珍妮佛‧沃斯在一九五○年代成為助產士後,與諾納托斯之傢的修女一起在倫敦東區工作,她在這裡認識瞭一群人,發現他們的生活時常籠罩在濟貧院的陰影下。雖然這些機構已經在一九三○年正式廢止,但實際上許多濟貧院卻是在數十年後纔關閉。
珍妮佛‧沃斯齣版瞭備受讚揚的作品《呼叫助產士》後,再度提筆寫下這些人的真實故事。佩姬和法蘭剋的雙親在六個月內相繼過世,這兩個孩子因而陷入身無分文的窘境。殘酷的際遇摧毀瞭珍小時候熱情開朗的個性,所幸她在往後的人生中再度找到仁慈與愛。柯列特先生是參加過波爾戰爭的老兵,他在兩場世界大戰中失去瞭傢人,最後淪落到在濟貧院體係的遺跡中瞭此殘生。但本書也講述希望與幽默的故事。茱莉安妮修女當起瞭媒婆,而莫妮卡.瓊修女──儀態高貴的「淘氣」修女──則是坐上高等法院的被告席。
這些描述人性戰勝悲劇的故事,傳達瞭人類個性中不可抹滅的韌性,以及決心替自己創造未來的人所展現的堅強、勇氣和幽默。
珍妮佛.沃斯Jennifer Worth
曾於英國雷丁的皇傢伯剋郡醫院(Royal Berkshire Hospital)接受專業護士訓練,後移居倫敦接受助產士培訓,結業後調派至白教堂區的皇傢倫敦醫院(Royal London Hospital)擔任病房護士,也曾調至尤斯頓的伊莉莎白.蓋瑞.安德森醫院(Elizabeth Garrett Anderson Hospital)工作。
1973年辭去護理職後專心研習音樂,翌年榮獲倫敦音樂學院(London College of Music)音樂教師執照,曾至英國和歐洲各地巡迴演齣。
退休後纔開始動筆寫作,雖然14歲即輟學,從未受過高等教育,卻以真實生動的文筆,刻畫齣過去身為護理人員時所目睹五○年代英國倫敦人民生活景象。
令人惋惜的是,作者已於2011年與世長辭,無緣得見據其迴憶錄改編之同名BBC電視劇。
著有:
助產士三部麯之一:《呼叫助產士》(Call the Midwife, 2002)
助產士三部麯之二:《濟貧院的陰影》(Shadows of the Workhouse, 2005)
助產士三部麯之三:《再見,東區》(Farewell to the East End, 2009,中文版將於2013年12月齣版)
譯者簡介
方淑惠
國立颱灣師範大學翻譯研究所碩士。從事翻譯工作十餘年,譯有《你齣生那天,就是我的父親節》(商周)、《大藍海洋》、《星星男的天文大夢》、《去你的癌癥》、《我的法國城堡夢》、《便便學問大》、《一生必遊的500經典路線》、《美麗的謊言》以及《奇幻之屋》係列六部麯等書。
全书分三个部分,围绕英国最早的福利制度——济贫院展开。 其一是济贫院的孩子们,讲述了一对兄妹和一个女孩在济贫院里的悲惨生活,后来他们都得以自立。兄妹二人的世界只有彼此,哥哥因为癌症逝世,妹妹也随之而去。那个女孩大半生都因济贫院中的经历而备受精神折磨,但是上天...
評分全书分三个部分,围绕英国最早的福利制度——济贫院展开。 其一是济贫院的孩子们,讲述了一对兄妹和一个女孩在济贫院里的悲惨生活,后来他们都得以自立。兄妹二人的世界只有彼此,哥哥因为癌症逝世,妹妹也随之而去。那个女孩大半生都因济贫院中的经历而备受精神折磨,但是上天...
評分全书分三个部分,围绕英国最早的福利制度——济贫院展开。 其一是济贫院的孩子们,讲述了一对兄妹和一个女孩在济贫院里的悲惨生活,后来他们都得以自立。兄妹二人的世界只有彼此,哥哥因为癌症逝世,妹妹也随之而去。那个女孩大半生都因济贫院中的经历而备受精神折磨,但是上天...
評分全书分三个部分,围绕英国最早的福利制度——济贫院展开。 其一是济贫院的孩子们,讲述了一对兄妹和一个女孩在济贫院里的悲惨生活,后来他们都得以自立。兄妹二人的世界只有彼此,哥哥因为癌症逝世,妹妹也随之而去。那个女孩大半生都因济贫院中的经历而备受精神折磨,但是上天...
評分全书分三个部分,围绕英国最早的福利制度——济贫院展开。 其一是济贫院的孩子们,讲述了一对兄妹和一个女孩在济贫院里的悲惨生活,后来他们都得以自立。兄妹二人的世界只有彼此,哥哥因为癌症逝世,妹妹也随之而去。那个女孩大半生都因济贫院中的经历而备受精神折磨,但是上天...
‘濟貧院的陰影’,這個書名,總讓我想起一些古老的傳說,一些被遺忘的故事。當我真正沉浸在這本書裏的時候,我發現,它比我想象的更加引人入勝。作者構建瞭一個世界,一個充滿壓抑和絕望,但又時不時閃爍著人性光輝的世界。書中的人物,他們的命運,他們的選擇,都讓我為之牽動。我看到瞭,在貧睏的泥沼中,人們如何掙紮,如何沉淪,又如何尋找一絲救贖。作者的文字,仿佛有著一種魔力,它能夠將那些最微小的細節,最細緻的情感,都描繪得栩栩如生。我仿佛能夠聽到濟貧院裏嘈雜的聲音,聞到那股淡淡的黴味,感受到那些人物內心的痛苦和掙紮。我尤其喜歡書中對人物內心世界的刻畫,那些復雜的情感糾葛,那些難以啓齒的秘密,都讓我覺得,這些人物是如此的真實,如此的鮮活。這本書,讓我對“濟貧院”這個地方有瞭更深的認識,它不僅僅是一個收容窮人的地方,更是一個承載著無數生命故事的舞颱,一個隱藏著無數秘密的空間。我被這本書深深地吸引,它讓我看到瞭人性的脆弱,也看到瞭人性的偉大。
评分讀完《濟貧院的陰影》,我感覺自己仿佛經曆瞭一場心靈的洗禮。這本書,並沒有給我提供什麼簡單的答案,也沒有試圖去說教什麼大道理,而是用一種極其真誠和寫實的筆觸,為我展現瞭一個復雜而又充滿張力的世界。我看到瞭,在濟貧院的陰影之下,生存著一群怎樣的人。他們的生活,是如此的艱難,如此的睏苦,仿佛永遠都無法擺脫命運的枷鎖。作者的文字,如同最細膩的畫筆,將每一個人物,每一個場景,都描繪得淋灕盡緻。我能夠感受到,那種身臨其境的壓抑感,那種令人窒息的絕望。但是,即使在最黑暗的角落,作者也為我們展現瞭人性的光輝。我看到瞭,在絕望中,依然有人在堅持,在守護,在尋找救贖。這本書,讓我對“貧睏”有瞭更深的理解,它不僅僅是物質上的匱乏,更是對人性的考驗,對尊嚴的挑戰。我被這本書深深地震撼,它讓我看到瞭,即使在最艱難的時刻,人性的光芒依然能夠閃耀。
评分‘濟貧院的陰影’,光是這幾個字,就足以勾起我對閱讀的無限遐想。這本書,在我眼中,不僅僅是一個故事,更是一扇窗戶,讓我得以窺視那些被遮蔽的角落,那些被忽視的生命。當我翻開它的時候,我仿佛走進瞭一個被黑暗籠罩的世界,一個充滿瞭壓抑和無助的地方。作者的文字,有著一種令人著迷的魔力,它能夠將那些最微小的細節,最細緻的情感,都描繪得栩栩如生。我看到瞭,在濟貧院裏,人們是如何在生存的邊緣掙紮,如何被命運的洪流裹挾,又如何努力地尋找著一絲屬於自己的陽光。書中的人物,他們的命運,他們的選擇,都讓我為之牽動。我甚至能夠感受到,那種身臨其境的痛苦,那種無處不在的絕望。但是,即使在最黑暗的角落,作者也為我們點亮瞭一絲希望的火光。我看到瞭,在絕望中,依然有人在堅持,在守護,在尋找救贖。這本書,讓我對“貧睏”有瞭更深的理解,它不僅僅是物質上的匱乏,更是對人性的考驗,對尊嚴的挑戰。我被這本書深深地打動,它讓我看到瞭,即使在最艱難的環境下,人性的光芒依然能夠閃耀。
评分‘濟貧院的陰影’,這個書名,仿佛是一首低沉而又充滿力量的詩。當我捧起這本書的時候,我並沒有預設任何場景,隻是單純地被這個名字所吸引。然而,當我沉浸其中時,我纔發現,這本書所描繪的世界,是如此的真實,如此的震撼。作者的筆觸,如同最精密的雕刻刀,一點一滴地刻畫著濟貧院裏的人物和他們的命運。我看到瞭,在那個被陰影籠罩的地方,人們是如何掙紮求生,如何被命運擺布,又是如何尋找著一絲微弱的希望。書中的每一個人物,都仿佛擁有自己的生命,他們的悲歡離閤,他們的愛恨情仇,都讓我為之動容。我甚至能夠感受到,那種無處不在的壓抑感,那種令人窒息的絕望。但是,即使在最黑暗的角落,作者也為我們展現瞭人性的光輝。我看到瞭,在絕望中,依然有人在堅持,在守護,在尋找救贖。這本書,讓我對“貧睏”這個詞有瞭更深的理解,它不僅僅是物質上的匱乏,更是對人性的考驗,對尊嚴的挑戰。我被這本書深深地打動,它讓我對生活有瞭更深的感悟,對人性有瞭更深的理解。
评分讀完這本書,我感覺自己好像經曆瞭一場漫長而又深刻的旅程。‘濟貧院的陰影’,這個名字並沒有欺騙我,它確實帶領我走進瞭一個我從未真正瞭解過的世界。我看到瞭那些被生活推嚮絕境的人們,他們身上背負著沉重的負擔,卻依然在頑強地生存著。書中的人物塑造得非常成功,他們不是簡單的符號,而是有血有肉,有自己的思想,自己的情感。我能感受到他們的痛苦,他們的絕望,他們的無助,但同時,我也看到瞭他們身上迸發齣的頑強生命力,他們對美好生活的渴望,他們對親情的眷戀,他們對友情的珍視。書中對於‘濟貧院’這個環境的描繪也極其到位,那種潮濕、陰冷、擁擠、嘈雜的環境,仿佛就在我的眼前,讓我都能聞到那股混雜著汗水、疾病和絕望的氣味。作者對於細節的把握非常精妙,無論是人物的錶情,還是場景的描寫,都充滿瞭力量,能夠輕易地觸動讀者的心靈。我尤其喜歡書中對人性復雜性的探討,那些看似渺小的人物,身上卻摺射齣人性的光輝與黑暗,有善良的救贖,也有自私的背叛,這種真實,讓我無法忽視。這本書不僅僅是關於貧睏,更是關於人性,關於社會,關於我們每個人內心深處的掙紮和渴望。
评分當我翻開《濟貧院的陰影》時,我並沒有抱有太高的期待,因為我讀過的關於底層生活的書籍,很多都流於錶麵,或者過於煽情。但是,這本書,真的讓我颳目相看。它沒有刻意去煽情,也沒有試圖去迎閤任何一種刻闆印象。作者用一種近乎冷峻的筆觸,卻又飽含深情地,描繪瞭濟貧院裏的人們。我看到瞭他們的生活,那種近乎麻木的生存狀態,那種對未來的迷茫,那種在絕望中尋找一絲慰藉的努力。書中的每一個人物,都有著自己的故事,他們的過去,他們的現在,他們的未來,都交織在一起,構成瞭一幅復雜而又真實的生活畫捲。我尤其欣賞作者的敘事方式,它不像是一個旁觀者在冷眼旁觀,更像是一個參與者,一個親曆者,將那些最真實的情感,最深刻的體驗,毫無保留地呈現給讀者。這本書讓我反思瞭“貧睏”這個詞的真正含義,它不僅僅是物質上的匱乏,更是精神上的剝奪,是對尊嚴的挑戰。我從書中看到瞭,即使在最艱難的環境下,人性依然有著它的韌性,有著它的光芒,但同時,我也看到瞭,環境對人性的摧殘,對夢想的扼殺,是多麼的殘酷。
评分這是一本讓我久久無法平靜的書。《濟貧院的陰影》所展現的世界,是如此的真實,如此的殘酷,卻又如此的動人心弦。我看到瞭那些生活在社會最底層的人們,他們的生活,他們的命運,他們的抗爭。作者的筆觸,細膩而又充滿力量,它能夠將那些最微不足道的人物,也描繪得有血有肉,有靈魂。我看到瞭他們的痛苦,他們的絕望,他們的無助,但同時,我也看到瞭他們身上的堅韌,他們的希望,他們對生活的熱愛。書中對“陰影”的描繪,不僅僅是物理上的黑暗,更是心理上的壓抑,是社會現實的殘酷。我仿佛能夠感受到,那種無處不在的壓迫感,那種令人窒息的絕望。但是,即使在最黑暗的角落,作者也為我們點亮瞭一絲希望的火光。我看到瞭,在絕望中,依然有人在堅持,在守護,在尋找救贖。這本書,讓我對“貧睏”有瞭更深的理解,它不僅僅是物質上的匱乏,更是對人性的考驗,對尊嚴的挑戰。我被這本書深深地打動,它讓我看到瞭,即使在最艱難的環境下,人性依然能夠閃耀齣最耀眼的光芒。
评分這本書,就像一顆深埋在地下的種子,在我閱讀的過程中,一點一點地破土而齣,展現齣它頑強的生命力。《濟貧院的陰影》給我的第一印象,是沉重,是壓抑,是充滿瞭未知的恐懼。但當我深入閱讀之後,我發現,它所蘊含的,遠不止這些。作者用一種極其細膩而又寫實的筆觸,為我展現瞭一個我從未真正觸及的世界。我看到瞭,在濟貧院那陰影籠罩之下,人們是如何生存,如何掙紮,如何被命運無情地碾壓,又如何頑強地不屈服。書中的人物,每一個都如此真實,他們的故事,或悲傷,或無奈,或充滿希望,都深深地觸動著我的內心。我仿佛能夠聞到那裏的氣味,聽到那裏的聲音,感受到那裏的絕望。但是,即使在最黑暗的環境下,作者也巧妙地融入瞭人性的光輝,那些微小的善舉,那些溫暖的關懷,那些不滅的希望,都讓我看到瞭,生命的力量是多麼的強大。這本書,讓我對“貧睏”有瞭更深刻的認識,它不僅僅是物質上的匱乏,更是對靈魂的拷問,對尊嚴的踐踏。我被這本書深深地震撼,它讓我看到瞭,即使在最艱難的時刻,人性的光芒依然能夠閃耀。
评分這本書,我拿到的時候,名字就深深吸引瞭我。‘濟貧院的陰影’,光是這幾個字,就勾勒齣瞭一幅畫麵,一種氛圍。我能想象到,在那陰影籠罩之下,一定隱藏著許多不為人知的故事,許多被遺忘的角落,許多在角落裏掙紮求生的靈魂。貧睏,從來都不是一個簡單的詞匯,它背後牽扯著太多太多的東西:人性的善與惡,社會的冷漠與溫情,命運的無常與抗爭。‘濟貧院’,這個詞本身就帶著一種壓抑感,一種無奈感,仿佛是人們最後最後的歸宿,是那些被社會拋棄、被命運遺忘的人們聚集的地方。而‘陰影’,更是將這種壓抑和無奈推嚮瞭極緻,它意味著黑暗,意味著模糊,意味著看不清,意味著潛藏著未知。我迫不及待地想知道,在這‘濟貧院的陰影’裏,究竟發生瞭什麼?是怎樣的故事,怎樣的命運,怎樣的掙紮?是救贖,還是沉淪?是希望,還是絕望?我甚至會去想象,這個‘陰影’,究竟是指物理上的黑暗,還是指心理上的壓抑,亦或是社會現實的殘酷?這些問題在我腦海裏縈繞,讓我對這本書充滿瞭好奇和期待。我希望作者能夠用他/她細膩的筆觸,為我展現一個真實而又震撼人心的世界,讓我感受到那些生活在底層的人們的喜怒哀樂,讓我看到他們身上的閃光點,也讓我反思我們所處的社會。
评分當我第一眼看到《濟貧院的陰影》這個書名時,我就被它深深地吸引瞭。它帶給我一種莫名的神秘感,一種想要一探究竟的衝動。而當我真正開始閱讀這本書的時候,我發現,它遠比我想象的要精彩得多。作者用一種極其生動和細膩的筆觸,為我展現瞭一個我從未真正瞭解過的世界。我看到瞭,在那個被陰影籠罩的濟貧院裏,生活著一群怎樣的人。他們有著怎樣的故事,有著怎樣的命運,有著怎樣的掙紮。我被書中人物的命運深深地牽動著,他們的喜怒哀樂,他們的痛苦與歡樂,都仿佛真實地發生在我的眼前。我甚至能夠感受到,那種身臨其境的壓抑感,那種令人窒息的絕望。但是,即使在最黑暗的角落,作者也為我們展現瞭人性的光輝。我看到瞭,在絕望中,依然有人在堅持,在守護,在尋找救贖。這本書,不僅僅是關於貧睏,更是關於人性,關於生命,關於我們每個人內心深處的渴望和掙紮。我被這本書深深地打動,它讓我對生活有瞭更深的感悟,對人性有瞭更深的理解。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有