新編日漢翻譯教程(第二版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
☆☆☆☆☆
簡體網頁||
繁體網頁
龐春蘭 編著
北京大學齣版社
323
26.00元
9787301229972
圖書標籤:
教材
翻譯
日語
中日
語文
已購
2019教材
喜歡 新編日漢翻譯教程(第二版) 的讀者還喜歡
下載链接在页面底部
點擊這裡下載
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
发表于2024-11-23
新編日漢翻譯教程(第二版) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
新編日漢翻譯教程(第二版) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
新編日漢翻譯教程(第二版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
著者簡介
圖書目錄
第一章 總論
一、什麼是翻譯
二、為什麼要開設日譯漢課程
三、中國外譯漢簡史
四、近現代翻譯傢論翻譯標準
五、關於直譯與意譯的爭論
六、如何學好日譯漢及初學者常犯的毛病
七、翻譯文章的具體步驟
第二章 句子的譯法
第一節 移位法——單句的翻譯
第二節 拆句法——復句的翻譯
第三節 加譯與減譯
第四節 改變成分法
第五節 閤並句子法
第六節 語言凝練法(濃縮法)
第三章 詞的譯法
第一節 翻譯中修辭的必要性
第二節 選詞的方法
第三節 詞語是具體化與概括化練習題(十五)
第四節 詞語的反譯法
第五節 把握中文詞的含義練習題(十六)
第四章 文章的翻譯
一、貿易信函的翻譯
二、貿易信函翻譯練習
三、報刊文章的翻譯
四、論說文的翻譯
五、隨筆的翻譯
六、小說的翻譯
第五章 練習題參考答案及譯文
· · · · · · (
收起)
新編日漢翻譯教程(第二版) pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
評分
☆☆☆☆☆
很用心的教科書~通過這本書學到瞭很多
評分
☆☆☆☆☆
隻練瞭後麵的長文翻譯,老實說,龐春蘭老師譯的報刊文隻做到信達,雅是差瞭點
評分
☆☆☆☆☆
在這兒推薦教材會不會很奇怪?不過龐老師真的寫的很好啊!日語和漢語兩方麵的造詣都很深,還可以學到老師整理的語法,好棒!
評分
☆☆☆☆☆
後麵的長篇練習還沒做,通過前麵的講解學到瞭不少東西。
評分
☆☆☆☆☆
基礎和一些翻譯小方法,詞匯和句子方麵沒有講解。
讀後感
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
類似圖書 點擊查看全場最低價
新編日漢翻譯教程(第二版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024