图书标签: 日本文学 宫崎骏 堀辰雄 日本 小说 爱情 温暖 文学
发表于2024-05-15
起风了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
未婚妻节子身患重病,男主人公陪伴她在山中疗养。在疾病中,他们共同寻觅着生的幸福,然而却又不得不面对死亡。
作品笔触细腻,情透纸背,弥漫着铭心刻骨的悲怆与哀婉的气息。它直击人的内心世界,透出人对“生•死•爱”这一永恒主题的探索。
-----
宫崎骏2013动画大作《起风了》原著小说
日本著名作家 新心理主义大师 堀辰雄 最高杰作
著名学者 日本文学评论家 李长声 止庵 诚意推荐
堀辰雄作为芥川龙之介的唯一弟子,承老师之风,并发挥自身所长,写出了别具风格与特色的私小说。
——旅日学者 文学评论家 李长声
堀辰雄的《起风了》,哀婉柔美,细腻曲折,胜于今之青山七惠等多多,虽然作者辞世已近六十年了。
——日本文化研究专家 文学评论家 止庵
《起风了》赞颂了超越“死亡”之宿命而存在的崇高的“生”。
——日本文艺评论家 河上彻太郎
堀辰雄
生于东京。毕业于东京大学国文系。
日本昭和时代最重要的作家之一,新心理主义代表作家,芥川龙之介的唯一弟子。
堀辰雄的作品有着出色的氛围营造与忧伤哀婉的基调,细节、心理描写堪称登峰造极。
其代表作有《起风了》《菜穗子》。
烨伊
北京语言大学日语系硕士。日本北陆大学在读,并在当地孔子学院教授中文课程。
译作有《人间失格》《就在你所在的地方生根开花》《从谎言开始的旅程》等。
生死须臾,云淡风轻。
评分不太喜欢这种着重描写情绪的日式故事,因为翻译过来后,总觉得那些心情都有些莫名其妙,尤其是配了卡通封面,更让人提不起细嚼的兴致。若能脱离宫崎骏就好了,但那样估计也不会有人想来看这本书吧。(真是悲伤)
评分难看。
评分电影和书的内容不同?
评分非常细腻,淡淡的哀愁。电影继承了这种气质,故事更加丰满。“纵有疾风起,人生不言弃”,这句翻译得真是信达雅。
八月四日的北京,起风了。吹散了淤积了一整个夏天的闷热,倒也透着些许微凉的秋意。很像《起风了》一书中通篇渲染的感觉。像一幅静美的画卷,连悲伤都带着希望的欢愉,死亡都带着平静的美感。 崛辰雄老师的这本书中,可以看做是两个独立的故事,也可作...
评分此时此刻 正坐在急驶了一夜的火车上写关于这本书的评论 此刻刚入冬 望着车窗外阳光撒在山上 田地里的样子 活着真的是一件值得确幸的事 男女主角相遇的时间是夏天 可以想象男主人公躺暖风轻抚的草地上看着女主人公静静画画是的平静与温暖 之后作者用大量的笔墨描写了冬天 我本...
评分这是13年9月写的书评,也可以算是译者手记,当时因为种种原因没有发出。 其实只是过去两年,翻看之前的译稿,也有不少地方觉得很是青涩。 但直到现在,我还是觉得能够翻译到这本书的自己非常幸运。 也许再过十年二十年,《風立ちぬ》依然会是打动我最深的一本也说不定。 小说总...
评分此时此刻 正坐在急驶了一夜的火车上写关于这本书的评论 此刻刚入冬 望着车窗外阳光撒在山上 田地里的样子 活着真的是一件值得确幸的事 男女主角相遇的时间是夏天 可以想象男主人公躺暖风轻抚的草地上看着女主人公静静画画是的平静与温暖 之后作者用大量的笔墨描写了冬天 我本...
评分很快就刷完了,第一遍很快就看完了,对于其中温暖细腻的语言没有很认真得去品味,因为现在更喜欢直接简单粗暴的文字,对于这种文字很大程度上已经失去了耐心。啊,但是还是感动了。 这个故事其实本身也非常简单,用我继续简单粗暴的文字概括,就是即将行将就木的妻子和一个在她...
起风了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024