A Brief History of the Spanish Language pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:University Of Chicago Press

作者:David A. Pharies

出品人:

页数:248

译者:

出版时间:2007-5-1

价格:USD 30.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780226666839

丛书系列:

图书标签:

语言
西班牙语
español
茄子~安达卢西亚之夏
英文
Spanish language
Linguistics
History
Language evolution
Romance languages
Historical linguistics
Spain
Language and culture
Philology
Etymology

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Spanish is the fourth-most-widely spoken language in the world and a language of ever-increasing importance in the United States. In what will likely become the introduction to the history of the Spanish language, David A. Pharies clearly and concisely charts the evolution of Spanish from its Indo-European roots to its present form. An internationally recognized expert on the history and development of this language, Pharies brings to his subject a precise sense of what students of Spanish linguistics need to know. After introductory chapters on what it means to study the history of a language, the concept of linguistic change, and the nature of language families, Pharies traces the development of Spanish from its Latin roots, all while keeping technical language to a minimum. In the core sections of the book, readers are treated to an engaging and remarkably succinct presentation of the genealogy and development of the language, including accounts of the structures and peculiarities of Latin, the historical and cultural events that deeply influenced the shaping of the language, the nature of Medieval Spanish, the language myths that have become attached to Spanish, and the development of the language beyond the Iberian Peninsula, especially in the Americas. Focusing on the most important facets of the language's evolution, this compact work makes the history of Spanish accessible to anyone with a knowledge of Spanish and a readiness to grasp basic linguistic concepts. Available in both English and Spanish editions, "A Brief History of the Spanish Language" provides a truly outstanding introduction to the exciting story of one of the world's great languages.

西班牙语的漫漫征途：一种活着的语言的演进与魅力西班牙语，这门承载着辉煌历史与灿烂文化的语言，如同生命般在时光的长河中不断演变，吐纳着世界的呼吸。它并非静止的实体，而是一条奔流不息的河流，源自古老的伊比利亚半岛，汇聚了无数的文明之水，最终滋养了全球数亿人的心灵。想象一下，在罗马帝国东扩的边缘，拉丁语的种子悄然播下。然而，这片土地并非完全被同一种文化同化。在罗马人到来之前，伊比利亚半岛就已孕育了凯尔特人、伊比利亚人、巴斯克人等众多古老民族，他们各自的语言也在拉丁语的土壤中留下了深刻的印记，如同隐藏在地下的古老根系，为日后西班牙语的形成提供了别样的养分。罗马军团的到来，带来了军事、行政和商业的官方语言——通俗拉丁语（Vulgar Latin）。它不像学院派的古典拉丁语那样严谨，而是更贴近日常生活的口语，充满了生命力。正是这种充满活力的通俗拉丁语，在罗马帝国的影响力逐渐消退后，成为伊比利亚半岛语言演变的基础。然而，历史的车轮并未停止转动。公元8世纪，来自北非的摩尔人（Moors）渡过直布罗陀海峡，征服了伊比利亚半岛的大部分地区。长达近八个世纪的统治，给西班牙语注入了另一种深邃的色彩。阿拉伯语，这门曾经辉煌的语言，带来了庞大的词汇量，尤其是在科学、哲学、农业、建筑等领域。从“azúcar”（糖）到“álgebra”（代数），从“aceite”（油）到“alcoba”（卧室），数以千计的阿拉伯语词汇被西班牙语吸收，如同繁星点缀夜空，丰富了这门语言的表达能力。这种文化融合并非单向的，而是双向的交流，西班牙语也反过来影响了安达卢西亚地区的阿拉伯语方言。在摩尔人统治的南部，而北部的基督教王国则在缓慢地推进“收复失地运动”（Reconquista）。在这些北方王国中，不同的方言开始逐渐显现。卡斯蒂利亚（Castile）方言，由于其地理位置和政治影响力，逐渐成为主导。13世纪，阿方索十世（Alfonso X）国王的统治时期，被认为是卡斯蒂利亚语走向标准化的重要阶段。他鼓励知识分子使用卡斯蒂利亚语进行创作和翻译，将科学、法律和历史著作翻译成卡斯蒂利亚语，这极大地提升了该方言的地位和影响力。 1492年，对于西班牙语乃至世界历史而言，是意义非凡的一年。这一年，格拉纳达被收复，摩尔人统治的最后堡垒陷落。同年，《格拉纳达卡斯蒂利亚语语法》（Gramática de la lengua castellana）由安东尼奥·德·内布里哈（Antonio de Nebrija）出版，这是第一部用本土语言写成的欧洲语法书，标志着西班牙语语言学的成熟。同一年，哥伦布开启了他的第一次航行，将西班牙语带向了新大陆。随着西班牙帝国在全球的扩张，西班牙语也如同种子般播撒到美洲、非洲和亚洲的土地上。在与当地原住民语言的接触中，西班牙语再次吸收了新的词汇和表达方式，形成了丰富多彩的美洲西班牙语方言。从墨西哥的“aguacate”（鳄梨）到阿根廷的“mate”（马黛茶），这些来自纳瓦特尔语、盖丘亚语等原住民语言的词汇，为西班牙语注入了新的活力，也使得不同地区的西班牙语呈现出独特的风貌。如今，西班牙语已成为世界上使用人数最多的语言之一，也是联合国、欧洲联盟等国际组织的官方语言。它不仅仅是西班牙的语言，更是拉丁美洲的通用语，并且在美国、菲律宾等地区也拥有大量的说者。西班牙语的魅力在于其丰富的声音、清晰的发音规则，以及其悠久的历史沉淀所带来的文化底蕴。它承载着塞万提斯笔下的堂吉诃德的浪漫，洛尔迦诗歌中的乡愁，马尔克斯笔下魔幻现实主义的奇思妙想。这门语言的演进，是历史、文化、政治和地理因素共同作用的结果。从古老的伊比利亚语系，到拉丁语的融合，再到阿拉伯语的浸润，最终在卡斯蒂利亚方言的主导下，走向世界，并在新的大陆上绽放出更加绚烂的花朵。西班牙语的故事，是一个关于交流、融合与传承的宏大叙事，它至今仍在不断书写着新的篇章。