English as She Is Spoke pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

José da Fonseca

McSweeney's

2004-6-20

151

USD 9.00

Paperback

9781932416114

图书标签: 至少不似想您般奧妙如果我來旁聽語言學

喜欢 English as She Is Spoke 的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-26

English as She Is Spoke epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

English as She Is Spoke pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

In 1855, when Jose da Fonseca and Pedro Carolino wrote an English phrasebook for Portuguese students, they faced just one problem: they didn't know any English. Even worse, they didn't own an English-to-Portuguese dictionary. What they did have, though, was a Portuguese-to-French dictionary, and a French-to-English dictionary. The linguistic train wreck that ensued is a classic of unintentional humor, now revived in the first newly selected edition in a century. Armed with Fonseca and Carolino's guide, a Portuguese traveler can insult a barber ("What news tell me? All hairs dresser are newsmonger"), complain about the orchestra ("It is a noise which to cleve the head"), go hunting ("let aim it! let make fire him"), and consult a handy selection of truly mystifying "Idiotisms and Proverbs."

English as She Is Spoke 下载 mobi epub pdf txt 电子书