《英国早期历史中的三次危机》主要内容:以诺曼征服带来的集权为起点,数百年间,英国王权发展波澜起伏,征服、大宪章、玫瑰战争共同展示了中古王权的演变与困境。集权、税收、个性乃至君臣关系的随机参与,带来王权、教权和各种地方势力的角逐,传统叙事手法展示了富于条理的理论概括无力揭示的乱象及欲辩忘言的宿命。当然,不论《英国早期历史中的三次危机》试图承载多少目的,战争与王公间跌宕起伏的角力,终究是朝九晚五生涯外的一丝华彩。
翻译的问题。。。叹口气。。。校对的问题更大。我说到底有没有校对过啊喂。。。错别字满天飞,年份也错了一大堆,约翰王穿越了。。。囧。。。 不是很枯燥,还是满好玩的一本书。和霍利斯特的那本欧洲中世纪史一样,是可以平时先闲来翻翻也可以看得进去的历史书。想起我们一个...
评分钱乘旦在《英国通史》的序言里讲:英国历史最大的特点是,妥协。即任何一方都无法“大获全胜”,清除道路上所有的敌人。 于书中处处可见真正的“封建”痕迹。除非明确的反叛,国王是无法剥夺贵族的权力的。即使是反叛,也有“放逐”,这种与中国流放颇似而意蕴不同的处...
评分翻译的问题。。。叹口气。。。校对的问题更大。我说到底有没有校对过啊喂。。。错别字满天飞,年份也错了一大堆,约翰王穿越了。。。囧。。。 不是很枯燥,还是满好玩的一本书。和霍利斯特的那本欧洲中世纪史一样,是可以平时先闲来翻翻也可以看得进去的历史书。想起我们一个...
评分翻译的问题。。。叹口气。。。校对的问题更大。我说到底有没有校对过啊喂。。。错别字满天飞,年份也错了一大堆,约翰王穿越了。。。囧。。。 不是很枯燥,还是满好玩的一本书。和霍利斯特的那本欧洲中世纪史一样,是可以平时先闲来翻翻也可以看得进去的历史书。想起我们一个...
评分翻译的问题。。。叹口气。。。校对的问题更大。我说到底有没有校对过啊喂。。。错别字满天飞,年份也错了一大堆,约翰王穿越了。。。囧。。。 不是很枯燥,还是满好玩的一本书。和霍利斯特的那本欧洲中世纪史一样,是可以平时先闲来翻翻也可以看得进去的历史书。想起我们一个...
虽然读第二遍,但是从另一本参考书里发现好多错误真的,甚至有史实类不可原谅的错误,但整体的趣味性较强,相较其他文献类历史类书籍,可读性强很多。。。。
评分三次危机是诺曼征服(差点写成登陆),大宪章和玫瑰战争。当初看冰火被勾起对玫瑰战争的兴趣,现在算是迟到数年的补完吧。翻译很糟,但是又能看出译者中文水准不错,这样的矛盾结合体倒是第一次见,也算此版的特色
评分翻译得超级生硬拗口。。。
评分好书~4星半
评分破烂翻译
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有