"Breakfast Served Any Time All Day" collects forty years of writings on poetry in one essential volume by master of American letters Donald Hall. Praise for "Breakfast Served": ." . . the essays in this book are engaging, passionate, strange, and unified. Hall has been around a long time, and you can trace the concerns of a generation through the mind of this one man: questions about the diminished scope of poetry, the diminished ambitions of poets, how a poem 'means, ' etc. . . . . Criticism . . . is an exercise in sanity, of which these essays are a splendid and useful example."-"Poetry" "A luminous and essential volume about the sensuality of language, its pleasures and sounds."-"Ploughshares" "It is in this merger of a poet's biography and a poem's body that Hall does his best work. . . . "Breakfast Served Any Time All Day"] has an undeniably infectious quality to it. Finishing it, you cannot help but want to return to your bookshelf, and read-again or for the first time-the great forgotten poems of our past."-Nathan Greenwood Thompson, "Rain Taxi"
《静默的食谱》 在喧嚣都市的钢筋水泥丛林深处,有一处被遗忘的角落,那里藏匿着一间名为“晨曦小屋”的独立书店。书店的主人,一位名叫艾莉亚的年轻女子,她并非以贩卖书籍为生,而是以“分享故事”为业。她的书店里,每一本书都经过她精挑细选,每一本书都承载着一段未曾诉说的过往,一段尘封在时光里的记忆。 《静默的食谱》便是艾莉亚书架上最特别的一本书。它没有华丽的封面,没有醒目的标题,甚至封面上连作者的名字都没有,只有一行淡淡的、如同被岁月磨蚀的文字:“给那些听不见却能尝到的故事”。这本书,并非一本记载菜肴的烹饪手册,也不是一本关于美食的散文集,它是一本关于“倾听”的书。 故事的主人公,是一位名叫西蒙的老人。他曾是一名举世闻名的音乐家,他的指尖曾流淌出无数动人心魄的旋律,他的音乐曾抚慰过无数疲惫的心灵。然而,一场突如其来的疾病,无情地夺走了他的听力。世界在他耳中,从奔腾的交响乐,变成了一片死寂。 起初,西蒙坠入了无边的绝望。他曾经赖以生存的世界,如今变得如此陌生而疏离。音乐,他生命中最宝贵的光,消失了。他尝试过用各种方式去感知音乐,看着乐谱上的跳动,感受着乐器的震动,但那些都只是苍白而无力的模仿。他仿佛被隔绝在一个透明的牢笼里,看着外面的世界喧嚣依旧,而自己却只能沉浸在无声的孤寂之中。 直到有一天,一位年轻的厨师,卡洛斯,走进了他的生活。卡洛斯是西蒙邻居家新搬来的租客,一个热情、开朗,但却有些笨拙的年轻人。卡洛斯知道西蒙的过去,也知道他现在的困境。他并没有试图用言语去安慰,而是选择了一种更独特的方式。 卡洛斯开始每天为西蒙制作晚餐。他做的菜肴,并不以奢华或新奇取胜,而是充满了朴实与真诚。他会在制作每道菜之前,先在厨房里哼唱一首西蒙曾经创作过的曲子。他并不是要西蒙听到,而是想让西蒙感受到,感受到他内心的那份连接。 起初,西蒙只是默默地坐着,感受着空气中微弱的震动,看着卡洛斯忙碌的身影。他能看到卡洛斯脸上专注的表情,能闻到厨房里飘散出的诱人香气。渐渐地,他发现,当卡洛斯在哼唱一首欢快的乐曲时,他准备的晚餐似乎也充满了活力,食材的颜色更加鲜艳,摆盘也更加精致。而当卡洛斯哼唱一首忧伤的旋律时,他制作的甜点,则带着一种令人心疼的甜蜜。 卡洛斯并没有直接告诉西蒙,他是在用音乐来“烹饪”。他只是默默地做着,然后将精心制作的食物端到西蒙面前。西蒙尝着,他能尝到食材本身的鲜美,能品尝出火候恰到好处的口感,但更重要的是,他似乎在这些食物中,尝到了一种久违的“情感”。 他尝到了一份温暖,那是卡洛斯将自己内心深处的喜悦,融化在食材之中。他尝到了一种慰藉,那是卡洛斯用一首首曾经抚慰过无数人的旋律,为他编织的无声的拥抱。他甚至能“听”到,卡洛斯在哼唱一首急促的乐曲时,食物中带着一种跃动的生命力,仿佛在指尖跳跃。 西蒙开始期待每天的晚餐。他不再感到孤单,也不再沉浸在过去的辉煌中。他开始重新感受这个世界,不是通过耳朵,而是通过味蕾,通过心灵。他开始“倾听”那些被遗忘的声音,那些潜藏在平凡生活中的旋律。 《静默的食谱》这本书,正是西蒙在卡洛斯的影响下,开始记录的。他没有用文字来描述菜谱,而是用一种更加抽象、更加感性的方式。他会记录下卡洛斯在制作某道菜时哼唱的旋律,记录下他当时的心情,记录下他感受到的食物带来的“声音”。 例如,书中有一个章节,标题是“晨曦的奏鸣曲”。西蒙在里面描述道:“清晨的阳光透过窗户,洒在新鲜的草莓上,泛着诱人的光泽。卡洛斯哼唱着一段轻柔而充满希望的旋律,仿佛是大地苏醒的低语。我将草莓轻轻放入口中,那酸甜的味道,如同晨露般清新,又带着一丝丝不易察觉的温暖。那是一种正在萌发的生命,一种无声的呐喊,仿佛在说:‘今天,又是美好的一天。’这便是晨曦的味道,是卡洛斯用他的音乐,为我谱写的清晨奏鸣曲。” 又例如,另一个章节,“夜的咏叹调”。西蒙写道:“当夜幕降临,城市的喧嚣渐渐远去,只剩下微弱的灯光。卡洛斯在厨房里,用一种低沉而充满磁性的声音,哼唱着一段忧伤而深情的旋律。他为我准备了巧克力熔岩蛋糕。当我切开蛋糕,温热的巧克力如同丝绸般缓缓流淌,那浓郁而微苦的味道,带着一丝丝心碎的甜蜜。我仿佛听到了夜的叹息,听到了卡洛斯内心深处不为人知的孤独,而这份味道,却将我的孤独温柔地包裹。” 这本书,没有提供任何实际的烹饪技巧,它所呈现的,是一种“感受”的艺术。它告诉读者,即使失去了某些感官,我们依然可以通过其他方式去连接世界,去感受生命的美好。它鼓励人们去倾听那些“静默”的声音,去发掘那些隐藏在平凡事物中的不平凡。 艾莉亚将《静默的食谱》放在书店最显眼的位置,但她从不主动向客人推荐。她相信,这本书是有缘人才能找到的。它适合那些在生活中感到失落、迷茫,或者只是单纯地想要寻找一份不同寻常的温暖的人。 当有人拿起这本书,好奇地翻开它,却发现里面并非寻常的书籍内容时,艾莉亚总是微笑着,递上一杯温热的花草茶。她不会解释太多,只是说:“这本书,需要用心去读。” 《静默的食谱》不仅仅是一个故事,它更是一种哲学。它提醒我们,生活中的许多美好,并非需要通过轰轰烈烈的事件才能体验。它们可能就藏匿在清晨的一缕阳光,藏匿在街角的一声问候,藏匿在一顿用心准备的晚餐里。而最重要的,是拥有一颗愿意去倾听,去感受的心。 这本书,就这样静静地躺在“晨曦小屋”,等待着那些能够“听见”它静默呼唤的人。它不张扬,不喧哗,却拥有着一种能够触及灵魂的力量。它是一本献给所有不曾放弃希望,在寂静中寻找光明的人们的情书。它用最温柔的方式,告诉我们,即便世界变得沉默,生命依然能够奏响最动听的乐章。