陳寶蓮
輔大日文系、文化大學日本研究所畢。曾任中國時報日文編譯、東吳大學日文系講師。譯有《編輯力》《14歲開始的哲學》《百年愚行》《想做的事就去做》《佐賀的超級阿嬤》《佐賀阿嬤 笑著活下去》《佐賀阿嬤的幸福旅行箱》(先覺出版)。
島田洋七(SHIMADA YOUSHICHI)
1950年生於廣島縣,本名德永昭廣。1949年鐵齒的父親在美軍投下原子彈之後,隻身「回廣島看看」,而自投輻射污染羅網,讓昭廣成為一出生就沒有父親的遺腹子。
在艱苦的戰後,母親無力扶養昭廣與哥哥兩兄弟,因此囑託阿姨將他帶到南方佐賀的外婆家寄養,而開始了昭廣與神奇外婆祖孫相依為命的八年溫馨時光。
昭廣成年後拜入日本相聲(漫才)大師島田洋之助門下,改名「島田洋七」,與師弟島田洋八組成相聲二人組「B&B」,大膽地以大阪腔闖入東京的相聲表演界,在NHK的相聲大賽獲得最優秀新人賞。八○年代「B&B」在日本掀起相聲熱潮,雖曾一度解散,但現在仍活躍於電視和舞臺上。
島田洋七將童年時在佐賀與外婆相依為命的故事寫成《佐賀的超級阿嬤》,在2003年夏天接受日本最受歡迎的談話性節目「徹子的房間」主持人黑柳徹子專訪,真摯感人的內容掀起話題。作者並以「一人一萬日圓」的方式,向社會大眾募集到一億日圓的改編電影拍片資金,在2006年春天於日本上映,秋天於台灣上映,皆廣獲迴響,由日本富士電視改編的電視劇更一舉拿下19.2%的超高收視率。「佐賀阿嬤」系列作品迄今在日本熱銷超過500萬本,在台灣亦已突破80萬本,為2006年全台暢銷冠軍書。
作者官方網站:www.gabai-youchan.com
作者個人部落格:gabai.exblog.jp/
评分
评分
评分
评分
坦白说,这本书的阅读体验是极其需要耐心的,它不像市面上那些追求快速反馈的作品,它更像是一口陈年的老酒,需要时间去细细品味它的层次和后劲。初读时,我甚至有些困惑,叙事线索显得有些松散,人物之间的互动也充满了大量的留白,让人感觉似乎抓不住重点。但坚持读下去后,我才明白,这种“松散”恰恰是作者的高明之处,它模仿了真实记忆的碎片化和非线性,情感的涌动不是一蹴而就的,而是像潮水一样,一点点渗透进你的生命缝隙里。我特别喜欢作者对于环境的描写,那些具体的场景,比如老旧木地板上的光斑,或是窗外持续不断的雨声,它们不仅仅是背景,更像是角色的延伸,是他们无声的倾诉者。这种氛围的营造,达到了极高的水准,让整个故事笼罩在一片既熟悉又疏离的迷雾之中,读到后半段,我甚至能清晰地感觉到自己呼吸的频率都在配合着书中的节奏而放慢。
评分这本书的文字里弥漫着一种非常细腻、近乎透明的哀愁,让人在阅读的过程中,总是不由自主地屏住呼吸,生怕一个不小心就打破了那种脆弱的美感。作者的笔触如同最顶级的丝绸,轻柔地拂过心头最敏感的神经,描摹的那些日常琐碎,却被赋予了非同寻常的重量。我尤其欣赏作者如何处理人物的内心独白,那些犹豫、那些踌躇,那些明明想说却又咽回去的话,比任何直白的呐喊都更有力量。它不像是一部情节跌宕起伏的小说,更像是一场漫长而又深刻的梦境,每一个场景的转换都带着一种宿命般的必然性。读完之后,我发现自己对周围的一切都变得更加敏锐了,那些平日里被我忽略的微小光影、空气中流动的气息,仿佛都被作者赋予了一种新的解读意义。这本书没有试图去提供任何宏大的哲思,它只是安静地记录了一种存在的状态,一种关于“失去”和“追寻”的永恒主题,用一种近乎诗意的语言将其包裹起来,让读者在沉浸中自行体会那份沉甸甸的情感重量。
评分这本书的魅力在于它对“记忆的不可靠性”的深刻探讨。作者并没有把过去描绘成一个清晰的档案室,而是将其塑造成一个不断被重写、被美化、也被扭曲的迷宫。我注意到,故事中反复出现的主题是“重访”——重访某个地点,重访某段对话,但每一次重访,所得的感受都与上一次不同,这真实地反映了我们如何与自己的过去共存。文风上,它有着一种老派的优雅和现代的疏离感巧妙地结合,句子结构往往拉得很长,充满了各种从句和插入语,读起来仿佛在跟一位学识渊博但略显疲惫的朋友进行一场深夜的长谈。这种娓娓道来的叙事方式,使得那些本应是悲伤的时刻,反而被一种更深沉的、近乎哲学的平和所取代。看完后,我有一种感觉,我仿佛不是读完了一个故事,而是完成了一次对自我内在世界的漫长朝圣。
评分这本书的叙事结构非常大胆,它挑战了传统的线性叙事,更像是一幅由无数层叠加的透明薄纱构成的画卷,你需要一层一层地剥开,才能看到底层的真相。我欣赏作者在语言上的克制与精准,很少有冗余的形容词,每一个词语的选择都像是经过了精密的计算,用最少的笔墨勾勒出最复杂的心理图景。在处理人物关系时,作者避开了所有俗套的戏剧冲突,转而深入挖掘那些潜藏在平静表象下的暗流。其中有几段关于“时间错位感”的描写,简直是神来之笔,让人仿佛真的回到了某个被遗忘的瞬间,那种强烈的代入感,让我不禁放下书本,去回忆自己生命中那些似曾相识的场景。这本书的厉害之处在于,它没有给出明确的答案或慰藉,它只是温柔地将一个问题摊开在你面前,让你自己去面对和和解,这份坦诚,非常难得。
评分我必须承认,这是一本“不好读”但“值得读”的书。它的情感浓度高得惊人,但却不是那种外放的、煽情的浓烈,而是内敛到近乎凝固的,需要读者自己去“加热”才能融化的冰。我尤其被其中关于“缺席感”的表达所震撼。作者似乎对那些“不在场”的人事物有着特殊的敏感度,他描写了太多由“空缺”构成的存在。比如一个空着的座位,一把没有被使用的椅子,甚至是对话中突然中断的停顿,都承载了巨大的信息量。我感觉作者在用一种近乎神经质的细腻去捕捉世界的残缺,并将这份残缺转化为一种奇异的美。这本书更像是一面镜子,映照出我们每个人内心深处那些不愿触碰的角落,它不提供逃避的出口,却在直视的过程中,给予了一种奇特的、平静的力量。
评分母亲节读到,想起来我小时候也是个严重恋母的哭鼻虫,不知道我女儿会不会也这样?
评分朴素又温暖
评分看了佐贺的超级阿嬷之后发现这本也是岛田洋七写的就看了,不知道的是翻译的原因还是作者的文笔,很喜欢这种好像轻轻松松的叙述,不是每当追忆都要写的那么痛苦,也许追忆最重要的是回想当年幸福快乐的感觉吧。
评分日本人异常认真在写字,字字真诚细腻。
评分朴素又温暖
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有