具体描述
《吹小号的天鹅》讲述路易斯是一只生来就哑巴的雄天鹅．为了说出自己的想法，路易斯学会了在石板上写字．可是其他天鹅是不认字的，路易斯还是没办法向它心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号．路易斯练了一遍又一遍，终于从小号里吹出了心底深处的歌．乐声不仅打动了塞蕾娜，也赢得了人们的尊敬与赞赏．生活的道路，在路易斯眼前，越来越宽广．这是一个关于成长的动人故事．当代文豪约翰•厄昔代克由衷感叹：“能有这本书，实在是我们的幸运。”
Swan Song Like the rest of his family, Louis is a trumpeter swan. But unlike his four brothers and sisters, Louis can't trumpet joyfully. In fact, he can't even make a sound. And since he can't trumpet his love, the beautiful swan Serena pays absolutely no attention to him. Louis tries everything he can think of to win Serena's affection--he even goes to school to learn to read and write. But nothing seems to work. Then his father steals him a real brass trumpet. Is a musical instrument the key to winning Louis his love?
点击链接进入中文版：
吹小号的天鹅
作者简介
目录信息
读后感
我最喜欢的就是里面的一句话就是当小路易斯去学习写字时哈默博瑟姆太太说的：真是见了恺撒大帝的鬼了！当时读到这句，禁不住就笑了。我总是对塞蕾娜是不是真心喜欢路易斯耿耿于怀，或许我是多心了，或许天鹅也像人一样喜欢成功人士，总之我不喜欢塞蕾娜 我也没他那么勇于...
1、Elwyn Brooks "E. B." White (July 11, 1899 – October 1, 1985), 其动物三部曲分别是 Stuart Little (1945), Charlotte's Web (1952), and The Trumpet of the Swan (1970). 2、此人的主业是耍笔杆子，其最有学术影响力的作品应该是作文修辞学手册《The Elements of St...
很好玩的童话故事，和精灵鼠小弟一样，都很有意思。。感觉作者写作上 画面布局和色调都很有考究，很有构成感。常常让人忍俊不禁，呵呵，比 如他说小天鹅看上去是脏脏的灰不溜秋，，，呼呼，，很好玩啊，，一前 一后2纸雪白的吹号天鹅，中间是5纸小小的灰不溜秋的小天鹅，浩...
1、Elwyn Brooks "E. B." White (July 11, 1899 – October 1, 1985), 其动物三部曲分别是 Stuart Little (1945), Charlotte's Web (1952), and The Trumpet of the Swan (1970). 2、此人的主业是耍笔杆子，其最有学术影响力的作品应该是作文修辞学手册《The Elements of St...
用户评价
如果要我用一个词来概括这本书带给我的感觉，那一定是“压抑的华丽”。你不能否认作者的文字功底是登峰造极的，那些比喻和排比句的运用，简直如同巴洛克式的雕塑，每一个词语都打磨得光滑、厚重，充满了装饰性。然而，在这层华丽的外表之下，涌动着一股近乎令人窒息的悲凉感。书中描绘的那些人物，似乎都被困在自己精心构建却又无比狭小的世界里，他们拥有极高的教养、极好的品味，但精神上却永远无法获得真正的自由。我特别关注了其中关于“阶层固化”的描写，作者通过对宴会、服饰、乃至餐桌礼仪的细致刻画，不动声色地展现了一种无形的壁垒，这种壁垒比任何物理的围墙都更难逾越。读完后，我感到一种深深的无力感——那种被社会结构性力量碾压的无力感。这不是一本关于“逆袭”或“希望”的书，它更像是一面高悬的镜子，冷冷地映照出人类在面对既定命运时的渺小与徒劳。它让你不得不直面那种“努力也未必有回报”的残酷现实，非常写实，也异常尖刻。
这本书的配乐感极强，如果一定要改编成影视作品，我猜它会是一部需要配交响乐的默片。它大量的留白和沉默，比任何激烈的对话都更具冲击力。作者对“声音”的运用达到了出神入化的地步，比如对远处钟声的反复提及，或者对某种乐器失准音符的捕捉，这些细节无声胜有声，构建了一种弥漫全书的宿命感。我发现，书中那些关键的情感爆发点，往往都不是通过人物的呐喊实现的，而是通过他们对周围环境的刻意忽视，或是对某个微不足道物品的过度关注来体现的。这种“克制”的美学，初读时可能会让人感到迟钝和缓慢，但随着阅读的深入，你会意识到，所有的情感能量都被压缩在了那些未说出口的话语和未做出的动作里，等待着一个更宏大的时刻去释放。这种叙事上的“慢热”特质，要求读者必须沉下心来，去聆听文字背后的“静默”，去体会那种“山雨欲来风满楼”的氛围铺陈，一旦适应了这种节奏，其艺术感染力是极其深远的。
我必须提及这本书的译本，这是一个非常值得称赞的方面。因为原著的语言本身就充满了高度的地域性和时代特色，如果翻译稍有不慎，很容易就会变成晦涩难懂的古董。但这个译者显然对原著的“气韵”把握得极其到位，他没有一味追求对原文词汇的逐字对应，而是成功地在中国读者的语境中重建了那种疏离而又典雅的氛围。比如，对于一些涉及贵族社交的特定用语，译者采用了既保持了原意的高级感，又不会让现代读者感到阅读障碍的词汇进行转译，这体现了极高的文学敏感度。读这本书，就像是透过一个打磨精良的棱镜去观察一个遥远而精致的世界，光线的折射效果极为迷人。我甚至会时不时地停下来，默默地回味几句译文，单纯享受其语言本身的音乐性和画面感。总而言之，这是一部需要被“品尝”而非“扫视”的作品，它对读者的要求很高，但它回馈给读者的精神财富，也绝对是这个时代文学作品中难得的珍品。
这本厚厚的精装书，封面设计得极为古典，那种带着淡淡金边的墨绿色调，一下子就让人联想到古老的欧洲图书馆里那些泛黄的羊皮纸卷轴。我一开始抱着极大的期待翻开它，毕竟书名听起来就充满了史诗感，仿佛预示着一场宏大叙事的展开。然而，读进去之后，我发现它更像是一部细腻入微的个人史诗，而非那种波澜壮阔的群像戏。作者的笔触极其克制，对环境的描绘，特别是对自然景物的捕捉，简直到了令人窒息的程度。每一棵树的形态，每一片云的颜色，都被赋予了近乎哲学的重量。叙事节奏是极其缓慢的，每一个转折都像是老式机械钟表里齿轮缓慢而精准的咬合，不急不躁，却蕴含着巨大的张力。我尤其欣赏它在处理人物内心挣扎时的那种毫不留情的剖析，没有廉价的安慰剂，只有赤裸裸的真实。它迫使你停下来，思考那些你平日里习惯性忽略的道德困境和存在主义的虚无。这本书的阅读过程与其说是消遣，不如说是一次精神上的“长跑训练”，需要极大的耐心和专注力，但当你坚持到最后，那种醍醐灌顶的领悟感，绝对值回票价。它不是那种读完就可以随手放下的故事，它会像一根细小的刺，时不时地在你平静的生活中轻轻扎一下，提醒你关于“意义”的追问。
天哪，这本书的叙事结构简直是教科书级别的“迷宫设计”，我得承认，中间有那么一两个章节，我不得不回头去对照人物关系图谱，才能勉强跟上作者的思路。它绝对不是那种一目了然的线性叙事，更像是用无数个碎片化的时间点和不同角色的视角拼凑出来的一幅复杂挂毯。作者似乎有意地将最重要的信息埋藏在那些看似无关紧要的日常对话和场景描述之中，需要读者具备极高的“考古”精神去挖掘。我注意到，书中对“时间”的理解非常独特，过去、现在、未来仿佛是交织在一起的，一个场景的描述可能同时承载着对童年阴影的回溯和对未来宿命的预感。这种叙事上的复杂性，无疑会劝退一部分追求轻松阅读体验的读者，但对于我这种沉迷于文学技巧的“钻牛角尖”型读者来说，简直是饕餮盛宴。每一次解开一个看似无解的叙事扣，那种成就感是无与伦比的。它就像是在玩一场高级的智力游戏，要求你不仅要理解故事的内容，更要理解作者如何讲述这个故事，以及为什么选择这样的方式讲述。这本书的价值，很大一部分就体现在它对传统叙事模式的挑战与颠覆上。
8
怀特的三本儿童小说，我只看过这一本（因为当时刚好眼前摆着一本），因为记得它很好看，这两天又看了一遍这个插图版，插图很优秀，有种黑色幽默（和怀特好搭！）书写得很好，这毫无疑问，也没什么好多说的，但我一直就很想不通，Louis要怎么挑选出那个要留在动物园不让飞走的孩子呢...我真的好喜欢天鹅爸爸，说话太好笑了，自带戏剧般的浮夸效果。怀特亲自念的有声书特别好，念得绘声绘色，还唱歌。小号部分，有声书真的给配了乐，哈哈哈。
8
E.B.White的经典读物之一。看完的第一本英语书。对儿童读物始终兴趣没那么大
E.B.White的经典读物之一。看完的第一本英语书。对儿童读物始终兴趣没那么大
