本来想着默默关注豆瓣书评就行了,可是此书翻译实在是让我不得不说几句。译者是用翻译软件翻译的吗?许多句子连读都读不通,还有不少连最基本的语序结构都不对。也没有指望用信达雅来要求你啊,可是作为一个译者,你最少把意思表达清楚啊。看着书的目录,我是抱着极大的兴趣来...
評分既然有人吐槽过翻译,那我来吐槽一下编辑校对 以“第五部分 为自由而计划”为例,目录中显示: 4 社会控制的分类/217 5 社会控制领域的嬗变规律/254 6 作为社会控制史的议会民主政府史/269 实际上呢 p254直接标成了 6 社会控制领域的嬗变规律 p269则标成了 7 作为社会控...
評分本来想着默默关注豆瓣书评就行了,可是此书翻译实在是让我不得不说几句。译者是用翻译软件翻译的吗?许多句子连读都读不通,还有不少连最基本的语序结构都不对。也没有指望用信达雅来要求你啊,可是作为一个译者,你最少把意思表达清楚啊。看着书的目录,我是抱着极大的兴趣来...
評分本来想着默默关注豆瓣书评就行了,可是此书翻译实在是让我不得不说几句。译者是用翻译软件翻译的吗?许多句子连读都读不通,还有不少连最基本的语序结构都不对。也没有指望用信达雅来要求你啊,可是作为一个译者,你最少把意思表达清楚啊。看着书的目录,我是抱着极大的兴趣来...
評分既然有人吐槽过翻译,那我来吐槽一下编辑校对 以“第五部分 为自由而计划”为例,目录中显示: 4 社会控制的分类/217 5 社会控制领域的嬗变规律/254 6 作为社会控制史的议会民主政府史/269 实际上呢 p254直接标成了 6 社会控制领域的嬗变规律 p269则标成了 7 作为社会控...
社會的曆史終極意義
评分對於精英結構和精英的無産階級化,以及大眾的文化定義,階層的流動、固化,人類的侵略性本能,都錶達瞭消極的觀點。本文寫作於1930年代納粹黨掌權初始的德國,作者一邊寫書一邊流亡,書中對國傢社會主義黨(NAZI)的揭露和點評是亮點。
评分頭暈
评分社會的曆史終極意義
评分可作瞭解,主要看中作者當時的立場和追求實屬不易。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有