面,指津解難,時予關注。五年來,校處兩級主管數易其人,但對《大典》的支持則始終如一。立項單位山东師範大學軟科學研究所負責人兼《大典》副主編,率所内同仁,上下一心,管理資料函件,籌組編務,做了諸多始所未料的工作,實爲本《大典》之營壘。山東省圖書館、山東師範大學圖書館、中文系資料室亦曾投入人力,並在圖書資料的使用方面提供方便,校内其他友人,曾給予多方援手,亦多辛勞。《大典》草創時期,多蒙苗楓林教授、安作璋教授暨書目文獻出版社社長李凭博士給予决策性的指導幫助,書成之日尤難忘懷。在《大典》編撰過程中,又先後得到山東師範大學古籍整理研究所主要負責人暨廣大作者所在單位山東大學、曲阜師範大學、山東省新聞出版局、山東教育學院、山東科學院、山東中醫學院、山東藝術學院、山東建築工程學院、山東財政學院、山東政法管理幹部學院、山東勞改局中心醫院、書目文獻出版社、河北教育出版社、北京大學、北京圖書館、北京農業博物館、中國軍事博物館、北京故宫博物院、南京大學、南京師範大學、江蘇文化藝術研究所、天津師範大學、天津市文化局、南開大學、河北大學、河北師範學院、河北師範大學、河北中醫學院、鄭州大學、揚州教育學院、邯郸地區教育學院、保定地區教育學院、泰安名勝風景區管理委員會、濟南市園林管理局、濟南軍區後勤部衛生部、中國人民解放軍三九一七二部隊等的支持。可以說,如若没有主編單位,主管部門暨兄弟院校館所的協作與關照,就不會有今日《大典》之面世;照排期間,濟南翰林(香港)印務有限公司亦給予積極配合,在此一並表示深摯的謝忱!

“悠悠,天涯百載誰知己? ”年輕的濟南出版社身處今時拜金之狂潮中,未偏航向,不為所動,毅然擇定《大典》這一亟需扶持的冷僻之學術著作,並作為該社重點選題,投入鉅大財力、物力,爲本書的最終完成提供了難得的先决條件,該社爲弘揚民族優秀文化所作出的卓著貢獻,尤令同仁們欽佩感慨!

《大典》在文獻蒐集方面靡所不録,凡經史傳注、諸子别集、稗官小說、方技讖緯、金文石鐫、竹簡帛書、巖畫窟繪,力涉其波瀾而汲其清冽。現當代之研究成果,亦甚關注,於《漢語大詞典》、《漢語大字典》尤多借重(本《大典》的許多編撰人員原即《漢語大詞典》之作者)。其中彩圖的拍攝,有許多逕取白海内外攝影佳作,因與本《大典》所攝混同,倉促編輯,未及一一注明,今於感謝之外,並致歉意。

所成《大典》差强人意,大抵展現了主編的預期形貌,且已突破了一般語詞詞典之命題,視之爲我國第一部古代物態文化百科全書,當非過譽。但作者逾百,短長互見,治經史之鴻儒荒於博物,習醫學之教授拙於詁訓,今之生物專家疏忽《爾雅》,考古學者冷落毛鄭,雖各有建樹,多有突破,其間隔膜亦自有見,如不知“坏”(音péi)即房屋之後牆;誤以“行馬”(設於宫闕官署門前以禁車馬通行之木架)為坐騎;蚌稱含漿,不明所出;顏叔秉燭,未悉典據。之後,多自解其惑,自行刊正,且時見創獲,鞭辟入裏。惜有一二學子,求新尋奇,分類立部,或見乖僻,若《宫室類(上)·祠祭部》之三級類目分“祭所”、“庖厨”、“浴室”、“厠溷”四題。謹依古禮,祠祭除却祭所、祭物(多經庖厨而出)之外,尚需沐浴淨手(入浴室、厠溷始潔),但後三者更多行用於日常居處,將“厕溷”列入“祠祭部”,尤悖情理! 《大典》作者,地處八隅,聚散無定,來去匆匆,校勘魯魚之時少,討論旨意之功無,脱衍訛謬,或有所見,條目重復,亦自未免。《大典》上册,爲趕赴國際書展,遽尔排印,致使圖文不協,重行繪製。因之,一些插圖已非原作,且見圖注誤植,或圖形倒置者,既已率尔付梓,深感疚歉,今日自省,以期再版釐正。

《大典》義例别裁,繁徵博引,同仁未見之失誤定然尚有,但冀天下通人示所未及,以求全璧,此豈《大典》編委會之幸乎?

《中國古代名物大典》編撰委員會

癸酉年仲秋