具体描述
《格林姆童话全集》是丰子恺父子合作的一部世界童话经典作品,丰华瞻译,丰子恺画插图,1951年~1953年由文化生活出版社初版,近年来鲜见再版。
“格林姆”即“格林”(Grimm),”格林童话“是德国的格林兄弟搜集的欧洲各国的童话,再加工创作而成。这套《格林姆童话》选取其中二百余篇,著名漫画家丰子恺先生绘插图,丰子恺之子丰华瞻先生翻译,是《格林童话》中译本中较为经典的一部。
特别值得一提的是,本套书插有子恺漫画300余幅。
《格林姆童话全集之八•铁汉斯》收录《铁汉斯》《六个仆人》《白新娘和黑新娘》《舞破的鞋子》等32篇格林(格林姆)童话,译笔流畅,语言通俗明白,故事情节生动有趣。
作者简介
丰华瞻,1924年3月生,浙江崇德人,1945年中央大学外文系毕业,复旦大学教授,专长英语。译有《格林童话集》等书。丰子恺之子。民盟盟员。中国作协会员。1948—1951年在美国伯克莱加州大学研究院攻读英国文学。1983年赴美国洛杉矶加州大学讲学。曾任复旦大学外文系教授。上海外文学会副秘书长、常务理事。主要着作有《中西诗歌比较》(获中国比较文学学会“比较文学奖”)、《世界神话传说选》,和戚志蓉合著《我的父亲丰子恺》,合编《丰子恺散文选集》、《丰子恺论艺术》、《丰子恺漫画选》。
丰子恺(1898-1975),浙江崇德(今嘉兴桐乡市崇福镇)人,散文家、画家、文学家、美术与音乐教育家,原名润,又名仁、仍,号子觊,后改为子恺,笔名TK。以中西融合画法创作漫画以及散文而著名,是中国引进“漫画”概念的第一人。
目录信息
懒惰的纺织女
能干的四兄弟
独眼、双眼和三眼
美丽的卡德琳纳奇和匹夫巴夫波德利
狐狸和马
舞破的鞋子
六个仆人
白新娘和黑新娘
三个黑公主
克诺伊斯德和他的三个儿子
勃莱克尔的少女
我的家庭
小羊和小鱼
西美利山
旅行去
驴子
不孝子
萝卜
返老还童
上帝的走兽和魔王的走兽
梁木
老丐婆
三个懒惰人
十二个懒惰的仆人
牧羊童子
星钱
两个不应保藏的铜元
选新娘
麻屑
麻雀和他的四个孩子
极乐地的故事
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书的整体氛围构建得极为成功,它有一种独特的、沉郁而又充满张力的美学风格。我个人非常偏爱这种略带苍凉感的笔触,它没有回避战争的残酷面,反而用一种近乎冷静的笔调去记录和审视这一切。但在这份冷静之下,又涌动着澎湃的情感暗流。阅读过程中,我多次被书中某句精炼的对白或者某个瞬间的意象所触动,仿佛被一道闪电击中,瞬间理解了人物更深层次的动机。它不仅仅是一部小说,更像是一件精心雕琢的艺术品,每一个章节、每一段文字都经过了作者细致的打磨,最终呈现出一种令人难忘的阅读体验,值得反复品味。
我必须承认,这本书让我对那个特定历史时期的理解,有了一个全新的、更深刻的维度。它没有过多地进行宏大叙事的说教,而是选择从最微小的单元——个体的视角——去切入,去折射时代的洪流。那些小人物的命运交织在一起,汇聚成了时代的缩影。我特别欣赏作者对细节的打磨,无论是军装的磨损程度,还是一个手势、一句口头禅,都显得那么真实可信,这种对细节的执着,构建了一个无比坚实的叙事基础。它让我不仅仅是在“看”故事,更是在“经历”故事,这种沉浸式的阅读体验,是很多同类题材作品难以企及的。读完后,我对那个时代里普通人的坚韧和智慧,有了由衷的敬意。
这本书真是太抓人了,我感觉自己一下子就被拉进了那个充满硝烟和铁血的世界。作者对战争场面的描绘简直栩栩如生,每一次爆炸、每一次冲锋都让人心跳加速。不仅仅是宏大的战斗场面,那些士兵们在硝烟弥漫中的挣扎、恐惧与坚韧,被刻画得入木三分。我尤其喜欢其中对人性的探讨,在极端环境下,人们的选择和情感变化,那种复杂和矛盾,真的让人深思。它不只是简单地讲述一场战斗的胜负,更像是带领读者去体验那个时代的脉搏,去感受那些鲜活生命的重量。读完之后,我久久不能平静,那种震撼感久久不散。那种历史的厚重感,那种对生命个体命运的关怀,都通过文字的力量传递了过来,我很少能读到如此有力量感的作品。
这本书的叙事节奏把握得相当精妙,时而紧凑如弦,让人喘不过气来,时而又慢下来,聚焦于人物的内心世界,这种张弛有度的叙事,让阅读体验非常流畅且引人入胜。我发现自己常常在不知不觉中就翻完了好几章,那种“停不下来”的感觉,是衡量一部好小说的重要标准。更难得的是,作者的文字功底扎实,遣词造句既有文学的美感,又不失应有的力度和准确性,尤其是在描绘环境和人物心理活动时,画面感极强。我仿佛能闻到空气中弥漫的火药味,能感受到角色脸上的汗水和尘土。这本书展现出的叙事技巧,实在令人佩服,它成功地在娱乐性和思想深度之间找到了一个完美的平衡点。
坦白说,我通常对这类题材的作品不太感冒,总觉得会有些刻板和说教。但这一本,完全颠覆了我的印象。它的魅力在于它的“不完美”和“真实”。书中的人物都不是脸谱化的英雄,他们有缺点,会犯错,会恐惧,正是这些复杂的人性侧面,让他们的形象异常丰满和立体。我跟随着主角们的成长和挣扎,时而感到揪心,时而又被他们的勇气所鼓舞。作者似乎很擅长捕捉那种在绝境中迸发出的生命力,那种不屈服于命运的内在力量。这种对人性深处的挖掘,使得这本书超越了单纯的类型小说范畴,具有了更持久的阅读价值。