图书标签: PCB EMC 电磁兼容 翻译的教授博士不要脸! EMC,SI 硬件 理论 吕英华去死!
发表于2024-12-24
电磁兼容的印制电路板设计 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《电磁兼容的印制电路板设计(原书第2版)》涵盖了全部PCB的设计基础知识和每一个设计环节具体的技术,较第1版增加了许多新的设计技术、最新的研究成果、独特的设计技术、防护和控制技术的内容。使得《电磁兼容的印制电路板设计(原书第2版)》既是一本讲原理的教科书又是一本完整的PCB设计技术手册,集理论性和实用性于一身。
看了几页翻译的真够挫的。。。 还是北邮的叫兽翻译的!吕英华你太不给力了!
评分吕英华去死! 我为什么说翻译人员太烂,而不是翻译得太烂! 而是翻译人员根本就没有认真负责的态度,感觉就是google翻译的,而且原版书中的图,中文版里照抄都能抄做!可见这些人是多么马虎!就把中国的技术书翻译的烂,当初是看到翻译人员是什么一个教授,2个博士才决定买的,结果这些人连起码的工作态度都没有。鄙视这些教授博士! 越看越觉得不对,去找了英文原版来看,英文原版还是写的挺好的。建议大家坚决不要买这个中文版!!! 居然把duty cycle 占空比 翻译成 “周期能率”。
评分看了几页翻译的真够挫的。。。 还是北邮的叫兽翻译的!吕英华你太不给力了!
评分书不错,翻译不好
评分感觉不错,好好学习
“”在涉及pCB传出的信号时,这个局限是由于有限尺寸的导电平面近似的原因。“诸如这种没头没脑,无从理解的翻译到处都是,这几个翻译的人还全都是教授,博士,副教授,翻译成这个水平怎么好意思出书呢?真不要脸
评分这本书偏重理论讲解,给出了一些平常设计中的一些我们需要注意事项的理论解释,相当不错,但实例偏少,翻译水平一般!
评分“”在涉及pCB传出的信号时,这个局限是由于有限尺寸的导电平面近似的原因。“诸如这种没头没脑,无从理解的翻译到处都是,这几个翻译的人还全都是教授,博士,副教授,翻译成这个水平怎么好意思出书呢?真不要脸
评分这本书偏重理论讲解,给出了一些平常设计中的一些我们需要注意事项的理论解释,相当不错,但实例偏少,翻译水平一般!
评分吕英华去死! 我为什么说翻译人员太烂,而不是翻译得太烂! 而是翻译人员根本就没有认真负责的态度,感觉就是google翻译的,而且原版书中的图,中文版里照抄都能抄做!可见这些人是多么马虎!就把中国的技术书翻译的烂,当初是看到翻译人员是什么一个教授,2个博士才决定买的,...
电磁兼容的印制电路板设计 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024