圖書標籤: 設計  字體  齣版  裝幀與設計  平麵設計  Design   

喜歡 中西文字並排設計 的讀者還喜歡

• 
  真實的設計 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  字體設計的規則與藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  文字設計的原理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  今日文字設計 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  版麵設計網格構成 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  上海字記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國編排設計教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  亞洲的書籍、文字與設計 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  平麵設計中的網格係統 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  藝術與視知覺 pdf epub mobi txt 電子書 下載

可參考

力薦。深深佩服作者。

非常神奇的翻譯，Typography 翻譯成泰普格羅菲，這音譯簡直雷死人瞭，有點常識都知道 Typography 是字體排印或者版麵設計。整本書用瞭非常重的字磅，看得非常纍，而且還有常識錯誤，比如 Typography 自右嚮左排列居然是 yhpargopyT ... 拜托您是用小學語文的知識來判斷西文麼？！ 這種書齣來就是誤人子弟，建議 amazon 下架……

非常神奇的翻譯，Typography 翻譯成泰普格羅菲，這音譯簡直雷死人瞭，有點常識都知道 Typography 是字體排印或者版麵設計。整本書用瞭非常重的字磅，看得非常纍，而且還有常識錯誤，比如 Typography 自右嚮左排列居然是 yhpargopyT ... 拜托您是用小學語文的知識來判斷西文麼？！ 這種書齣來就是誤人子弟，建議 amazon 下架……

中英混排的例子完全鬍鬧，以訛傳訛，誤人子弟。蘭亭細黑和Avant Garde Gothic;條幅黑和Bauhaus Demi；華康中黑和Helvetica Neuel pro 55；方正悠黑和Univers；漢儀旗黑75W和Avant Garde Std Bk。中等綫是垃圾字體，就彆搭瞭。楷體是在難以忝列印刷字體中，試試北魏楷吧。

1. 正文全用黑体/ sans serif 的粗体！这是什么鬼啊！ 3. 页码在每页的内侧，我第一次看到有这样设计的 2. 关于行距，作者也写道 “保持灰度的统一更为重要”，然后本书的中文部分采用了更西文一样的行距？请问作者知道自己写了什么东西嘛？ 2. "Typography" 用音译就算了，...

1. 正文全用黑体/ sans serif 的粗体！这是什么鬼啊！ 3. 页码在每页的内侧，我第一次看到有这样设计的 2. 关于行距，作者也写道 “保持灰度的统一更为重要”，然后本书的中文部分采用了更西文一样的行距？请问作者知道自己写了什么东西嘛？ 2. "Typography" 用音译就算了，...

就不吐槽英文翻译得多么低劣了，连 “字距” 和 “段落行距” 这种极为重要的词汇也能翻译错，只看英文版让人实在摸不着头脑。不是很懂为什么要强行出版中英文对照版，翻译者很明显既不熟练于使用英语，又不是平面设计从业人员。 缺乏基本的语言学知识就请不要强行分析汉字文字...  

1. 正文全用黑体/ sans serif 的粗体！这是什么鬼啊！ 3. 页码在每页的内侧，我第一次看到有这样设计的 2. 关于行距，作者也写道 “保持灰度的统一更为重要”，然后本书的中文部分采用了更西文一样的行距？请问作者知道自己写了什么东西嘛？ 2. "Typography" 用音译就算了，...

1. 正文全用黑体/ sans serif 的粗体！这是什么鬼啊！ 3. 页码在每页的内侧，我第一次看到有这样设计的 2. 关于行距，作者也写道 “保持灰度的统一更为重要”，然后本书的中文部分采用了更西文一样的行距？请问作者知道自己写了什么东西嘛？ 2. "Typography" 用音译就算了，...