具体描述
Wandering Hong Kong with Spirits is one of the first publications in the Hong Kong Atlas series. Hong Kong Atlas is an important first step in expanding the English-language canon with a range of Hong Kong voices. By drawing on literature, translation and creative culture as a way of remapping a global city, the Atlas project offers alternative histories to Hong Kong through its own literature.
作者简介
Waitong emigrated to Hong Kong in 1997. In early 2000s, he moved to Beijing for several years before returning to Hong Kong. Within these peripatetic movements he has simultaneously become “of Hong Kong,”while maintaining a vestige of “the other.”
Much of his writing is dimly lit, blurred by train lines and the elements. Within these settings, he grasps for concepts to ground what is both fleeting and hazily drawn through various eras. More so than the shifting space of national boundaries, Waitong’s poetry is unsettled by past times, never wholly comfortable in the now. His is a constant struggle to remember without allowing nostalgia to enter and completely obscure the lines.
目录信息
读后感
用户评价
我非常喜欢《Wandering Hong Kong with Spirits》这个书名所带来的那种奇妙的联想。它让我立刻想到，这本书不仅仅是一次简单的香港之旅，而是一次与这座城市深层灵魂的亲密接触。那“Spirits”的意象，在我看来，可能是一种象征，象征着香港过往的辉煌、失落，以及那些在这个城市里发生过的、但已经被时间冲淡的故事。我猜想，作者可能会通过主人公的视角，去探访那些充满历史气息的地方，例如那些老旧的码头，那些曾经繁华的戏院，或者是在某个老旧的邨屋里，与某个“灵体”不期而遇。这样的设定，让我觉得这本书会有一种独特的叙事魅力，能够带领读者进入一个既熟悉又陌生的香港。
从书名《Wandering Hong Kong with Spirits》来看，我预感这本书将是一次非常独特的阅读体验。它似乎挑战了我们对“漫游”的传统认知，不再是简单的地理位置上的移动，而是带着一种更深层次的探索，去触碰那些看不见、摸不着，却又真实存在的东西——“Spirits”。我设想，作者可能会选择一些香港不那么为人熟知的角落，比如那些即将被拆迁的老旧社区，或者是一些充满年代感的庙宇，然后在这些地方，引入“灵体”的叙事。或许，主人公会在某个偶然的机会，被卷入一个与某个“灵体”相关的事件中，从而揭开一段尘封的往事，或者，与这个“灵体”一起，去完成一件未了的心愿。这种将现实与超现实巧妙融合的设定，让我非常好奇。
我之所以选择这本书，很大程度上是因为它所营造出的那种氛围。那种“漫游”的感觉，就好像我正拿着一份地图，但这份地图上标注的并非是景点，而是那些被遗忘的情感、未了的心愿，以及那些只存在于传说中的故事。而“Spirits”的存在，则让这份漫游不再是简单的走马观花，而变成了一场与历史、与过往、与更深层次的“自我”的对话。我特别好奇，作者会如何去描绘这些“灵体”，它们是具象的，还是抽象的？它们会对主人公的生活产生怎样的影响？是带来启示，还是制造麻烦？我设想，或许主人公会在一次偶然的遭遇中，接触到一些关于香港过去的片段，这些片段可能来自一位在维多利亚港边徘徊的失落的商船船员，也可能是一位在太平山上眺望远方的旧时名伶。
我一直以来都对那些能够唤醒城市记忆的书籍情有独钟，而《Wandering Hong Kong with Spirits》这个书名，无疑精准地击中了我的兴趣点。它不仅仅是关于香港这个地方，更重要的是，它暗示着一种“与灵同行”的视角。这里的“Spirits”，在我看来，可以是那些承载着历史沧桑的老建筑，可以是那些在街头巷尾流传的民间传说，甚至可以是那些已经逝去的、但精神依然存在的香港人。我期待着，作者能够带领我“漫游”到那些隐藏在繁华背后的静谧之处，去感受那些被遗忘的角落所散发出的独特气息，并且，在这样的漫游中，与那些“灵体”进行一场跨越时空的对话。
坦白说，我一开始对这本书的期待值是很高的，毕竟“香港”这个地名本身就带着太多的故事和想象空间。而“Spirits”这个词，更是增添了一层神秘的面纱。我一直在思考，作者会如何处理这种“灵体”的存在，是鬼魂惊悚，还是更为诗意和哲学的探讨？是穿梭于灯红酒绿的夜市，还是隐匿在古老的庙宇和街巷？我脑海中已经勾勒出无数个可能的场景，比如在某个雨夜，主人公独自穿行在九龙的老街，突然感受到一股莫名的寒意，然后，一段尘封的往事就此展开。又或者，是在某个阳光明媚的午后，于一间百年老茶馆里，与一位早已离世的老者不期而遇，听他娓娓道来这座城市的变迁。这本书的标题，无疑在我心中种下了无数的疑问和好奇，让我迫切地想要翻开第一页，去寻找那些隐藏的答案，去感受那些若隐若现的存在。
这本书，我拿到的时候，就有一种莫名的冲动，想要立刻沉浸其中。封面那略带复古和神秘感的插画，就已经足够引人遐想，让人忍不住猜测里面究竟隐藏着怎样的故事。我一直对香港这个城市有着复杂的情感，它既现代又传统，既繁华又隐藏着不为人知的角落。当我看到书名《Wandering Hong Kong with Spirits》时，立刻被它所吸引。《Spirits》这个词，在我看来，可以有很多种解读，可以是那些我们看不见的灵魂，可以是那些曾经存在过的时代印记，也可以是这座城市本身所散发出的独特韵味和生命力。我迫不及待地想知道，作者是如何将“漫游”与“灵体”这两个概念巧妙地结合在一起，在香港这个背景下，为我们描绘出一幅怎样的画卷。
当我第一次看到《Wandering Hong Kong with Spirits》这个书名时，脑海里立刻涌现出无数的画面。我猜想，这不仅仅是一本关于香港的旅游指南，更是一次深入探索这座城市灵魂的旅程。那“Spirits”的含义，在我看来，可能不仅仅是指那些鬼魅魍魉，更可能是指那些在这座城市里留下深刻印记的人物，他们的故事，他们的情感，甚至他们的哲学，都在以某种形式“停留”在这里。或许，主人公会在某个老街巷里，与一位曾经的茶庄老板“对话”，听他讲述那个年代的香港；又或许，会在某个海边，遇到一位已逝的渔民的“魂魄”，感受他对大海的眷恋。这种将历史的厚重感与都市的活力相结合的方式，让我对这本书充满了期待。
这本书的书名，给我一种疏离却又亲切的感觉。疏离，是因为“Spirits”这个词，总是带着一种超脱现实的意味，让人觉得它不属于我们所熟悉的生活；亲切，是因为“Hong Kong”这个地名，又是如此的熟悉，它承载了太多人的青春、梦想和回忆。我一直在猜测，作者会如何在这繁华的都市背景下，融入那些“灵体”的元素。会不会是在某个拥挤的地铁车厢里，突然感受到一丝冰冷的触摸？又或者，是在某个充满市井气息的菜市场，看到一个透明的身影在人群中穿梭？我希望这本书能带给我一种别样的香港体验，不是那种游客视角下的打卡行程，而是深入这座城市肌理，感受它在时间长河中留下的痕迹，以及那些与之共存的、不曾消逝的“灵”。
《Wandering Hong Kong with Spirits》这个书名，对我而言，充满了无尽的想象空间。它不仅仅是一个简单的地名加上一个模糊的代号，而是指向了一种深刻的、甚至带点哲思的探索。我一直在琢磨，作者口中的“Spirits”，究竟是指哪些“灵体”？它们是与香港历史上的重大事件相关，还是与普通人的生活故事交织？我设想，主人公的“漫游”，或许是在追寻某个谜团，或者是在寻找某种失落的联系。比如，在某个雾气缭绕的清晨，主人公在西环的街头，遇到一位身着旧式服装的老人，而这位老人，却早已不是凡人，他将带主人公去揭开一段被遗忘的百年恩怨。这种将日常的“漫游”与非凡的“Spirits”相结合的叙事方式，让我对这本书充满了好奇。
我之所以被《Wandering Hong Kong with Spirits》这个书名深深吸引，是因为它成功地在两个看似矛盾的元素之间找到了连接点——“漫游”的自由随性与“灵体”的神秘未知。这让我立刻联想到，作者可能描绘的香港，并非是游客眼中光鲜亮丽的旅游胜地，而是一个充满历史沉淀、故事碎片，以及那些隐藏在角落里的“非人”存在的城市。我脑海中浮现的画面，可能是在一个老旧的唐楼里，主人公无意间触碰到了墙壁上泛黄的旧照片，然后，照片中的人影就栩栩如生地出现在眼前，开始讲述一段属于他们的故事。又或者，是在某个宁静的夜晚，登上太平山顶，俯瞰整个香港的夜景，却发现，在璀璨的灯火之下，还有一些更加古老、更加沉默的“灵”，它们也在静静地注视着这座城市。
今年出版的詩集，還有這本，英文譯本。我還沒有拿到實體書。
今年出版的詩集，還有這本，英文譯本。我還沒有拿到實體書。
今年出版的詩集，還有這本，英文譯本。我還沒有拿到實體書。
今年出版的詩集，還有這本，英文譯本。我還沒有拿到實體書。
今年出版的詩集，還有這本，英文譯本。我還沒有拿到實體書。
