The Columbia Book of Chinese Poetry pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Columbia University Press

作者:Watson, Burton 编

出品人:

页数:385

译者:

出版时间:1984-04-15

价格:USD 33.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780231056830

丛书系列:

图书标签:

• Translation
• 英译
• 诗词
• 海外汉学
• 中国古典文学
• 诗歌
• 诗
• 翻译
• Chinese poetry
• Columbia
• Poetry collection
• Classic poetry
• Translation
• Literature
• East Asian
• Poetry
• Cultural heritage
• Historical

《中国古诗文鉴赏辞典》 概述 《中国古诗文鉴赏辞典》是一部融汇了中国古代诗歌、散文、词赋等经典文学作品的鉴赏型工具书。本书旨在深入浅出地解读历代名家名篇，不仅提供原文、注音，更侧重于对作品的背景、主题、艺术手法、情感意蕴的详尽分析。通过对这些经典作品的鉴赏，读者不仅能领略中华文化的博大精深，更能提升文学素养，陶冶情操。 内容构成 全书收录的作品涵盖了从先秦至清代的各个时期，精选了具有代表性的诗、词、曲、赋、文等体裁。 诗歌部分：选取了《诗经》中的民歌，《楚辞》的浪漫主义，《汉乐府》的现实主义，唐诗的黄金时代（李白、杜甫、白唐宋八大家等的代表作），宋词的婉约与豪放，元曲的通俗与抒情，以及明清诗人的佳作。每首诗歌都附有详细的背景介绍，如创作年代、作者生平、创作动机等，帮助读者更好地理解作品。鉴赏部分则深入剖析诗歌的意象、用典、修辞手法，如比兴、夸张、拟人、对仗等，并探讨诗歌所表达的情感，如家国情怀、人生哲理、离愁别绪、田园之乐等。 散文部分：收录了先秦诸子散文（如《论语》、《孟子》中的篇章）、汉代散文（如司马迁的《史记》中的一些叙事散文）、唐宋古文运动的优秀作品（如韩愈、柳宗元、欧阳修、苏轼的散文），以及明清散文名家（如归有光、张岱）的杰作。对散文的鉴赏，重点在于分析其论证的严谨性、叙事的生动性、抒情的真挚性，以及遣词造句的精妙之处。同时，也会探讨散文中所蕴含的思想观念和人生智慧。 词赋部分：精选了先秦时期的楚辞，汉代的赋（如司马相如的篇章），以及宋、金、元时期的词（如苏轼、辛弃疾、李清照、柳永的作品）。对词赋的鉴赏，将重点放在其铺陈排比的艺术、宏大的想象、丰富的比喻，以及其所传达的时代精神和个人情怀。 鉴赏特色 本书的鉴赏并非止于字面解释，而是力求深入挖掘作品的文化内涵和艺术价值。 文化背景的梳理：每篇作品的鉴赏都紧密结合其产生的历史背景、社会环境和作者的个人经历，帮助读者理解作品的时代意义和作者的思想情感。 艺术手法的解析：对诗词歌赋中的比喻、拟人、夸张、对仗、用典、炼字等艺术手法进行细致入微的分析，揭示这些手法如何服务于作品的主题表达和情感抒发。 意境的营造与品味：注重引导读者体会作品所营造的独特意境，如雄浑壮阔、凄美婉约、恬淡自然等，并探讨意境如何引发读者的共鸣。 语言的精炼与表达：分析古人在有限的文字中如何表达丰富的情感和深刻的哲理，体会汉语的魅力。 多角度的解读：在鉴赏过程中，会尝试从不同的角度对作品进行解读，提供多元化的理解视角，鼓励读者形成自己的独立思考。 适用读者 文学爱好者：对中国古代文学充满兴趣，希望系统了解和深入品味经典作品的读者。 学生：中小学、大学文学专业学生，以及需要提高古文素养的其他专业学生，本书可作为重要的参考资料。 研究者：对中国古代文学进行研究的学者，本书的详细注释和深度鉴赏能提供有益的参考。 文化传承者：希望了解和传播中华优秀传统文化的社会各界人士。 价值与意义 《中国古诗文鉴赏辞典》不仅是一本工具书，更是一扇通往中国古代文学殿堂的窗户。通过阅读本书，读者将： 丰富文学知识：系统掌握中国古代文学史上的重要作家、作品和文学流派。 提升鉴赏能力：学会从多角度、深层次地理解和品味文学作品。 涵养人文情怀：在领略先贤的智慧和情感的同时，提升自身的道德修养和审美情趣。 传承中华文化：深入理解中华民族的精神特质和文化基因，增强文化自信。 本书力求以严谨的学术态度和生动的语言，将古人的智慧与情感呈现给现代读者，让中华优秀的古典文学遗产在新时代焕发光彩。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，我是一个不太能耐得住寂寞的读者，我需要一些能抓住眼球、节奏感强烈的作品来维持阅读的连贯性。起初，我担心这部诗集会过于“学术化”，导致阅读体验枯燥乏味。但出乎意料的是，其中一些描绘战争场面或市井生活的诗作，其语言的爆发力和画面感简直令人拍案叫绝。那些节奏感，那种韵律的跳跃，即便是用现代白话去默读，也能感受到古人对声律的精妙把握。我试着将一些篇章大声朗读出来，那些铿锵有力的词汇，那些反复咏叹的句式，瞬间打破了书房里的沉闷，仿佛我真的置身于那个时代，与诗人同呼吸共命运。这种阅读的“动感”，远超我阅读其他同类选本时的感受。它成功地在保持学术水准的同时，保持了文本鲜活的生命力，这是一种极高明的平衡术。

评分☆☆☆☆☆

这部诗集，初捧在手，便觉一股沉甸甸的历史气息扑面而来。装帧设计简约却不失格调，那种略带粗粝的纸张触感，仿佛让人联想到了那些在昏黄灯光下，诗人伏案疾书的场景。我通常偏爱那些能够带我穿越时空的阅读体验，而这本诗集的排版和字体选择，恰到好处地营造出一种古典的韵味。它不像市面上许多现代译本那样追求轻盈和易读，而是保留了一种庄重的仪式感，让人在翻阅时不得不放慢脚步，去细细品味每一个字词背后的重量。我尤其欣赏它在选篇上的大胆与精准，那些耳熟能详的篇章自然不会缺席，但更令人惊喜的是那些被历史烟尘微微掩盖的、鲜为人知的佳作。阅读这些诗篇的过程，更像是一次寻宝之旅，每一次发现都带来由衷的喜悦。那些关于山川河流的描摹，那些对逝去时光的慨叹，都带着一种跨越千年的共鸣，让身处喧嚣都市的我，找到了片刻的宁静与慰藉。这本书不仅仅是诗歌的集合，更像是一部凝练了中华民族审美情趣与精神内核的文化载体。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本优秀的选集，其价值不仅在于收录了什么，更在于它“没有”收录什么。这部诗集的选材范围之广，使得我在阅读时产生了极大的“满足感”，但这种满足感并非来自“大而全”，而是来自“恰到好处的取舍”。它似乎精准地捕捉到了不同历史时期和不同地域诗人最精华、最能代表其风格的一面，没有冗余，没有凑数之嫌。每一次合上书页，脑海中都会浮现出一系列清晰的、色彩鲜明的意象群，而不是一堆模糊不清的文字碎片。这种清晰度，是长期研究和深刻理解的产物。它就像一幅经过精心打磨的中国水墨画，浓淡相宜，留白得当，让读者在欣赏其丰满的同时，也能体味到那份内敛的、属于东方美学的“空灵”与“余韵”。这部书，值得被放在案头，时常翻阅，细细咀嚼。

评分☆☆☆☆☆

对于那些初次接触中国古典诗歌的西方读者，或者说，像我这样，偶尔会感到文化隔阂的读者来说，选择合适的入门读物至关重要。我发现，这本书的选篇结构似乎也考虑到了这一点。它不像某些版本那样，一上来就抛出晦涩难懂的篇章，而是采取了一种循序渐进的方式，从那些意境相对开阔、情感表达更为直接的作品入手，逐步引导读者进入更复杂的精神世界。这种“教学相长”的设计理念，让我感到非常贴心。它不是高高在上地展示知识，而是耐心地搭建一座桥梁，邀请我们走过去。书中的某些翻译或释义（如果我没有记错的话，是以非常克制和精准的方式存在的），也巧妙地避免了过度解读的陷阱，留足了让读者自行想象的空间，这对于培养独立的审美判断力是极其有益的。

评分☆☆☆☆☆

我得坦白，一开始我是带着一种批判性的眼光来审视这本诗集的。毕竟，要在一个如此宏大的主题下做到“兼顾”而不“流于表面”，难度极高。然而，阅读深入后，我的疑虑逐渐消散，取而代之的是一种被其深度所折服的敬意。编者显然花费了巨大的心血进行考据和梳理，诗歌的次序编排并非简单的年代堆砌，而是蕴含着某种微妙的内在逻辑，或许是情绪的递进，或许是意象的对应，这需要读者带着相当的耐心去体会。我特别留意了那些注脚和导读部分，它们提供的背景知识极为扎实，绝非敷衍了事，它们如同精准的探照灯，照亮了那些晦涩难解的典故和典章，让晦涩的古意变得可触可感。这种对文本细致入微的尊重，使得每一次重读都能发现新的肌理。对于严肃的诗歌爱好者而言，这种严谨性是衡量一部作品价值的基石。它强迫你走出舒适区，去直面那些不加美化的、最原始的诗歌力量。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆