图书标签: 小说  华裔  美国  英文原版  AmyTan  女性  移民  美国文学   

喜欢 The Joy Luck Club 的读者还喜欢

• 
  Mrs. Dalloway pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Waiting for Godot pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  To Kill a Mockingbird pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Twilight pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  十三夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Lord of the Flies pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Here is New York pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Life of Pi pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Sherlock Holmes pdf epub mobi txt 电子书 下载

东方的面孔，西化的思想，矛盾的中和，就是我们现在浮躁的每一张脸

补14年前的感想，写在便笺上：在回家之前看完，这才被书里的复杂感情感动。Amy Tan没有写纯熟地道的英语，她刻意保留了那些错误，这都是细节，而体会过这些细节的人都会懂这本书在讲什么。

之前只读过作为短篇的Rules of the Games，感觉是个平平无奇的故事披上了中国文化的外衣而已。读完全本书才发现低估了这本书的娱乐性和文学性。娱乐性在于故事性很强，全片用第一人称，跨越两个世界两种文化，外部和内部矛盾鲜明，读每个短篇都是手不释卷的感觉；文学性在于整本书采用类似麻将的结构，像一人打一张牌一样，一人讲一个小故事，不管是内心描写还是语言描写都真实震撼，虽然有些地方把中国文化描写的太过exotic（取向西方读者），但无可否认很多故事都在Amy Tan的生活中有现实原型，这些印象深刻的文化烙印也真实显示了第二代移民和西方人对于中国文化的曲解。最喜欢的几个故事-除了最后一章明显是全书的高潮-是关于婚姻的，比如Rice Husband，Red Candle，和Half&half

英语系大一读的第一本书，直到今天依据深深的感受到置身集中的代际的冲突。

东方的面孔，西化的思想，矛盾的中和，就是我们现在浮躁的每一张脸

第1本 喜福会 书名：The Joy Luck Club 作者：Amy Tan, U.S.A 篇幅：288页，94982个单词 难度：没办法用首万词来测试，但觉得读起来并无太大难度。 用时：七天左右 词典：手机上的金山词霸 透析成果： 第一次利用透析法读书，所以拿起来之前读过但尚未结束的小说来尝试一读...  

发现这边书居然还没有书评,我就讲讲咯 想当年我还在大学英文系的时候,老师就常说你们写论文还是稍微选点新颖点的,不要老是Jane Eyre, Pride and Prejudice或者是The Joy Luck Club了.可以说这本书由于题材和语言的关系,在英文系学生里是普及率很高的一本英文小说了. 小说当年...