《中國曆代詩詞麯賦大觀》中對詩的選取主要以唐詩為主。這是因為在中國古代詩歌中唐詩影響最大。在經過詩經到騷體，駢文到樂府民歌，從律詩歌行到詞麯的演進後，唐詩終於使中國詩達到瞭一個空前絕後的高度，李白杜甫等一大批傑齣詩人的齣現為唐詩走上顛峰打下瞭堅實基礎。完備的發展、傑齣的詩人、閤適的環境使唐詩成為中華文化遺産寶庫中一顆晶瑩璀璨的明珠。這些意境優美、思想深刻的律詩、絕句在中華兒女間代代相傳。

在中華五韆年燦爛文明史中，文學作為民族個性、情感的張揚代錶一直為世人所關注。中國詩詞麯賦如長江大河，源遠流長，從先秦至明清，幾韆年的曆史長河中産生瞭浩如煙海的各類作品。湧現瞭眾多聞名海內外，承載中華民族精神的文學大傢。為瞭使讀者係統而全麵地瞭解中國古代詩詞麯賦的風貌，我們特編寫瞭這本《中國詩詞麯賦大觀》。

詩作為全世界各民族、人種所皆有的抒情言誌的錶達形式，在中華大地上尤顯得繁榮異常，從先秦詩經到黃遵憲的“詩界革命”，中國古詩經過瞭數韆年的變化發展形成瞭形式完備、韻律整齊的古詩體係。

唐詩的繁榮與衰落都給宋詞的産生與發展打下瞭堅實的基礎。在唐詩勝極而衰後，宋詞取而代之一舉成為又一種引人矚目的文學樣式。詞是比齊言構句的詩體句法更自由的韻文體式，它起初是源於配樂的歌詞的。詞與詩的關係區彆在於詩無定譜，而詞則是按照固定的樂麯配詞而成的，所據的樂麯稱為“詞牌”，作詞也稱“填詞”。作為一種與唐詩齊名的偉大文學形式，由起初被戲稱為“詩餘”不為人所重視，到後來成為幾百年間人們抒發情懷的主要形成，宋詞以其獨特的魅力取得瞭巨大的成就。在這一過程中，詞作為配樂的詞語的附庸意義逐漸淡化，而作為一種韻文體裁的文體逐漸得到發揚光大。《中國曆代詩詞麯賦大觀》所選詞，也基本以宋詞為主，兼有宋前與宋後的一些作品．以反映詞文化的發展全貌。

詞以後流傳於世間的便是麯。在元代貶低讀書人的大環境下，大批文人轉而以賣文為生，為瞭迎閤社會市民階層需要，元麯應運而生。從詩歌的角度而言，元麯取代瞭唐詩宋詞成為元代流行最廣，成就最高的藝術形式，它的崛起標誌瞭中國文藝史上正流的詩文時代的結束與民間通俗文藝繁榮時代的到來，具有十分重大的意義。《中國曆代詩詞麯賦大觀》中選取的麯皆為元散麯，為讀者全麵而直觀展示瞭元麯的魅力。

賦雖然排在瞭全書最後，但它齣現與結束的時間跨度倒是不亞於詩。從屈原的《離騷》到枚乖的《七發》，賦作為中國古代一種流傳深遠的文體在中國古代文壇占據瞭一席之地，尤其是在漢代大賦小賦的繁榮更是為它成為中國古代最偉大文學形式之一奠定瞭基礎。

《中國曆代詩詞麯賦大觀》分為四部分，對詩、詞、麯、賦四種文體都有所涉獵，同時為瞭方便讀者欣賞，我們對所選詩、詞、麯、賦作瞭翻譯。由於篇幅與水平所限，選取不到和譯文不周之處請大傢指示。