具体描述
随笔是一种在英国有三四百年历史传统的文学样式。阿狄生被尊为18世纪英文随笔的楷模,本书的书名即是取自他的一篇随笔,漫话当时伦敦的市井民俗,读来亲切有味。
本书还收录有英国最具代表性的随笔作家兰姆,以及意识流小说开创者伍尔芙的作品。读者不仅可从本书中看到英国文学的发展轨迹,更可领略当时英国的社会时尚。
作者简介
目录信息
旁观者自述(阿狄生)
旁观者俱乐部(斯梯尔)
《旁观者报》的宗旨(阿狄生)
伦敦的叫卖声(阿狄生)
某君日记(阿狄生)
斯威夫特
关于一把扫帚的沉思
育婴刍议
《婢仆须知》总则
哥尔斯密斯
黑衣人
西敏大寺记游
兰姆
梦幻中的小孩子
读书漫谈
退休者
兰姆自传
兰姆书简四通
赫兹里特
论平易的文体
论青年的不朽之感
伊利亚
亨特
睡眠小议
德·昆西
知识的文学与力量的文学
夏洛蒂·勃朗特
艾里斯·贝尔与阿克顿·贝尔生平纪略
佩特
斯蒂文森
本森
鲁卡斯
伍尔芙
· · · · · · (收起)
读后感
还记得在电影《哈里波特与阿滋卡班囚徒》那一集里面韦斯莱兄弟送给波特的那张“活点地图”吗?只要打开那几张羊皮纸,用魔杖指着它,说出“大脚板月亮脸”的咒语之后,那几张原本空白的羊皮纸上面就会漫漫的显示出整个霍格华姿的地图,最重要的是能看到每一个人的位置及他...
非常喜欢的一本小书。所选文章均是英国首屈一指的散文大家。英国作家就是有这种本事,能把喜闻乐见的琐事写出味道,在嬉笑怒骂中看到真情。短短三十几篇文字,不能说完整的涵盖了英国散文的发展,但也大致呈现了英国散文别具一格的风格。 再说刘炳善老师的翻译,我觉得挺好。英...
英国的随笔小品(essay)实际上属于散文(prose)的范畴,而散文又是和韵文(verse)相对的一种体裁,只要是不讲求押韵、排偶的散体文字,几乎都可以称为是随笔小品。随笔小品在英国流行了三、四百年,十六世纪末以来,英国须弥世界的笙歌醉醒尽数被纳入随笔小小的“芥子”之壳...
如果不是周作人在《夜读抄》里谈到和这本书同名的文章,并给作者及其文章以高度评价,我想我是这辈子都不会去碰这本书的。可是我高估了我自己,我天生就不是看散文的料,再优美的散文也好,无论中英,我都看不进去。所以嘛,这本书,我只是勉勉强强地看了开头两篇和《伦敦的叫...
在阿狄生办《旁观者》的时代,英国的读者群一定发生了变化,而阿狄生准确地扑捉到了这一信息。首要变化是资产阶级读者成为主要读者,这决定了他的“旁观者俱乐部”的成员身份:一个男爵,一个法律工会的见习员,一个富商,一个上尉,一个时髦绅士,一个律师。虽然里面的人各个...
用户评价
每次合上这本书,我都会陷入沉思。作者的文字有一种魔力,它能够穿透时空的隔阂,直抵人心。我不仅仅是在阅读一个故事,更是在与那些生活在过去的人们进行对话。那些卖菜的老奶奶,她们脸上深刻的皱纹,讲述着岁月的沧桑;那些街头卖艺的艺人,他们落寞的眼神,透露着生活的无奈。但我又能在其中看到他们眼中的光芒,那是对生活的不屈,是对希望的坚持。这种复杂的情感交织,让这本书充满了厚重感,也让我对“人生”这两个字有了更深层次的思考。
不得不说,这本书给我的冲击力远超预期。我一直以为自己对历史题材的作品已经有了相当的了解,但《伦敦的叫卖声》彻底刷新了我的认知。它没有宏大的叙事,没有惊心动魄的政治斗争,而是聚焦于那些最普通、最容易被遗忘的人们。那些卖着自己辛勤劳动成果的商贩,他们的生活充满了艰辛,但也闪烁着人性的光辉。我看到了他们的狡黠,他们的无奈,他们的坚持,以及他们对美好生活的向往。作者通过对他们日常对话、生活习惯、甚至是肢体语言的精准刻画,将这些人物立体地呈现在读者面前,让我觉得他们仿佛就生活在我的身边。尤其是那些关于食物的描写,那些街头巷尾的小吃,那些简陋却温暖的家庭餐桌,都让我感受到了那个时代最真实的烟火气,也让我对“生活”这个词有了更深的理解。
读这本书,就像是坐上了一辆时光穿梭机,直接回到了那个遥远的年代。书页翻动间,我仿佛能听到马车的轱辘声在石板路上回响,闻到空气中弥漫的湿润和煤灰的味道,甚至能感受到人群摩肩接踵的拥挤感。作者对于环境的描写功力深厚,不仅仅是视觉上的,更是全方位的感官体验。她对于不同区域的氛围塑造也十分到位,从繁华的商业街到阴暗的贫民窟,每一个地方都有其独特的“味道”。我特别喜欢她描绘的那些小巷,狭窄、潮湿,但却充满了生活的气息,有孩子们的嬉闹声,有妇女们的谈笑声,也有疲惫的工人们归家的脚步声。这些细微之处,恰恰是构建一个真实时代最重要的基石,也是最能打动人心的部分。
很难用几句话来概括这本书带给我的感受。它就像一杯陈年的威士忌,初入口时带着一丝辛辣,但回味却是悠长而甘醇。作者的文字功底可见一斑,她能够用最简洁、最朴实的语言,描绘出最动人的画面。我特别喜欢她对于人物内心世界的挖掘,那些不经意流露出的情感,那些隐藏在眼神中的故事,都被她捕捉得恰到好处。这本书让我看到了那个时代人们的生活状态,他们的贫困,他们的富裕,他们的挣扎,他们的希望,这一切都如此真实,如此贴近。
这本书的魅力在于它的“小”。它没有试图去描绘一个宏大的时代背景,而是将焦点集中在了最普通的市井生活。那些街头的叫卖声,那些熙熙攘攘的人群,那些充满生活气息的场景,共同构成了一幅生动的时代画卷。作者的文字朴实无华,却又充满力量,能够轻易地触动读者的心弦。我尤其欣赏她对人物情感的细腻捕捉,那些隐藏在言语和行动中的情感,都被她描绘得淋漓尽致。这本书让我重新认识了“平凡”的力量,也让我对生活有了更深的敬意。
这本书带给我的,不仅仅是知识,更是一种情感的共鸣。虽然我生活在完全不同的时代,但我依然能在那些普通人的身上找到自己的影子。他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与奋斗,他们的希望与失望,都触及了我内心最柔软的地方。我曾经以为历史是冰冷的数字和事件,但这本书让我明白,历史的肌理是由无数个鲜活的生命组成的,每一个生命都值得被记录和被看见。那些街头的叫卖声,其实就是那个时代最真挚的呐喊,是对生活最朴素的追求,而作者,正是用她温柔而有力的笔,将这些呐喊传递给了我们。
每次读完一章,我都会久久不能平静。这本书让我看到了一个我从未了解过的伦敦,一个充满活力、充满生机,同时也充满辛酸的伦敦。那些叫卖声,不仅仅是商业活动的信号,更是那个时代人民生活状态的写照。她们的乐观,她们的坚韧,她们的对未来的期盼,都通过这些声音传递了出来。作者的文字就像一把钥匙,打开了我对那个时代认知的大门,让我看到了历史深处那些被忽略的光辉。这本书,值得反复品读,每次都能从中获得新的感悟。
不得不说,《伦敦的叫卖声》是一部充满生活气息的作品。它没有虚张声势的戏剧冲突,也没有刻意煽情的悲情桥段,而是以一种近乎白描的方式,展现了那个时代最真实的样貌。我喜欢作者对细节的把控,那些不起眼的物件,那些日常的对话,都被她描绘得生动有趣。我仿佛能看到那些小贩们手中的商品,听到他们充满地域特色的口音,甚至能感受到空气中飘荡的食物香气。这种沉浸式的阅读体验,让我仿佛置身于那个时代,与书中的人物一同呼吸、一同感受。
这本书,我断断续续读了快一个月了,每次翻开它,总感觉自己真的置身于那个我从未亲身经历过的,但却又如此鲜活生动的维多利亚时代伦敦。作者的笔触太细腻了,简直就像是通过显微镜在描绘,那些被大多数历史学家忽略的角落,那些最底层人民的生活细节,被她描绘得栩栩如生。我尤其喜欢她对街头叫卖声的描写,那些此起彼伏的吆喝,不仅仅是声音,更是那个时代社会脉搏的跳动。有卖报纸的少年,他的声音带着一丝稚气却又充满紧迫感,仿佛每一个新闻都急切地需要传播;有卖肉的壮汉,他的嗓音粗犷而洪亮,带着肉铺特有的腥气,但又透着一股生活的实在;还有卖花的女郎,她的声音带着淡淡的哀愁,却又因为花朵的美丽而多了几分浪漫。这些声音交织在一起,构成了那个时代的背景音,让人仿佛能闻到煤烟味、马粪味、以及各种食物的香气。
这本书的叙事方式非常别致,它不像传统的历史小说那样按部就班地讲述故事,而是通过无数个碎片化的场景、人物的独白、甚至是街头的偶遇,慢慢拼凑出那个时代的图景。这种“滴水穿石”的写作手法,一开始可能会让人觉得有些跳跃,但随着阅读的深入,你会发现这些碎片并非杂乱无章,而是像精美的马赛克一样,共同构成了一幅色彩斑斓的时代画卷。我尤其欣赏作者在人物塑造上的独到之处,她不回避人物的缺点和弱点,甚至会放大它们,但同时又会展现出他们身上最闪光、最动人的一面。这种真实感,让这些人物不再是纸上的符号,而是鲜活的生命。
Hazlitt和Woolf写的真好
以刘炳善这样的功力,不译出伊利亚随笔的全本来真是可惜。
对这种老式的翻译腔不是很习惯。
翻译不错
这是周作人最推崇的一类小品文,所以看得很认真