具体描述
本书概括介绍了西夏历史和西夏文文献,主要论述了西夏文字构造、西夏语音、词汇、语法,并解读各种类型的西夏文文献。其中有大量的例字、例词和例句以及大量文献图版。本书稿是作者集50年西夏文学习、研究的积累,并在长期教学实践中不断探索,编纂成的国内外第一部西夏文教程,具有开创性、前沿性和实用性。
作者简介
史金波
1940年3月生,河北省高碑店市人,中国社会科学院学部委员、民族学与人类学研究所研究员、西夏文化研究中心主任、博士生导师,国家文物鉴定委员会委员、全国古籍保护工作专家委员会副主任、中国民族史学会顾问、中国敦煌吐鲁番学会顾问、中国文字博物馆顾问、中国宗教学会名誉理事、中国史学会理事、中国西南民族学会副会长;曾任中国民族古文字研究会会长、中国民族史学会常务副会长、中国民族学会副理事长等;长期从事西夏文史、民族古文字文献、中国民族史研究;出版著作《西夏文化》《文海研究》《西夏佛教史略》《中国活字印刷术的发明和早期传播》《西夏社会》等31种(含合作),发表文章250余篇,参与撰写、编辑《中国大百科全书》《辞海》《大辞海》等辞书和著作27种;多部著作获国家或省部级奖。
目录信息
第二讲 西夏文文献
第三讲 西夏文文献的版本
第四讲 西夏文字的结构和特点
第五讲 语音和词汇
第六讲 词类
第七讲 词组和词序
第八讲 句子
第九讲 格和格助词
第十讲 存在动词
第十一讲 动词前置助词
第十二讲 人称呼和动词的语音转换
第十三讲 专有名称和亲属称谓
第十四讲 西夏文社会文书及草书翻译第一讲 西夏的历史和社会
第二讲 西夏文文献
第三讲 西夏文文献的版本
第四讲 西夏文字的结构和特点
第五讲 语音和词汇
第六讲 词类
第七讲 词组和词序
第八讲 句子
第九讲 格和格助词
第十讲 存在动词
第十一讲 动词前置助词
第十二讲 人称呼和动词的语音转换
第十三讲 专有名称和亲属称谓
第十四讲 西夏文社会文书及草书翻译
第十五讲 西夏文文献的翻译和断句
后记
· · · · · · (收起)
读后感
之前在友邻处看到书讯,很快便下单。今日书到手了,虽然不能短短数小时便已通读,但是绝大部分都已翻阅完毕。作为一个语言自学爱好者和收书癖,还是可以以一个普通的初心者对这本书作为教材究竟如何做一个大致的评价。 评价一言以蔽之:简志以上,教程不满。 你要说我掏了银...
之前在友邻处看到书讯,很快便下单。今日书到手了,虽然不能短短数小时便已通读,但是绝大部分都已翻阅完毕。作为一个语言自学爱好者和收书癖,还是可以以一个普通的初心者对这本书作为教材究竟如何做一个大致的评价。 评价一言以蔽之:简志以上,教程不满。 你要说我掏了银...
之前在友邻处看到书讯,很快便下单。今日书到手了,虽然不能短短数小时便已通读,但是绝大部分都已翻阅完毕。作为一个语言自学爱好者和收书癖,还是可以以一个普通的初心者对这本书作为教材究竟如何做一个大致的评价。 评价一言以蔽之:简志以上,教程不满。 你要说我掏了银...
之前在友邻处看到书讯,很快便下单。今日书到手了,虽然不能短短数小时便已通读,但是绝大部分都已翻阅完毕。作为一个语言自学爱好者和收书癖,还是可以以一个普通的初心者对这本书作为教材究竟如何做一个大致的评价。 评价一言以蔽之:简志以上,教程不满。 你要说我掏了银...
之前在友邻处看到书讯,很快便下单。今日书到手了,虽然不能短短数小时便已通读,但是绝大部分都已翻阅完毕。作为一个语言自学爱好者和收书癖,还是可以以一个普通的初心者对这本书作为教材究竟如何做一个大致的评价。 评价一言以蔽之:简志以上,教程不满。 你要说我掏了银...
用户评价
《西夏文教程》的编排非常人性化,这一点从它的词汇学习部分就可见一斑。作者并没有一次性给出大量的生词,而是将词汇的学习融入到课文中,或者根据主题分类进行讲解。每一个新词都配有清晰的释义、例句以及必要的补充说明,比如一些词语在不同语境下的含义变化,或者一些特殊的用法。我尤其赞赏的是,书中还对一些常用词汇的演变过程进行了简要的介绍,让我看到了语言是不断发展的,这也增加了学习的趣味性。此外,书中还附带了详细的西夏文词汇表,方便我随时查阅。我发现,这本书的学习材料非常贴近实际,不会出现一些脱离实际的、过于生僻的词汇。这种精心挑选的词汇,让我在学习过程中能够快速建立起自己的词汇库,并且能够开始进行简单的交流和表达。
这本书的另一个亮点在于其对西夏文语法结构的阐述。很多古代文字的学习难点在于其语法与现代语言的差异,但《西夏文教程》在这方面做得非常到位。作者并没有简单地罗列语法规则,而是通过大量的例句,结合具体的语境,来解释语法现象。我特别喜欢书中对名词、动词、形容词等词类变化的解释,以及句子的语序安排。作者还会时常对比西夏文的语法结构与汉语或其他已知语言的异同,这让我在理解西夏文的思维方式时,能够找到一些熟悉的参照点,大大降低了学习的难度。而且,书中还设计了许多练习题,巩固所学的语法知识。这些练习题的难度循序渐进,从简单的填空、改错,到最后的短语和句子的翻译,都能够有效地检测我是否真正掌握了所学的知识。通过这些练习,我不仅巩固了语法,还对西夏文的表达方式有了更深的理解。
当我开始深入阅读《西夏文教程》的内部内容时,我被作者严谨细致的教学方法所折服。首先,它并没有直接抛出枯燥的字母表,而是从最基础的声母和韵母开始讲解,并且每一个声母和韵母都配有清晰的插图或者示意图,帮助我这个初学者更好地理解发音部位和口型。更让我惊喜的是,书中还穿插了一些西夏文的书法作品的图片,这些图片让我看到了西夏文在实际应用中的美感,那种独特的结构和笔画,即使在今天看来也充满了艺术价值。学习一门新的语言,发音是关键,这本书在这方面做得非常出色。作者不仅给出了拼音标注,还提供了非常详尽的发音指导,甚至模拟了一些发音时舌头和嘴唇的位置,这对于学习者来说无疑是巨大的帮助。我尝试着跟着书中的发音指导去读,虽然一开始有些生涩,但很快就能掌握其中的一些窍门。而且,书中的例词选择也非常恰当,都是一些生活中常见的词语,学习起来不会觉得过于抽象。这种由浅入深、循序渐进的教学方式,让我在学习过程中充满了自信和动力。
总的来说,《西夏文教程》这本书给我带来了非常愉快的学习体验。它不仅是一本内容详实、结构清晰的教材,更是一本充满文化底蕴的读物。从最初被封面吸引,到深入学习其中的内容,再到感受到语言的魅力和文化的传承,我的每一次翻阅都充满了惊喜。我相信,凭借这本书打下的基础,我一定能够更深入地了解西夏文明,甚至有机会去解读那些尘封已久的古老文字。这本书的价值,远不止于语言学习本身,它更是一次关于历史、关于文明的深度探索。
坦白说,一开始我对学习一门失传的语言感到有些畏惧,觉得可能会非常枯燥和困难。《西夏文教程》彻底打消了我的顾虑。作者在讲解过程中,运用了许多生动形象的比喻,并且会在一些重要或难懂的知识点后,用简短的故事或者历史典故来加深我的印象。例如,在讲解某个特殊的语法结构时,作者会引用一段西夏的传说,让我在轻松愉快的氛围中掌握了知识。这种寓教于乐的方式,让我在学习过程中始终保持着高度的兴趣和专注度。
《西夏文教程》在练习设计上可谓是匠心独运。它不仅仅是简单的填空和选择题,更包含了一些需要读者主动思考和创造的练习。例如,书中会提供一些历史场景,要求读者用所学的西夏文来描述,或者根据一些零散的西夏文词语,来尝试构建句子。我特别喜欢那些需要翻译的练习,比如将一些简短的汉文句子翻译成西夏文,这极大地锻炼了我对语法和词汇的运用能力。而且,练习题的答案也都提供了详细的解析,让我能够明白自己错在哪里,以及正确的解题思路。这种“学以致用”的练习模式,让我觉得学习过程充满了成就感,也让我对自己的进步有了清晰的认识。
这本书在提供扎实语言知识的同时,也十分注重文化背景的融合。学习西夏文,不仅仅是学习一种文字符号,更是了解一个民族的文化、历史和思想。书中穿插了不少与西夏相关的历史事件、文学作品片段的介绍,并附带了西夏文原文和汉语翻译。这让我能够更直观地感受到西夏文的生命力,以及它在当时社会生活中的重要作用。我了解到,西夏文并非仅用于官方文书,在佛教经典、文学艺术等领域也有广泛的应用。通过这些文化元素的引入,我感觉自己不再仅仅是在背诵单词和语法,而是在与一个鲜活的文明进行对话。这本书为我打开了一个全新的视角,让我看到了语言与文化之间密不可分的联系。
这本书的附录部分也做得非常用心。我特别欣赏那份详细的西夏文书写规范以及常用的标点符号介绍。这对于我想要动手练习书写,甚至尝试创作的读者来说,是极其宝贵的资源。书中还附有西夏王朝的简要历史年表,以及一些重要的历史人物介绍,这些都能够帮助我更好地理解语言背后的历史脉络。而且,我注意到书中还提供了一些外部学习资源的链接和推荐,这为我进一步深入学习西夏文提供了指引。这些细节的处理,都体现了作者的专业性和对读者的关怀。
这本书的名字叫做《西夏文教程》,我拿到手的时候,就被它厚实且带着一种古朴气息的封面吸引了。封面上的图案,虽然我不认识上面的文字,但却透着一种神秘的东方韵味,仿佛能将人带回那个遥远的王朝。我一直对历史和古文字有着浓厚的兴趣,尤其是那些已经失传或鲜为人知的文字,总让我觉得里面隐藏着无数的故事和智慧。西夏文,这个名字在我脑海里闪过无数次,总觉得它带着一种王者的霸气和一丝丝的苍凉。收到这本书,我迫不及待地翻开了第一页,并没有急于去学习那些复杂的笔画和结构,而是先大致浏览了一下目录和前言。书籍的排版非常清晰,章节的划分也很有条理,让我对学习的路径有了一个大致的了解。我尤其欣赏的是,作者在前言中简要介绍了西夏王朝的历史背景以及西夏文的起源和发展,这为我理解这门语言打下了坚实的基础。我了解到西夏文并非像汉字那样拥有漫长的演变过程,它的出现相对集中,也更加具有独特性。这让我更加期待去探索它独特的魅力。这本书不仅仅是一本语言学习手册,更像是一扇通往过去时代的窗户,让我能够窥探那个曾经辉煌又最终消逝的帝国。
作为一名对古籍有研究的读者,我必须说《西夏文教程》在引用原始资料方面做得非常扎实。书中大量的例句和词汇都来源于考古发现的真实文献,作者在引用时也给出了清晰的出处说明。这让我知道,我所学习的不仅仅是“模拟”的西夏文,而是真正曾经被使用过的语言。这种基于史实的学习,让我对西夏文的理解更加深刻和准确。我尤其关注书中对一些碑刻、卷轴等文物上西夏文的释读和分析,这让我看到了西夏文在不同载体上的不同表现形式,也让我领略到古代书写者的风采。
没有资格评价史金波老师的学术水平,但可以断言的是史老师并不知道一门语言的入门教程应当怎样编写,应该怎样构成。整本书没有初学教程应当有的循序渐进,太走马观花,导致此书变成了一本了解西夏文字的资料,用这本书自学是行不通的。
为了写《夜闯莫高窟》,野利仁荣要出镜,先大概了解一下西夏语。
俊俊哥哥推荐,思考题太难了!配合B站的史金波老师现场PPT讲解效果还不错,更像是一本历史概述和基础入门,看完就会写西夏文建议就不要想了……
只找到了前半部分,转而看了【西夏研究】
没有pdf书,只好下载视频看了。